Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

amarar

From Wiktionary, the free dictionary

Catalan

[edit]

Pronunciation

[edit]

Etymology 1

[edit]

Inherited fromVulgar Latin*ēmerāre.

Verb

[edit]

amarar (first-person singular presentamaro,first-person singular preteriteamarí,past participleamarat)

  1. (transitive) tosoak(to penetrate through saturation)
Conjugation
[edit]
    Conjugation ofamarar (first conjugation)
infinitiveamarar
gerundamarant
past participlemasculinefeminine
singularamaratamarada
pluralamaratsamarades
personsingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
indicativejotuell/ella
vostè
nosaltres
nós
vosaltres
vós
ells/elles
vostès
presentamaroamaresamaraamaremamareuamaren
imperfectamaravaamaravesamaravaamaràvemamaràveuamaraven
futureamararéamararàsamararàamararemamarareuamararan
preteriteamaríamararesamaràamaràremamaràreuamararen
conditionalamarariaamarariesamarariaamararíemamararíeuamararien
subjunctivejotuell/ella
vostè
nosaltres
nós
vosaltres
vós
ells/elles
vostès
presentamariamarisamariamaremamareuamarin
imperfectamarésamaressisamarésamaréssimamaréssiuamaressin
imperativetuvostènosaltresvosaltres
vós
vostès
affirmativeamaraamariamaremamareuamarin
negative (no)noamarisnoamarinoamaremnoamareunoamarin

Etymology 2

[edit]

Frommar(sea).

Verb

[edit]

amarar (first-person singular presentamaro,first-person singular preteriteamarí,past participleamarat)

  1. (intransitive) toland an aircraft on water
Conjugation
[edit]
    Conjugation ofamarar (first conjugation)
infinitiveamarar
gerundamarant
past participlemasculinefeminine
singularamaratamarada
pluralamaratsamarades
personsingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
indicativejotuell/ella
vostè
nosaltres
nós
vosaltres
vós
ells/elles
vostès
presentamaroamaresamaraamaremamareuamaren
imperfectamaravaamaravesamaravaamaràvemamaràveuamaraven
futureamararéamararàsamararàamararemamarareuamararan
preteriteamaríamararesamaràamaràremamaràreuamararen
conditionalamarariaamarariesamarariaamararíemamararíeuamararien
subjunctivejotuell/ella
vostè
nosaltres
nós
vosaltres
vós
ells/elles
vostès
presentamariamarisamariamaremamareuamarin
imperfectamarésamaressisamarésamaréssimamaréssiuamaressin
imperativetuvostènosaltresvosaltres
vós
vostès
affirmativeamaraamariamaremamareuamarin
negative (no)noamarisnoamarinoamaremnoamareunoamarin
Derived terms
[edit]

Further reading

[edit]

Spanish

[edit]

Etymology

[edit]

Froma- +‎mar(sea) +‎-ar.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /amaˈɾaɾ/[a.maˈɾaɾ]
  • Rhymes:-aɾ
  • Syllabification:a‧ma‧rar

Verb

[edit]

amarar (first-person singular presentamaro,first-person singular preteriteamaré,past participleamarado)

  1. (intransitive) toland an aircraft on water
    Synonyms:amarizar,amerizar

Conjugation

[edit]
    Conjugation ofamarar (SeeAppendix:Spanish verbs)
infinitiveamarar
gerundamarando
past participlemasculinefeminine
singularamaradoamarada
pluralamaradosamaradas
singularplural
1st person2nd person3rd person1st person2nd person3rd person
indicativeyo
vos
él/ella/ello
usted
nosotros
nosotras
vosotros
vosotras
ellos/ellas
ustedes
presentamaroamaras
amarásvos
amaraamaramosamaráisamaran
imperfectamarabaamarabasamarabaamarábamosamarabaisamaraban
preteriteamaréamarasteamaróamaramosamarasteisamararon
futureamararéamararásamararáamararemosamararéisamararán
conditionalamararíaamararíasamararíaamararíamosamararíaisamararían
subjunctiveyo
vos
él/ella/ello
usted
nosotros
nosotras
vosotros
vosotras
ellos/ellas
ustedes
presentamareamares
amarésvos2
amareamaremosamaréisamaren
imperfect
(ra)
amararaamararasamararaamaráramosamararaisamararan
imperfect
(se)
amaraseamarasesamaraseamarásemosamaraseisamarasen
future1amarareamararesamarareamaráremosamarareisamararen
imperative
vos
ustednosotros
nosotras
vosotros
vosotras
ustedes
affirmativeamara
amarávos
amareamaremosamaradamaren
negativenoamaresnoamarenoamaremosnoamaréisnoamaren

1Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
2Argentine and Uruguayanvoseo prefers the form for the present subjunctive.

Derived terms

[edit]

Further reading

[edit]
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=amarar&oldid=83306358"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp