- Albanian:kudo (sq)
- Belarusian:абы-дзе́(aby-dzjé),дзе-не́будзь(dzje-njébudzʹ)
- Bulgarian:навсякъде (bg)(navsjakǎde),където и да е(kǎdeto i da e)
- Catalan:onsevulga (ca)
- Chinese:
- Mandarin:任何地方(rènhé dìfāng)
- Czech:kdekoliv (cs)
- Danish:hvorsomhelst
- Dutch:overal (nl),eender waar
- Esperanto:ie ajn
- Finnish:missätahansa,missään (fi)
- French:n’importe où (fr),où que ce soit,nulle part (fr)((in a negative sentence)
- Galician:xalundes,algures
- Georgian:ნებისმიერ ადგილას(nebismier adgilas),ნებისმიერ ადგილზე(nebismier adgilze),ყველგან (ka)(q̇velgan),სადაც არ უნდა იყოს(sadac ar unda iq̇os),ნებისმიერგან(nebismiergan)(colloquial)
- German:überall (de),irgendwo (de)
- Gothic:𐍈𐌰𐍂𐌿𐌷(ƕaruh)
- Greek:οπουδήποτε (el)(opoudípote),πουθενά (el)(pouthená)
- Hungarian:bárhol (hu),akárhol (hu)
- Ido:irgaloke (io),irgube (io)
- Irish:in aon bhall,in aon áit,in áit ar bith
- Italian:ovunque (it),dappertutto (it)
- Japanese:どこでも(dokodemo)
- Khmer:please add this translation if you can
- Korean:어디에도(eodiedo)
- Kurdish:
- Central Kurdish:ھەرچی شوێن(herçî şwên),ھەرشوێن(herişwên)
- Latin:uspiam,usquam (la)
- Malay:
- Jawi:مان٢
- Rumi:mana-mana (ms)
- Marathi:कुठेही(kuṭhehī),कुठे पण(kuṭhe paṇ)
- Mirandese:adondequiera
- Ngazidja Comorian:pvahanu(in a negative sentence)
- Norwegian:hvor som helst
- Bokmål:hvorenn,hvor som helst
- Old English:āhwǣr
- Plautdietsch:irjentwua
- Polish:gdziekolwiek (pl),byle gdzie,gdzie bądź
- Portuguese:emqualquerlugar
- Romanian:oriunde (ro)
- Russian:где-ли́бо (ru)(gde-líbo)(somewhere, anywhere),где-нибу́дь (ru)(gde-nibúdʹ)(somewhere, anywhere),гдеуго́дно(gde ugódno)
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic:било где,било гдје
- Latin:bilo gde,bilo gdje
- Spanish:encualquierparte,dondequiera (es)
- Swedish:var som helst,varsomhelst,någonstans (sv)(inte någonstans = not anywhere, nowhere)
- Telugu:ఎక్కడైనా (te)(ekkaḍainā)
- Ukrainian:де завго́дно(de zavhódno),де-не́будь(de-nébudʹ),скрізь(skrizʹ)
- Welsh:yn unrhyw le,yn unlle(in negative contexts)
|
