- Arabic:أَصَابَ(ʔaṣāba)
- Bulgarian: постигам (цел), добирам се до,осъществявам (bg)(osǎštestvjavam)
- Catalan:aconseguir (ca)
- Chinese:
- Mandarin:達到 /达到 (zh)(dádào)
- Czech:získat (cs) pf,dosáhnout (cs) pf,docílit pf
- Dutch:bereiken (nl),realiseren (nl)
- Esperanto:atingi (eo),(pleaseverify)trafi (eo)
- Finnish:saavuttaa (fi)
- French:atteindre (fr)
- Galician:atinguir,abranguer (gl),atanguer (gl),atinxir (gl)
- German:erreichen (de),erlangen (de)
- Gothic:𐌲𐌰𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌽(gasniwan)
- Greek:πετυχαίνω (el)(petychaíno),επιτυγχάνω (el)(epityncháno),κατορθώνω (el)(katorthóno)
- Ancient Greek:ἐπιτυγχάνω(epitunkhánō)
- Guarani:
- Paraguayan Guarani:(pleaseverify)hupyty
- Hungarian:elér (hu)
- Ido:atingar (io)
- Interlingua:attinger
- Irish:ionsaigh,sroich
- Italian:raggiungere (it),ottenere (it),attenere (it)
- Japanese:到る (ja)(いたる, itaru),達成する (ja)(たっせいする, tassei suru)
- Latin:teneo (la),potior
- Norwegian:oppnå (no)
- Persian:نایل شدن (fa)(nâyel šodan)
- Polish:osiągać (pl) impf,osiągnąć (pl) pf
- Portuguese:atingir (pt),alcançar (pt),efetuar (pt),cumprir (pt)
- Romanian:obtine,realiza (ro)
- Russian:добива́ться (ru) impf(dobivátʹsja),доби́ться (ru)(dobítʹsja),достига́ть (ru) impf(dostigátʹ),дости́чь (ru) pf(dostíčʹ),дости́гнуть (ru) pf(dostígnutʹ)
- Sanskrit:साध्नोति (sa)(sādhnoti)
- Slovak:dosiahnuť
- Spanish:lograr (es),conseguir (es),granjear (es),alcanzar (es)
|