Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

appello

From Wiktionary, the free dictionary
See also:appellòandappêllo

Italian

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /apˈpɛl.lo/
  • Rhymes:-ɛllo
  • Hyphenation:ap‧pèl‧lo

Etymology 1

[edit]

Deverbal fromappellare +‎-o.

Noun

[edit]

appello m (pluralappelli)

  1. plea,appeal,call
  2. roll call
  3. (law)appeal

Etymology 2

[edit]

Verb

[edit]

appello

  1. first-personsingularpresentindicative ofappellare

Anagrams

[edit]

Latin

[edit]

Pronunciation

[edit]

Etymology 1

[edit]

    Fromad-(to, towards) +‎pellō(push; impress). The Proto-Italic form*adpelnō could be reconstructed, with a possible cognate inUmbrian𐌀𐌛𐌐𐌄𐌋𐌕𐌖(ařpeltu).

    Verb

    [edit]

    appellō (present infinitiveappellere,perfect activeappulī,supineappulsum);third conjugation

    1. todrive ormove to
    2. toland orputashore
    Conjugation
    [edit]
       Conjugation ofappellō (third conjugation)
    indicativesingularplural
    firstsecondthirdfirstsecondthird
    activepresentappellōappellisappellitappellimusappellitisappellunt
    imperfectappellēbamappellēbāsappellēbatappellēbāmusappellēbātisappellēbant
    futureappellamappellēsappelletappellēmusappellētisappellent
    perfectappulīappulistīappulitappulimusappulistisappulērunt,
    appulēre
    pluperfectappuleramappulerāsappuleratappulerāmusappulerātisappulerant
    future perfectappulerōappulerisappuleritappulerimusappuleritisappulerint
    passivepresentappellorappelleris,
    appellere
    appelliturappellimurappelliminīappelluntur
    imperfectappellēbarappellēbāris,
    appellēbāre
    appellēbāturappellēbāmurappellēbāminīappellēbantur
    futureappellarappellēris,
    appellēre
    appellēturappellēmurappellēminīappellentur
    perfectappulsus + present active indicative ofsum
    pluperfectappulsus + imperfect active indicative ofsum
    future perfectappulsus + future active indicative ofsum
    subjunctivesingularplural
    firstsecondthirdfirstsecondthird
    activepresentappellamappellāsappellatappellāmusappellātisappellant
    imperfectappelleremappellerēsappelleretappellerēmusappellerētisappellerent
    perfectappulerimappulerīsappuleritappulerīmusappulerītisappulerint
    pluperfectappulissemappulissēsappulissetappulissēmusappulissētisappulissent
    passivepresentappellarappellāris,
    appellāre
    appellāturappellāmurappellāminīappellantur
    imperfectappellererappellerēris,
    appellerēre
    appellerēturappellerēmurappellerēminīappellerentur
    perfectappulsus + present active subjunctive ofsum
    pluperfectappulsus + imperfect active subjunctive ofsum
    imperativesingularplural
    firstsecondthirdfirstsecondthird
    activepresentappelleappellite
    futureappellitōappellitōappellitōteappelluntō
    passivepresentappellereappelliminī
    futureappellitorappellitorappelluntor
    non-finite formsinfinitiveparticiple
    activepassiveactivepassive
    presentappellereappellīappellēns
    futureappulsūrumesseappulsumīrīappulsūrusappellendus,
    appellundus
    perfectappulisseappulsumesseappulsus
    future perfectappulsumfore
    perfect potentialappulsūrumfuisse
    verbal nounsgerundsupine
    genitivedativeaccusativeablativeaccusativeablative
    appellendīappellendōappellendumappellendōappulsumappulsū
    Derived terms
    [edit]

    Etymology 2

    [edit]

      Fromad- +‎pellō(push, drive, hurl) +‎, fromProto-Indo-European*pelh₂-(to approach).

      Verb

      [edit]

      appellō (present infinitiveappellāre,perfect activeappellāvī,supineappellātum);first conjugation

      1. toaddress as,call by name
        Synonym:compellō
        Fātumappellō ōrdinem seriemque causārum.
        Irecognize fate as the order and succession of causes.
      Conjugation
      [edit]
         Conjugation ofappellō (first conjugation)
      indicativesingularplural
      firstsecondthirdfirstsecondthird
      activepresentappellōappellāsappellatappellāmusappellātisappellant
      imperfectappellābamappellābāsappellābatappellābāmusappellābātisappellābant
      futureappellābōappellābisappellābitappellābimusappellābitisappellābunt
      perfectappellāvīappellāvistī,
      appellāstī2
      appellāvit,
      appellāt2
      appellāvimus,
      appellāmus2
      appellāvistis,
      appellāstis2
      appellāvērunt,
      appellārunt,
      appellāvēre2
      pluperfectappellāveram,
      appellāram2
      appellāverās,
      appellārās2
      appellāverat,
      appellārat2
      appellāverāmus,
      appellārāmus2
      appellāverātis,
      appellārātis2
      appellāverant,
      appellārant2
      future perfectappellāverō,
      appellārō2
      appellāveris,
      appellāris2
      appellāverit,
      appellārit2
      appellāverimus,
      appellārimus2
      appellāveritis,
      appellāritis2
      appellāverint,
      appellārint2
      sigmatic future1appellāssōappellāssisappellāssitappellāssimusappellāssitisappellāssint
      passivepresentappellorappellāris,
      appellāre
      appellāturappellāmurappellāminīappellantur
      imperfectappellābarappellābāris,
      appellābāre
      appellābāturappellābāmurappellābāminīappellābantur
      futureappellāborappellāberis,
      appellābere
      appellābiturappellābimurappellābiminīappellābuntur
      perfectappellātus + present active indicative ofsum
      pluperfectappellātus + imperfect active indicative ofsum
      future perfectappellātus + future active indicative ofsum
      subjunctivesingularplural
      firstsecondthirdfirstsecondthird
      activepresentappellemappellēsappelletappellēmusappellētisappellent
      imperfectappellāremappellārēsappellāretappellārēmusappellārētisappellārent
      perfectappellāverim,
      appellārim2
      appellāverīs,
      appellārīs2
      appellāverit,
      appellārit2
      appellāverīmus,
      appellārīmus2
      appellāverītis,
      appellārītis2
      appellāverint,
      appellārint2
      pluperfectappellāvissem,
      appellāssem2
      appellāvissēs,
      appellāssēs2
      appellāvisset,
      appellāsset2
      appellāvissēmus,
      appellāssēmus2
      appellāvissētis,
      appellāssētis2
      appellāvissent,
      appellāssent2
      sigmatic aorist1appellāssimappellāssīsappellāssītappellāssīmusappellāssītisappellāssint
      passivepresentappellerappellēris,
      appellēre
      appellēturappellēmurappellēminīappellentur
      imperfectappellārerappellārēris,
      appellārēre
      appellārēturappellārēmurappellārēminīappellārentur
      perfectappellātus + present active subjunctive ofsum
      pluperfectappellātus + imperfect active subjunctive ofsum
      imperativesingularplural
      firstsecondthirdfirstsecondthird
      activepresentappellāappellāte
      futureappellātōappellātōappellātōteappellantō
      passivepresentappellāreappellāminī
      futureappellātorappellātorappellantor
      non-finite formsinfinitiveparticiple
      activepassiveactivepassive
      presentappellāreappellārīappellāns
      futureappellātūrumesseappellātumīrīappellātūrusappellandus
      perfectappellāvisse,
      appellāsse2
      appellātumesseappellātus
      future perfectappellātumfore
      perfect potentialappellātūrumfuisse
      verbal nounsgerundsupine
      genitivedativeaccusativeablativeaccusativeablative
      appellandīappellandōappellandumappellandōappellātumappellātū

      1At least one use of the Old Latin "sigmatic future" and "sigmatic aorist" tenses is attested, which are used byOld Latin writers; most notablyPlautus andTerence. The sigmatic future is generally ascribed a future or future perfect meaning, while the sigmatic aorist expresses a possible desire ("might want to").
      2At least one rare poetic syncopated perfect form is attested.

      Old forms are:

      Derived terms
      [edit]
      Related terms
      [edit]
      Descendants
      [edit]
      Descendants

      References

      [edit]
      • appello”, inCharlton T. Lewis and Charles Short (1879),A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
      • appello”, inCharlton T. Lewis (1891),An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
      • appello”, inGaffiot, Félix (1934),Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
      • Carl Meißner; Henry William Auden (1894),Latin Phrase-Book[1], London:Macmillan and Co.
        • to speak of some one respectfully:honoris causa aliquem nominare orappellare
        • to apply oneself to the study of philosophy:animum appellere orse applicare ad philosophiam
        • to allude to a person or thing (notalludere):significatione appellare aliquem
        • to become a writer, embrace a literary career:animum ad scribendum appellere, applicare
        • the agent (nomenclator) mentions the names of constituents to the canvasser:nomina appellat (nomenclator)
        • to appeal to the plebeian tribunes against a praetor's decision:appellaretribunos plebis (in aliqua re a praetore) (Liv. 2. 55)
        • to land (of people):appellere navem (ad terram, litus)
        • to land (of ships):appelli (ad oram) (Att. 13. 21)

      Portuguese

      [edit]

      Etymology 1

      [edit]

      Noun

      [edit]

      appello m (pluralappellos)

      1. pre-reform spelling (used until 1943 in Brazil and 1911 in Portugal) ofapelo

      Etymology 2

      [edit]

      Verb

      [edit]

      appello

      1. first-personsingularpresentindicative ofappellar
      Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=appello&oldid=88829342"
      Categories:
      Hidden categories:

      [8]ページ先頭

      ©2009-2026 Movatter.jp