amer(Valdôtain, Graphie BREL)
Inherited fromOld Frenchamer, fromLatinamārus, fromProto-Indo-European*h₂eh₃mós(“bitter, raw”).
| Audio: | (file) |
| Audio(France (Toulouse)): | (file) |
| Audio(France (Vosges)): | (file) |
| Audio(France): | (file) |
| Audio(France (Vosges)): | (file) |
| Audio(France (Saint-Étienne)): | (file) |
| Audio(France (Lyon)): | (file) |
| Audio(France (Somain)): | (file) |
amer (feminineamère,masculine pluralamers,feminine pluralamères)
amèr (pluralamer-amer)
amer
amer
amer
| infinitive | simple | amer | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| compound | avoir + past participle | ||||||
| present participle1 orgerund2 | simple | amant | |||||
| compound | present participle or gerund ofavoir + past participle | ||||||
| past participle | amé | ||||||
| singular | plural | ||||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | ie (i’) | tu | il, elle | nous | vous | ilz, elles | |
| (simple tenses) | present | ame | ames | ame | amons | amez | ament |
| imperfect | amois,amoys | amois,amoys | amoit,amoyt | amions,amyons | amiez,amyez | amoient,amoyent | |
| past historic | ama | amas | ama | amasmes | amastes | amerent | |
| future | amerai,ameray | ameras | amera | amerons | amerez | ameront | |
| conditional | amerois,ameroys | amerois,ameroys | ameroit,ameroyt | amerions,ameryons | ameriez,ameryez | ameroient,ameroyent | |
| (compound tenses) | present perfect | present indicative ofavoir + past participle | |||||
| pluperfect | imperfect indicative ofavoir + past participle | ||||||
| past anterior | past historic ofavoir + past participle | ||||||
| future perfect | future ofavoir + past participle | ||||||
| conditional perfect | conditional ofavoir + past participle | ||||||
| subjunctive | que ie (i’) | que tu | qu’il, qu’elle | que nous | que vous | qu’ilz, qu’elles | |
| (simple tenses) | present | ame | ames | ame | amons | amez | ament |
| imperfect | amasse | amasses | amast | amassions | amassiez | amassent | |
| (compound tenses) | past | present subjunctive ofavoir + past participle | |||||
| pluperfect | imperfect subjunctive ofavoir + past participle | ||||||
| imperative | – | – | – | ||||
| simple | — | ame | — | amons | amez | — | |
| compound | — | simple imperative ofavoir + past participle | — | simple imperative ofavoir + past participle | simple imperative ofavoir + past participle | — | |
| 1 The present participle was variable in gender and number until the 17th century (Anne Sancier-Château [1995],Une esthétique nouvelle: Honoré d'Urfé, correcteur de l'Astrée, p.179). TheFrench Academy would eventually declare it not to be declined in 1679. | |||||||
| 2 The gerund was held to be invariable by grammarians of the early 17th century, and was usable with prepositionen, as inModern French, although the preposition was not mandatory (Anne Sancier-Château [1995],op. cit., p.180). | |||||||
amer
This verb conjugates as a first-group verb ending in-er. The forms that would normally end in *-ms, *-mt are modified tons,nt. This verb has a stressed present stemaim distinct from the unstressed stemam. Old French conjugation varies significantly by date and by region. The following conjugation should be treated as a guide.
| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | amer | avoiramé | |||||
| gerund | enamant | gerund ofavoir + past participle | |||||
| present participle | amant | ||||||
| past participle | amé | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | jo | tu | il | nos | vos | il | |
| simple tenses | present | aim | aimes | aime | amons | amez | aiment |
| imperfect | amoie,ameie,amoe,ameve | amoies,ameies,amoes,ameves | amoit,ameit,amot,ameve | amiiens,amiens | amiiez,amiez | amoient,ameient,amoent,amevent | |
| preterite | amai | amas | ama | amames | amastes | amerent | |
| future | amerai | ameras | amera | amerons | ameroiz,amereiz,amerez | ameront | |
| conditional | ameroie,amereie | ameroies,amereies | ameroit,amereit | ameriiens,ameriens | ameriiez,ameriez | ameroient,amereient | |
| compound tenses | present perfect | present tense ofavoir + past participle | |||||
| pluperfect | imperfect tense ofavoir + past participle | ||||||
| past anterior | preterite tense ofavoir + past participle | ||||||
| future perfect | future tense ofavoir + past participle | ||||||
| conditional perfect | conditional tense ofavoir + past participle | ||||||
| subjunctive | que jo | que tu | qu’il | que nos | que vos | qu’il | |
| simple tenses | present | aim | ains | aint | amons | amez | aiment |
| imperfect | amasse | amasses | amast | amissons,amissiens | amissoiz,amissez,amissiez | amassent | |
| compound tenses | past | present subjunctive ofavoir + past participle | |||||
| pluperfect | imperfect subjunctive ofavoir + past participle | ||||||
| imperative | – | tu | – | nos | vos | – | |
| — | aime | — | amons | amez | — | ||
amer m (oblique and nominative feminine singularamere)
| Case | masculine | feminine | neuter | |
|---|---|---|---|---|
| singular | subject | amers | amere | amer |
| oblique | amer | amere | amer | |
| plural | subject | amer | ameres | amer |
| oblique | amers | ameres | amer |
amer f