- Albanian:autonom (sq)
- Arabic:اِسْتِقْلَالِيّ(istiqlāliyy)
- Armenian:ինքնավար (hy)(inkʻnavar)
- Asturian:autónomu
- Azerbaijani:muxtar
- Belarusian:аўтано́мны(awtanómny)
- Bulgarian:автоно́мен (bg)(avtonómen)
- Buryat:автономито(avtonomito),өөртөө заһаха(öörtöö zahaxa)
- Catalan:autònom (ca)
- Chinese:
- Mandarin:自治 (zh)(zìzhì)
- Czech:samosprávný (cs),autonomní (cs)
- Danish:autonom (da),selvstyret
- Dutch:autonoom (nl)
- Esperanto:aŭtonoma
- Evenki:автоно̄мнай(awtonōmnaj)
- Extremaduran:autónoma
- Finnish:autonominen (fi),itsehallinnollinen (fi)
- French:autonome (fr)
- Galician:autónomo (gl)
- Georgian:ავტონომიური(avṭonomiuri)
- German:autonom (de)
- Greek:αυτόνομος (el)(aftónomos)
- Hebrew:אוֹטוֹנוֹמִי(aotonómi)
- Hindi:स्वायत्त (hi)(svāyatt)
- Hungarian:autonómia (hu)
- Ido:autonoma (io)
- Indonesian:otonom (id)
- Irish:féinrialaitheach,neamhspleách
- Italian:autonomo (it),indipendente (it)
- Japanese:自治 (ja)(じち, jichi),自主的な (ja)(じしゅてきな, jishuteki na)
- Kalmyk:автономн(avtonomn)
- Kazakh:автономиялы(avtonomiäly),автономиялық(avtonomiälyq)
- Khakas:автоном(avtonom)
- Korean:자치(自治) (ko)(jachi),자주적(自主的) (ko)(jajujeok)
- Kyrgyz:автономиялык(avtonomiyalık)
- Macedonian:автономен(avtonomen)
- Malay:berautonomi
- Mongolian:
- Cyrillic:өөртөө засах(öörtöö zasax),автономит (mn)(avtonomit)
- Mongolian:ᠥᠪᠡᠷᠲᠡᠭᠡᠨ
ᠵᠠᠰᠠᠬᠤ(öbertegen ǰasaqu)
- Norwegian:
- Bokmål:autonom (no),selvstyrt,sjølstyrt
- Nynorsk:autonom,sjølvstyrt
- Persian:مختار (fa)(moxtâr)
- Polish:autonomiczny (pl)
- Portuguese:autónomo (pt)(Portugal),autônomo (pt)(Brazil)
- Romanian:autonom (ro)
- Russian:автоно́мный (ru)(avtonómnyj)
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic:са̏моста̄лан,а̀утоно̄ман
- Roman:sȁmostālan (sh),àutonōman (sh)
- Slovak:samosprávny,autonómny (sk)
- Slovene:avtonomen,samostojen
- Spanish:autónomo (es)
- Swedish:autonom (sv),självstyrande
- Tajik:мухтор(muxtor)
- Tatar:автоном(awtonom)
- Turkish:otonom (tr)
- Tuvan:автономнуг(avtonomnug)
- Ukrainian:автоно́мний (uk)(avtonómnyj)
- Uzbek:avtonomiyali (uz),muxtor (uz)
- Vietnamese:tự trị (vi)
- Written Oirat:ᡄᡋᡄᠷᡄᡃᠨ
ᠴᠠᠰᠠᡍᡇ(eberēn zasaxu) - Xibe:ᠪᡝᠶᡝ
ᡩᠠᠰᠠᡢᡤᠠ - Yakut:автоно́мнай(avtonómnay),автономияла́ах(avtonomiyaláaq)
- Yiddish:אויטאָנאָם(oytonom),אויטאָנאָמיש(oytonomish)
- Zhuang:swci
|