- Arabic:أَزْعَجَ(ʔazʕaja)
- Basque:gogait eragin,zirikatu
- Bengali:জ্বালাতন করা (bn)(jalaton kora),সাতানো(satano)
- Bulgarian:безпоко́я (bg) impf(bezpokója),дразня́ (bg) impf(draznjá)
- Catalan:molestar (ca)
- Cherokee:ᎠᏕᏯᏙᏗᎭ(adeyadodiha)
- Chichonyi-Chidzihana-Chikauma:sinya
- Chinese:
- Mandarin:攪擾 /搅扰 (zh)(jiǎorǎo),煩擾 /烦扰 (zh)(fánrǎo)
- Czech:obtěžovat (cs),rušit (cs)
- Danish:forstyrre,irritere
- Dutch:ergeren (nl),vervelen (nl)
- East Central German:aarchrn
- Esperanto:tedi,agaci (eo),malamuzi
- Ewe:do dziku
- Finnish:ärsyttää (fi),kiusata (fi)
- French:gêner (fr),ennuyer (fr),embêter (fr),agacer (fr),asticoter (fr),fâcher (fr)
- Galician:anoxar,enfastiar (gl),enfadar (gl)
- Georgian:თავის მობეზრება(tavis mobezreba),გულის გაწყალება(gulis gac̣q̇aleba)
- German:ärgern (de),nerven (de)
- Greek:ενοχλώ (el)(enochló),πειράζω (el)(peirázo)
- Ancient:σκύλλω(skúllō)
- Hebrew:הֵצִיק (he)(hetzíq)
- Hindi:चिढ़ाना(ciṛhānā)
- Hungarian:zavar (hu),zaklat (hu),bosszant (hu)
- Icelandic:trufla (is)
- Ido:jenar (io)
- Indonesian:mengganggu (id)
- Irish:cráigh,cuir isteach ar
- Italian:infastidirsi,infastidire (it),importunare (it),disturbare (it),irritare (it)
- Japanese:煩わす (ja)(wazurawasu),騒がす (ja)(sawagasu),苦しめる (ja)(kurushimeru),いらいらさせる(iraira-saseru)
- Kannada:ಕಾಡು (kn)(kāḍu)
- Khmer:ធ្វើឲ្យខ្វល់(tvəə aoy kvɑl),ឌុដាន់ (km)(du’dan)
- Latin:vexō
- Lingala:lemwa
- Lithuanian:erzinti (lt)
- Malay:please add this translation if you can
- Malayalam:ശല്യപ്പെടുത്തുക (ml)(śalyappeṭuttuka)
- Maori:whakakūrakuraku,kaiawherangi,mukākā,whakangari,pōrahu,pōrahurahu,whakapōrearea,whakatenetene,rangirangi,hakuhaku,māreherehe,whakahārangirangi
- Middle English:anoyen,vexen,noyen
- Mongo:lemwa
- Occitan:molestar (oc)
- Old English:dreċċan,gremman
- Polish:irytować (pl)
- Portuguese:irritar (pt)
- Quechua:phiñay
- Romanian:enerva (ro),irita (ro),deranja (ro),sâcâi (ro)
- Russian:надоеда́ть (ru) impf(nadojedátʹ),надое́сть (ru) pf(nadojéstʹ),докуча́ть (ru) impf(dokučátʹ),досажда́ть (ru) impf(dosaždátʹ),раздража́ть (ru) impf(razdražátʹ),беспоко́ить (ru) impf(bespokóitʹ)
- Sanskrit:बाधति(bādhati)
- Scottish Gaelic:buair,cuir dragh air
- Sicilian:siḍḍijari
- Spanish:molestar (es),agobiar (es),jorobar (es),enchilar (es),crispar (es)
- Swedish:irritera (sv),störa (sv),reta (sv)
- Tagalog:galitin
- Thai:รำคาญ (th)(ram-kaan)
- Urdu:تَنْگ کَرْنا(taṅg karnā),سَتانا(satānā),چھیڑْنا(cheṛnā)
- Uzbek:jonga tegmoq
- Vietnamese:làm phiền (vi),quấy rầy (vi)
- Welsh:plagio (cy)
|