FromMiddle English aware ,iwar ,iware ,ywar , fromOld English ġewær ( “ aware ” ) , fromProto-West Germanic *gawar , fromProto-Germanic *waraz ( “ aware, cautious ” ) , fromProto-Indo-European *worós ( “ attentive ” ) , from*wer- ( “ to heed; watch out ” ) . Cognate withDutch gewaar ,German gewahr ,Swedish var ,Icelandic varr .
aware (comparative moreaware or awarer ,superlative mostaware or awarest )
Vigilant or on one'sguard against danger or difficulty.Stayaware ! Don't let your guard down.
Conscious or havingknowledge of something;awake .Are youaware of what is being said about you?
Gotta get going. I wasn’taware that it was already so late.
1918 ,W[illiam] B[abington] Maxwell , chapter VII, inThe Mirror and the Lamp , Indianapolis, Ind.:The Bobbs-Merrill Company ,→OCLC :“[ …] This is Mr. Churchill, who, as you areaware , is good enough to come to us for his diaconate, and, as we hope, for much longer; and being a gentleman of independent means, he declines to take any payment.” Saying this Walden rubbed his hands together and smiled contentedly.
vigilant, on one's guard
Armenian:զգոն (hy) ( zgon ) Bulgarian:бдителен (bg) ( bditelen ) Catalan:vigilant (ca) ,a l’aguait ,atent (ca) Chinese:Mandarin:警惕 的 ( jǐngtì de ) Czech:bdělý (cs) ,ostražitý Dutch:waakzaam (nl) ,op zijn hoede Finnish:valpas (fi) French:attentif (fr) ,vigilant (fr) ,en éveil ,en alerte ,sur ses gardes (fr) German:wachsam (de) ,gewahr (de) Indonesian:waspada (id) Italian:all'erta Marathi:जागृत ( jāgrut ) Portuguese:alerta (pt) Russian:бди́тельный (ru) ( bdítelʹnyj ) Serbo-Croatian:будан ,budan (sh) Spanish:alerta (es) Tagalog:naiino ,nakaiino Tatar:saq Turkish:uyanık (tr) ,ayık (tr) Ukrainian:пи́льний ( pýlʹnyj )
having knowledge of something
Armenian:տեղյակ (hy) ( teġyak ) ,գիտակից (hy) ( gitakicʻ ) Azerbaijani:xəbərdar ,agah (az) ,hali Belarusian:дасве́дчаны ( dasvjédčany ) ,ве́даючы ( vjédajučy ) Bulgarian:съзнаващ (bg) ( sǎznavašt ) Catalan:conscient (ca) Chinese:Mandarin:知道 的 ( zhīdào de ) ,意識 到 的 / 意识 到 的 ( yìshídào de ) Czech:vědom (cs) ,znalý Dutch:op de hoogte zijn Esperanto:konscia Finnish:tietoinen (fi) French:conscient (fr) ,au courant (fr) Galician:consciente (gl) German:bewusst (de) ,gewahr (de) Indonesian:insaf (id) Irish:eolach Italian:consapevole (it) Japanese:please add this translation if you can Kurdish:Central Kurdish:ئاگادار ( agadar ) Latin:cōnscius Old English:ġewær ,ġecnǣwe Ottoman Turkish:خبردار ( haberdâr ) Persian:آگاه (fa) ( âgâh ) Polish:świadom (pl) ,świadomy (pl) Portuguese:consciente (pt) ,ciente (pt) Russian:зна́ющий (ru) ( znájuščij ) ,осведомлённый (ru) ( osvedomljónnyj ) ,све́дущий (ru) ( svéduščij ) ,в ку́рсе (ru) ( v kúrse ) Scottish Gaelic:fiosrach Serbo-Croatian:свестан ,svestan (sh) ,свестан ,svjestan (sh) Spanish:consciente (es) ,cognoscente (es) ( philosophy ) ,cognoscitivo (es) ( able to know ) ,concienciado (es) ,concientizado (es) Swedish:medveten (sv) Tagalog:naiino ,nakaiino Thai:please add this translation if you can Turkish:haberdar (tr) Ukrainian:зна́ючий ( znájučyj ) ,обі́знаний (uk) ( obíznanyj )
Translations to be checked
Bulgarian:(pleaseverify ) осведомен (bg) ( osvedomen ) ;(pleaseverify ) който съзнава ,усеща ,чувствува ,долавя ,знае ( kojto sǎznava, usešta, čuvstvuva, dolavja, znae ) German:(pleaseverify ) bewusst (de) ,(pleaseverify ) gewahr (de) ,(pleaseverify ) gewärtig (de) Hungarian:(pleaseverify ) tudatában van (hu) Italian:(pleaseverify ) conscio (it) ,(pleaseverify ) consapevole (it)
aware (third-person singular simple present awares ,present participle awaring ,simple past and past participle awared )
( transitive , nonstandard ) Tomake (someone)aware of something.1799 , William Earle, Junior,Natural Faults: A Comedy, in Five Acts , London: [ …] sold by Earle and Hemet [ …] ,[ Act II, scene i] ,page17 :Conſcience is the director of all our actions, and diſcriminates them all, with the intentions of our hearts;awares us of the crime of the one, and the virtue of the other.
aware
Rōmaji transcription ofあわれ FromCariban languages compareTrió aware ,Wayana awale ,Akawaio aware ,Pemon aware ,Ye'kwana yawade /dhawade , and from non-Cariban languages compareLokono jaware ,Sranan Tongo awari ,Yanomamö aware .
aware (possessed jawarery )
thecommon opossum ,Didelphis marsupialis used as astrong insult when applied to people Courtz, Hendrik (2008 )A Carib grammar and dictionary [1] , Toronto: Magoria Books,→ISBN , page248 Ahlbrinck, Willem (1931 ) “aware”, inEncyclopaedie der Karaïben , Amsterdam: Koninklijke Akademie van Wetenschappen, page122 ; republished as Willem Ahlbrinck, Doude van Herwijnen, transl.,L'Encyclopédie des Caraïbes [2] , Paris,1956 , page122 CompareKari'na aware ,Trió aware ,Wayana awale ,Akawaio aware ,Pemon aware ,Ye'kwana yawade /dhawade ,Lokono jaware ,Sranan Tongo awari .
aware
thecommon opossum ,Didelphis marsupialis