Movatterモバイル変換

[0]ホーム

Jump to content

ataman

From Wiktionary, the free dictionary

See also:Ataman

English

[edit]

EnglishWikipedia has an article on:

ataman

Wikipedia

IPA^(key): /ˈætəmən/
Hyphenation:at‧a‧man

Noun

[edit]

ataman (pluralatamans)

(historical)A title ofCossack andhaidamak leaders of various kinds. The term was also used for the leader of a fishermanartel and of a band ofrobbers orthieves.

Translations

[edit]

title

Arabic:أٰتَامَان m(ʔātāmān)
Armenian:ատաման (hy)(ataman)
Azerbaijani:
Roman:ataman
Abjad:آتامان(ātāmān),اتامان(ātāmān)
Bashkir:атаман(ataman)
Belarusian:атама́н m(atamán)
Bulgarian:атама́н m(atamán)
Chuvash:утаман(ut̬aman)
Finnish:atamaani (fi)
French:ataman (fr) m
German:Ataman (de) m
Greek:αταμάνος m(atamános)
Ingrian:atamaani
Italian:atamano (it) m
Japanese:アタマン(ataman)
Kalmyk:одмн(odmn)
Kazakh:атаман m(ataman)
Korean:아타만(ataman)
Kyrgyz:атаман (ky)(ataman)
Macedonian:атама́н m(atamán)
Mongolian:ᠠᠲ᠋ᠠᠮᠠᠨ(ataman)
Cyrillic:атаман (mn)(ataman)
Polish:ataman (pl) m,atamanka f
Portuguese:atamã m
Russian:атама́н (ru) m(atamán)
Spanish:atamán m
Tatar:атаман (tt)(ataman)
Turkish:ataman (tr)
Turkmen:ataman (tk)
Ukrainian:ота́ман m(otáman)
Yakut:атамаан(atamaan)

Bikol Central

[edit]

Pronunciation

[edit]

IPA^(key): /ʔaˈtaman/ [ʔaˈta.man̪]
Hyphenation:a‧ta‧man

Noun

[edit]

atáman (Basahan spellingᜀᜆᜋᜈ᜔)

ward,dependent
pet(companion animal)
Ataman na ikos
Pet cat
adoptee
Synonym:ampon
manner oftaking care of something or someone
Synonym:mangno
(dated)servant
Synonyms:katabang,suruguon

Derived terms

[edit]

Cimbrian

[edit]

Etymology

[edit]

FromMiddle High Germanātemen, fromOld High Germanātamōn, equivalent toaatom +‎-an. Cognate toGermanatmen; compareDutchademen.

Verb

[edit]

ataman (third-person singular present indicativeatamet,past participlega-atamet,auxiliaryhaban)

(Sette Comuni) tobreathe
Alles ba léebet,atamet.
Everything that livesbreathes.

Conjugation

[edit]

Conjugation ofataman

infinitive		ataman
present participle		atamanten
past participle		ga-atamet
auxiliary		haban
	indicative			subjunctive
present	ichatame	barataman	i	ichatame	barataman
	duatamest	iartatamet		duatamest	iartatamet
	earatamet	zeatament		earatame	zeataman

preterite (composed)	ich hanga-atamet	bar habanga-atamet	ii	ichatamate	baratamatan
	du hastga-atamet	iart habetga-atamet		duatamatest	iartatamatet
	ear hatga-atamet	ze habentga-atamet		earatamate	zeatamatan

imperative	—	atamabar
	atam (du)	atamet (iart)
	atame (ear)	ataman (ze)

References

[edit]

“ataman” inMartalar, Umberto Martello; Bellotto, Alfonso (1974),Dizionario della lingua Cimbra dei Sette Communi vicentini, 1st edition, Roana, Italy: Instituto di Cultura Cimbra A. Dal Pozzo

Crimean Tatar

[edit]

Noun

[edit]

ataman

maleturkey

Declension

[edit]

Declension ofataman
nominative	ataman
genitive	atamannıñ
dative	atamanğa
accusative	atamannı
locative	atamanda
ablative	atamandan

French

[edit]

FrenchWikipedia has an article on:

ataman

Wikipedia^fr

Etymology

[edit]

FromRussianатама́н(atamán).

Pronunciation

[edit]

IPA^(key): /a.ta.mɑ̃/
Audio(France (Vosges)): (file)

Noun

[edit]

ataman m (pluralatamans)

(historical)ataman

Polish

[edit]

PolishWikipedia has an article on:

ataman

Wikipedia^pl

Alternative forms

[edit]

wataman(Middle Polish)

Etymology

[edit]

Inherited fromOld Polishwataman.

Pronunciation

[edit]

IPA^(key): /aˈta.man/

(Middle Polish)IPA^(key): /aˈta.man/,/aˈta.mɒn/

Audio: (file)
Rhymes:-aman
Syllabification:a‧ta‧man

Noun

[edit]

ataman m pers (female equivalentatamanka)

(historical, military)ataman

Declension

[edit]

Declension ofataman

	singular	plural
nominative	ataman	atamani/atamanowie
genitive	atamana	atamanów
dative	atamanowi	atamanom
accusative	atamana	atamanów
instrumental	atamanem	atamanami
locative	atamanie	atamanach
vocative	atamanie	atamani/atamanowie

Derived terms

[edit]

adjective

atamański

nouns

verbs

Romanian

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed fromRussianатаман(ataman) orUkrainianатаман(ataman).Doublet ofvătăman.

Noun

[edit]

ataman m (pluralatamani)

Declension

[edit]

Declension ofataman
	indefinite	definite	indefinite	definite
	singular		plural
nominative-accusative	ataman	atamanul	atamani	atamanii
genitive-dative	ataman	atamanului	atamani	atamanilor
vocative	atamanule		atamanilor

Serbo-Croatian

[edit]

Etymology

[edit]

FromRussian, fromOttoman Turkish andGermanHauptmann.

Pronunciation

[edit]

IPA^(key): /atǎmaːn/
Hyphenation:a‧ta‧man

Noun

[edit]

atàmān m anim (Cyrillic spellingата̀ма̄н)

ataman

Declension

[edit]

Declension ofataman
	singular	plural
nominative	atàmān	atamani
genitive	atamána	atamana
dative	atamanu	atamanima
accusative	atamana	atamane
vocative	atamanu	atamani
locative	atamanu	atamanima
instrumental	atamanom	atamanima