Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

atu

From Wiktionary, the free dictionary
See also:Appendix:Variations of "atu"
Languages (21)
Translingual
Afar • Albanian • Ao • Betawi • Brunei Malay • East Central German • Hopi • Igala • Ilongot • Itawit • Kamkata-viri • Rapa Nui • Romanian • Sardinian • Tausug • Ternate • Tetum • Thao • Tokelauan • Yogad
Page categories

Translingual

[edit]

Etymology

[edit]

Clipping ofEnglishAtwot withu as a placeholder.

Symbol

[edit]

atu

  1. (international standards)ISO 639-3language code forReel.

See also

[edit]

Afar

[edit]

Etymology

[edit]

FromProto-Cushitic*ʔanti, fromProto-Afroasiatic. Cognates includeHebrewאַתָּה,Oromoati,Sahoatu,Sidamoati andSomaliáad.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /aˈtu/ [ʔʌˈtʊ]
  • Hyphenation:a‧tu

Pronoun

[edit]

atú

  1. thou,you (singular)

See also

[edit]
Afar personal pronouns
1st person2nd person3rd person
mf
subjectsingularanúatúúsukís
pluralnanúisínúsun
objectsingularyókókátét
pluralnésínkén

References

[edit]
  • Mohamed Hassan Kamil (2015),L’afar: description grammaticale d’une langue couchitique (Djibouti, Erythrée et Ethiopie)‎[2], Paris: Université Sorbonne Paris Cité (doctoral thesis)

Albanian

[edit]

Etymology

[edit]

(Thisetymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at theEtymology scriptorium.)

Noun

[edit]

atu

  1. trump

Ao

[edit]

Etymology 1

[edit]

    FromProto-Sino-Tibetan*tu(“to dig”).

    Pronunciation

    [edit]
    • (Chungli)IPA(key): /a˥.tu˥/,[a˥.tu˥]

    Verb

    [edit]

    atu

    1. (Chungli) todig
    2. (Chungli) tostab,pierce
    Inflection
    [edit]
    Inflection ofatu (Chungli)
    AffirmativeNegative
    PastSimpleatumatu
    Perfecttuogometuogo
    PresentSimpleaturmatur
    Progressivetudar
    tudagi    		metudar
    metudagi
    Future/infinitiveatutsümatutsü
    Imperativetuangtatu
    Present participletuametui
    Conditionaltura
    turabang    		metura
    meturabang

    Etymology 2

    [edit]

      Pronunciation

      [edit]
      • (Chungli)IPA(key): /a˥.tu˩/,[a˥.tu˩]

      Verb

      [edit]

      atu

      1. (Chungli) togo up
      Inflection
      [edit]
      Inflection ofatu (Chungli)
      AffirmativeNegative
      PastSimpleatumatu
      Perfectatuogomatuogo
      PresentSimpleaturmatur
      Progressiveatudar
      atudagi      		matudar
      matudagi
      Future/infinitiveatutsümatutsü
      Imperativeatuangtatu
      Present participleatuamatui
      Conditionalatura
      aturabang      		matura
      maturabang

      Further reading

      [edit]
      • Bruhn, Daniel Wayne (2014),A Phonological Reconstruction of Proto-Central Naga‎[3], Berkeley: University of California, page51
      • Gowda, K. S. Gurubasave (1985),Ao-English-Hindi Dictionary, Mysore: Central Institute of Indian Languages, page 5
      • Clark, Mary M. (1893),Ao Naga grammar with illustrative phrases and vocabulary, Molung: Assam Secretariat Printing Office, pages111, 146-147, 150

      Betawi

      [edit]

      Alternative forms

      [edit]

      Etymology

      [edit]

      FromClassical Malaysatu.

      Numeral

      [edit]

      atu

      1. one

      Anagrams

      [edit]

      Brunei Malay

      [edit]

      Pronoun

      [edit]

      atu

      1. that,those

      East Central German

      [edit]

      Etymology

      [edit]

      FromMiddle High Germanmir tout ande nach, fromMiddle High Germanande,ant(“a slight, an affront”). CompareGermanantun,Old Dutchandon.

      Verb

      [edit]

      atu

      1. (Erzgebirgisch) to haveSehnsucht
      2. (Erzgebirgisch, transitive) to do something to somebody

      Related terms

      [edit]

      References

      [edit]
      • Wörterbuch der obersächsischen und erzgebirgischen Mundarten, P. 4

      Further reading

      [edit]
      • Hendrik Heidler (11 June 2020),Hendrik Heidler's 400 Seiten: Echtes Erzgebirgisch: Wuu de Hasen Hoosn haaßn un de Hosen Huusn do sei mir drhamm: Das Original Wörterbuch: Ratgeber und Fundgrube der erzgebirgischen Mund- und Lebensart: Erzgebirgisch – Deutsch / Deutsch – Erzgebirgisch‎[4] (in German), 3. geänderte Auflage edition, Norderstedt: BoD – Books on Demand,→ISBN,→OCLC, page18

      Hopi

      [edit]

      Noun

      [edit]

      atu (pluralatùut)

      1. head louse

      References

      [edit]

      Igala

      [edit]
      Átu

      Etymology

      [edit]

      Cognate withYorubaẹtu

      Pronunciation

      [edit]

      Noun

      [edit]

      átu

      1. duiker;(in particular)Maxwell's duiker

      Ilongot

      [edit]

      Etymology

      [edit]

      FromProto-Philippine*asu, fromProto-Malayo-Polynesian*asu, fromProto-Austronesian*asu.

      Noun

      [edit]

      átu

      1. dog(animal)

      References

      [edit]
      • Blust, Robert; Trussel, Stephen; et al. (2023) “*asu”, in the CLDF dataset fromThe Austronesian Comparative Dictionary (2010–),→DOI

      Itawit

      [edit]

      Etymology

      [edit]

      FromProto-Philippine*asu, fromProto-Malayo-Polynesian*asu, fromProto-Austronesian*asu.

      Noun

      [edit]

      átu

      1. dog(animal)

      References

      [edit]
      • Blust, Robert; Trussel, Stephen; et al. (2023) “*asu”, in the CLDF dataset fromThe Austronesian Comparative Dictionary (2010–),→DOI

      Kamkata-viri

      [edit]

      Alternative forms

      [edit]

      Etymology

      [edit]

      FromProto-Nuristani, fromProto-Indo-Iranian*Hantár, fromProto-Indo-European*h₁entér.

      Adverb

      [edit]

      atú(Western, Northeastern)[1][2]

      1. in

      References

      [edit]
      1. ^Strand, Richard F. (2016), “â′tu”, inNûristânî Etymological Lexicon‎[1]
      2. ^Halfmann, Jakob (2024). A Grammatical Description of the Katë Language (Nuristani) (PhD thesis). Köln: Universität zu Köln.

      Rapa Nui

      [edit]

      Pronunciation

      [edit]

      Verb

      [edit]

      atu

      1. (transitive) tosqueeze

      References

      [edit]
      • Veronica Du Feu (1996),Rapanui (Descriptive Grammars), Routledge,→ISBN, page206

      Romanian

      [edit]

      Etymology

      [edit]

      Borrowed fromFrenchatout.

      Noun

      [edit]

      atu n (pluralatuuri)

      1. (card games)trump
      2. asset

      Declension

      [edit]
      singular onlyindefinitedefinite
      nominative-accusativeatuatuul
      genitive-dativeatuatuului
      vocativeatuule

      Sardinian

      [edit]

      Alternative forms

      [edit]

      Etymology

      [edit]

      FromLatinactus. CompareItalianatto.

      Noun

      [edit]

      atu m (pluralatos)

      1. act

      Further reading

      [edit]
      • “atu”, inDitzionàriu in línia de sa limba e de sa cultura sarda [Online Dictionary of the Sardinian Language and Culture] (in Sardinian, Italian, and English),Autonomous Region of Sardinia [Sardinian:Regione Autonoma della Sardegna]

      Tausug

      [edit]

      Pronunciation

      [edit]
      • (Sinūgan Parianun)IPA(key): /ʔatu/[ʔɑˈt̪u]
      • Rhymes:-u
      • Syllabification:a‧tu

      Noun

      [edit]

      atu (Sulat Sūg spellingاَتُ)

      1. enemy;opponent

      Ternate

      [edit]

      Pronunciation

      [edit]

      Verb

      [edit]

      atu

      1. (transitive) toattach

      Conjugation

      [edit]
      Conjugation ofatu
      singularplural
      inclusiveexclusive
      1st persontoatufoatumiatu
      2nd personnoatuniatu
      3rd
      person      		masculineoatuiatu
      yoatu(archaic)
      femininemoatu
      neuteriatu

      References

      [edit]
      • Rika Hayami-Allen (2001),A descriptive study of the language of Ternate, the northern Moluccas, Indonesia, University of Pittsburgh

      Tetum

      [edit]

      Etymology

      [edit]

      (Thisetymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at theEtymology scriptorium.)

      Verb

      [edit]

      atu

      1. will

      Further reading

      [edit]
      • Fransiskus Monteiro (1985),Kamus Tetun-Indonesia [Tetum-Indonesian Dictionary] (in Indonesian), Jakarta: Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa, Departemen Pendidikan dan Kebudayaan

      Thao

      [edit]

      Etymology

      [edit]

      FromProto-Austronesian*asu.

      Noun

      [edit]

      atu

      1. dog(animal)

      References

      [edit]
      • Blust, Robert; Trussel, Stephen; et al. (2023) “*asu”, in the CLDF dataset fromThe Austronesian Comparative Dictionary (2010–),→DOI

      Tokelauan

      [edit]

      Pronunciation

      [edit]
      • IPA(key): [ˈa.tu]
      • Hyphenation:a‧tu

      Etymology 1

      [edit]

      FromProto-Polynesian*qatu. Cognates includeTonganʻotu andSamoanatu.

      Noun

      [edit]

      atu

      1. row
      2. set

      Verb

      [edit]

      atu

      1. (transitive) toalign in arow

      Etymology 2

      [edit]
      Te atu (2).

      FromProto-Polynesian*qatu. Cognates includeHawaiianaku andTonganʻatu.

      Noun

      [edit]

      atu

      1. skipjack tuna (Katsuwonus pelamis)

      Etymology 3

      [edit]

      FromProto-Polynesian*atu. Cognates includeHawaiianaku andSamoanatu.

      Particle

      [edit]

      atu

      1. Used to denote a motion of the action of the preceding verb from the speaker to the hearer;away
      Antonyms
      [edit]

      References

      [edit]
      • R. Simona, editor (1986),Tokelau Dictionary‎[5], Auckland: Office of Tokelau Affairs, page21

      Yogad

      [edit]

      Etymology

      [edit]

      FromProto-Philippine*asu, fromProto-Malayo-Polynesian*asu, fromProto-Austronesian*asu.

      Noun

      [edit]

      atú

      1. dog

      References

      [edit]
      • Blust, Robert; Trussel, Stephen; et al. (2023) “*asu”, in the CLDF dataset fromThe Austronesian Comparative Dictionary (2010–),→DOI
      Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=atu&oldid=89377476"
      Categories:
      Hidden categories:
      [8]ページ先頭
      ©2009-2026 Movatter.jp