Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

ambra

From Wiktionary, the free dictionary
See also:Ambra,ambră,andambrą

Danish

[edit]

Etymology

[edit]

FromItalianambra.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ambra/,[ˈɑmb̥ʁɑ]

Noun

[edit]

ambra c (singular definiteambraen,plural indefiniteambraer)

  1. ambergris
  2. southernwood(Artemisia abrotanum)

Inflection

[edit]
Declension ofambra
common
gender
singularplural
indefinitedefiniteindefinitedefinite
nominativeambraambraenambraerambraerne
genitiveambrasambraensambraersambraernes

Further reading

[edit]

Finnish

[edit]

Etymology

[edit]

FromItalianambra.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈɑmbrɑ/,[ˈɑ̝m.brɑ̝]
  • Rhymes:-ɑmbrɑ
  • Syllabification(key):amb‧ra
  • Hyphenation(key):amb‧ra

Noun

[edit]

ambra

  1. ambergris
    Synonym:harmaaambra
  2. (dated)amber(fossil resin)(usually askeltainenambra)
    Synonym:meripihka

Declension

[edit]
Inflection ofambra (Kotus type 9/kala, no gradation)
nominativeambraambrat
genitiveambranambrojen
partitiveambraaambroja
illativeambraanambroihin
singularplural
nominativeambraambrat
accusativenom.ambraambrat
gen.ambran
genitiveambranambrojen
ambrainrare
partitiveambraaambroja
inessiveambrassaambroissa
elativeambrastaambroista
illativeambraanambroihin
adessiveambrallaambroilla
ablativeambraltaambroilta
allativeambralleambroille
essiveambranaambroina
translativeambraksiambroiksi
abessiveambrattaambroitta
instructiveambroin
comitativeSee the possessive forms below.
Possessive forms ofambra(Kotus type 9/kala, no gradation)
first-person singular possessor
singularplural
nominativeambraniambrani
accusativenom.ambraniambrani
gen.ambrani
genitiveambraniambrojeni
ambrainirare
partitiveambraaniambrojani
inessiveambrassaniambroissani
elativeambrastaniambroistani
illativeambraaniambroihini
adessiveambrallaniambroillani
ablativeambraltaniambroiltani
allativeambralleniambroilleni
essiveambrananiambroinani
translativeambrakseniambroikseni
abessiveambrattaniambroittani
instructive
comitativeambroineni
second-person singular possessor
singularplural
nominativeambrasiambrasi
accusativenom.ambrasiambrasi
gen.ambrasi
genitiveambrasiambrojesi
ambraisirare
partitiveambraasiambrojasi
inessiveambrassasiambroissasi
elativeambrastasiambroistasi
illativeambraasiambroihisi
adessiveambrallasiambroillasi
ablativeambraltasiambroiltasi
allativeambrallesiambroillesi
essiveambranasiambroinasi
translativeambraksesiambroiksesi
abessiveambrattasiambroittasi
instructive
comitativeambroinesi

Further reading

[edit]

French

[edit]

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

ambra

  1. third-personsingular past historic ofambrer

Anagrams

[edit]

Italian

[edit]

Etymology

[edit]

FromArabicعَنْبَر(ʕanbar,ambergris), fromMiddle Persianʾmbl(ambar,ambergris).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

ambra f (pluralambre)

  1. amber(fossil resin)
    Synonyms:(literary)elettro,(literary)succino
    • 1316–c. 1321,Dante Alighieri, “Canto XXIX”, inParadiso [Heaven], lines25–26; republished asGiorgio Petrocchi, editor,La Commedia secondo l'antica vulgata [The Commedia according to the ancient vulgate], 2nd revised edition, Florence:publ.Le Lettere,1994:
      E come in vetro, inambra o in cristallo
      raggio resplende[]
      And like in glass,amber, or crystal, a ray shines []
  2. meanings related to colour/color:
    1. (uncountable)ambercolour/color
    2. (metonymic, uncountable)yellow
      Synonym:giallo
    3. (metonymic) any amber-colored substance or object.
  3. (uncountable) thesmell ofambergris

Derived terms

[edit]

Related terms

[edit]

Further reading

[edit]
  • ambra in Treccani.it –Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

Anagrams

[edit]

Latin

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

FromArabicعَنْبَر(ʕanbar,ambergris), fromMiddle Persianʾmbl(ambar,ambergris).

Noun

[edit]

ambra sg (genitiveambrae);first declension

  1. (Medieval Latin)amber(fossil resin)
  2. (Medieval Latin)ambergris

Declension

[edit]

First-declension noun, singular only.

singular
nominativeambra
genitiveambrae
dativeambrae
accusativeambram
ablativeambrā
vocativeambra

Related terms

[edit]

Descendants

[edit]

References

[edit]

Norwegian Bokmål

[edit]
Norwegian BokmålWikipedia has an article on:
Wikipedianb

Etymology

[edit]

FromItalianambra, fromArabicعَنْبَر(ʕanbar), fromMiddle Persianʾmbl(ambar).

Noun

[edit]

ambra m (definite singularambraen,indefinite pluralambraer,definite pluralambraene)

  1. ambergris

Norwegian Nynorsk

[edit]
Norwegian NynorskWikipedia has an article on:
Wikipediann

Etymology

[edit]

FromItalianambra, fromArabicعَنْبَر(ʕanbar), fromMiddle Persianʾmbl(ambar).

Noun

[edit]

ambra m (definite singularambraen,indefinite pluralambraerorambraar,definite pluralambraeneorambraane)

  1. ambergris

Old English

[edit]

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

ambra

  1. genitiveplural ofamber

Noun

[edit]

āmbra

  1. genitiveplural ofāmber

Polish

[edit]
PolishWikipedia has an article on:
Wikipediapl

Etymology

[edit]

Internationalism; possiblyborrowed fromFrenchambre,Italianambra, orSpanishámbar, ultimately fromMedieval Latinambra, fromArabicعَنْبَر(ʕanbar).[1] First attested in 1534.[2]

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

ambra f

  1. ambergris(substance in perfumes)
    zapachambrythe smell ofambergris
  2. ambergrisperfume
  3. sweet gum,liquidambar(tree of the genusLiquidambar)
    Synonym:ambrowiec
  4. (Middle Polish)amber(resin)
    Synonym:bursztyn

Declension

[edit]
Declension ofambra
singularplural
nominativeambraambry
genitiveambryambr
dativeambrzeambrom
accusativeambręambry
instrumentalambrąambrami
locativeambrzeambrach
vocativeambroambry

Derived terms

[edit]
adjective
noun

References

[edit]
  1. ^Mirosław Bańko; Lidia Wiśniakowska (2021), “ambra”, inWielki słownik wyrazów obcych,→ISBN
  2. ^Maria Renata Mayenowa;Stanisław Rospond;Witold Taszycki;Stefan Hrabec;Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023), “ambra”, inSłownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]

Further reading

[edit]

Serbo-Croatian

[edit]

Noun

[edit]

ambra f (Cyrillic spellingамбра)

  1. ambergris
  2. amber(fossil resin)
    Synonyms:jantar,ambar,amber

Declension

[edit]
    Declension ofambra
singularplural
nominativeambraambre
genitiveambreambra
dativeambriambrama
accusativeambruambre
vocativeambroambre
locativeambriambrama
instrumentalambromambrama
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=ambra&oldid=88223079"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp