Movatterモバイル変換

Jump to content

asaibh

Malagasy

From Wiktionary, the free dictionary

Irish

Pronunciation

(Munster)IPA^(key): /ˈɑsˠəvʲ/^[1]
(Aran)IPA^(key): /ˈɑsˠiː/^[2]
(Cois Fharraige)IPA^(key): /ˈasˠiː/;/ˈasˠt̪ˠiː/(as if spelledastaibh)^[3]
(Ulster)IPA^(key): /ˈasˠiː/

Pronoun

asaibh (emphaticasaibhse)

second-person plural ofas

References

^Sjoestedt, M. L. (1938),Description d’un parler irlandais de Kerry [Description of an Irish Dialect of Kerry] (in French), Paris: Librairie Ancienne Honoré Champion, section 109, page95
^Finck, F. N. (1899),Die araner mundart [The Aran Dialect] (in German), Erster Band: Grammatik [First volume: Grammar], Marburg: Elwert’sche Verlagsbuchhandlung, page195
^de Bhaldraithe, Tomás (1977),Gaeilge Chois Fhairrge: An Deilbhíocht [The Irish of Cois Fharraige: Accidence] (in Irish), 2nd edition, Institiúid Ard-Léinn Bhaile Átha Cliath[Dublin Institute for Advanced Studies], section 300, page141

Scottish Gaelic

Etymology

FromOld Irish[Term?]. Cognate withIrishasaibh andManxassdiu.

Pronunciation

(Bernera)IPA^(key): /ˈæs̪əv/^[1]
(Lochs, Uist, Barra)IPA^(key): /ˈas̪u/^[2]^[3]^[4]
(Harris, much of Skye)IPA^(key): /ˈas̪əv/^[5]
Hyphenation:a‧saibh

Pronoun

asaibh

second-person plural ofà:from you

Inflection

Personal inflection ofà
	Person:		simple	emphatic
singular	first		asam	asamsa
	second		asad	asadsa
	third	m	às	às-san
	third	f	aiste	aistese

plural	first		asainn	asainne
	second		asaibh	asaibhse
	third		asta	astasan

References

^Borgstrøm, Carl Hj. (1940),A linguistic survey of the Gaelic dialects of Scotland, Vol. I: The dialects of the Outer Hebrides, Oslo: Norsk Tidsskrift for Sprogvidenskap, page105
^Oftedal, M. (1956),A linguistic survey of the Gaelic dialects of Scotland, Vol. III: The Gaelic of Leurbost, Isle of Lewis, Oslo: Norsk Tidsskrift for Sprogvidenskap, page220
^John MacPherson (1945) The Gaelic dialect of North Uist (Thesis)‎^[1], Edinburgh: University of Edinburgh, page 160
^Borgstrøm, Carl Hj. (1937),The dialect of Barra in the Outer Hebrides, Oslo: Norsk Tidsskrift for Sprogvidenskap
^Borgstrøm, Carl Hj. (1940),A linguistic survey of the Gaelic dialects of Scotland, Vol. I: The dialects of the Outer Hebrides, Oslo: Norsk Tidsskrift for Sprogvidenskap, page189

Further reading

Mark, Colin (2003), “à”, inThe Gaelic–English dictionary, London: Routledge,→ISBN, page 2

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=asaibh&oldid=87309607"

Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp