Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

auro

From Wiktionary, the free dictionary
See also:Auroandauro-

Interlingua

[edit]

Noun

[edit]

auro

  1. gold

Italian

[edit]

Etymology

[edit]

Learned borrowing fromLatinaurum, from earlierausum, fromProto-Italic*auzom, fromProto-Indo-European*h₂éh₂usom(glow), derived from the root*h₂ews-.Doublet oforo.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

auro m (pluralauri)

  1. (literary, archaic)Synonym oforo

Further reading

[edit]
  • auro in Treccani.it –Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

Latin

[edit]

Pronunciation

[edit]

Etymology 1

[edit]

Fromaurum(gold) +‎.

Verb

[edit]

aurō (present infinitiveaurāre,perfect activeaurāvī,supineaurātum);first conjugation

  1. (transitive) tooverlay withgold,gild
Conjugation
[edit]
   Conjugation ofaurō (first conjugation)
indicativesingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
activepresentaurōaurāsaurataurāmusaurātisaurant
imperfectaurābamaurābāsaurābataurābāmusaurābātisaurābant
futureaurābōaurābisaurābitaurābimusaurābitisaurābunt
perfectaurāvīaurāvistīaurāvitaurāvimusaurāvistisaurāvērunt,
aurāvēre
pluperfectaurāveramaurāverāsaurāverataurāverāmusaurāverātisaurāverant
future perfectaurāverōaurāverisaurāveritaurāverimusaurāveritisaurāverint
passivepresentauroraurāris,
aurāre
aurāturaurāmuraurāminīaurantur
imperfectaurābaraurābāris,
aurābāre
aurābāturaurābāmuraurābāminīaurābantur
futureaurāboraurāberis,
aurābere
aurābituraurābimuraurābiminīaurābuntur
perfectaurātus + present active indicative ofsum
pluperfectaurātus + imperfect active indicative ofsum
future perfectaurātus + future active indicative ofsum
subjunctivesingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
activepresentauremaurēsauretaurēmusaurētisaurent
imperfectaurāremaurārēsaurāretaurārēmusaurārētisaurārent
perfectaurāverimaurāverīsaurāveritaurāverīmusaurāverītisaurāverint
pluperfectaurāvissemaurāvissēsaurāvissetaurāvissēmusaurāvissētisaurāvissent
passivepresentaureraurēris,
aurēre
aurēturaurēmuraurēminīaurentur
imperfectaurāreraurārēris,
aurārēre
aurārēturaurārēmuraurārēminīaurārentur
perfectaurātus + present active subjunctive ofsum
pluperfectaurātus + imperfect active subjunctive ofsum
imperativesingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
activepresentaurāaurāte
futureaurātōaurātōaurātōteaurantō
passivepresentaurāreaurāminī
futureaurātoraurātoraurantor
non-finite formsinfinitiveparticiple
activepassiveactivepassive
presentaurāreaurārīaurāns
futureaurātūrumesseaurātumīrīaurātūrusaurandus
perfectaurāvisseaurātumesseaurātus
future perfectaurātumfore
perfect potentialaurātūrumfuisse
verbal nounsgerundsupine
genitivedativeaccusativeablativeaccusativeablative
aurandīaurandōaurandumaurandōaurātumaurātū
Derived terms
[edit]

Etymology 2

[edit]

Noun

[edit]

aurō

  1. dative/ablativesingular ofaurum

References

[edit]
  • auro”, inCharlton T. Lewis and Charles Short (1879)A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  • auro inGaffiot, Félix (1934)Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
  • Carl Meißner, Henry William Auden (1894)Latin Phrase-Book[1], London:Macmillan and Co.
    • (ambiguous) to turn a deaf ear to, to open one's ears to..:aures claudere, patefacere (e.g.veritati, assentatoribus)
    • (ambiguous) to listen to a person:aures praebere alicui
    • (ambiguous) to din a thing into a person's ears:aures alicuius obtundere or simplyobtundere (aliquem)
    • (ambiguous) to whisper something in a person's ears:in aurem alicui dicere (insusurrare) aliquid
    • (ambiguous) to come to some one's ears:ad aures alicuius (notalicui)pervenire, accidere
    • (ambiguous) to prick up one's ears:aures erigere
    • (ambiguous) his words find an easy hearing, are listened to with pleasure:oratio in aures influit
    • (ambiguous) a fine, practised ear:aures elegantes, teretes, tritae (De Or. 9. 27)
    • (ambiguous) to turn one's eyes (ears, attention) towards an object:oculos (aures, animum)advertere ad aliquid
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=auro&oldid=83578507"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp