Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

afloat

From Wiktionary, the free dictionary

English

[edit]

Etymology

[edit]

Froma- +‎float.

Pronunciation

[edit]

Adverb

[edit]

afloat (notcomparable)

  1. In or into a state offloating.
  2. In, or while in, avessel atsea or on anotherbody of water;at sea.
    Antonym:ashore
    • 1788,Alexander Jardine,Letters from Barbary, France, Spain, Portugal, &c.[3], London: T. Cadell,Volume 2, Letter 23, p. 236:
      [] that trade[] may likewise employ many useful hands both ashore andafloat,
    • 1881–1882,Robert Louis Stevenson, chapter 11, inTreasure Island, London; Paris:Cassell & Company, published 14 November 1883,→OCLC, part II (The Sea Cook),page88:
      They was the roughest crewafloat, was Flint’s; the devil himself would have been feared to go to sea with them.
    • 1947,James Michener, “The Strike”, inTales of the South Pacific[4], New York: Dial, published2014, page315:
      Navy chow ashore is rarely as good as it isafloat, and for enlisted men it is usually much worse.
  3. Under water (bearing floating objects).
    Synonym:awash
    • 1695,Edmund Gibson (translator),Camden’s Britannia, London: A. Swalle, “Staffordshire,”[5]
      [] it [theRiver Dove] overflows and lays the meadowsafloat in April, like another Nile.
  4. (figurative, of ideas, information, etc.) In or intocirculation orcurrency.
    • 1587,Raphael Holinshedet al.,Holinshed’s Chronicles[6], volume 3,Edward I, page298:
      setting a lieaflote
    • 1878,Thomas Hardy, chapter 5, inThe Return of the Native[7], volume 2, London: Smith, Elder, page163:
      [] I shall not be judged fairly; it will getafloat that I am not a good girl,
    • 1757,William Burke,Edmund Burke,An Account of the European Settlements in America[8], London: R. and J. Dodsley, Volume 2, Part 7, Chapter 4, p. 150:
      [] as this example set the discourse about witchcraftafloat, some people, troubled with a similar complaint, began to fancy themselves bewitched too.
  5. (obsolete, figurative, of an emotional state) In or into a condition ofstimulation,arousal,confusion,bewilderment, etc.
    Synonym:at sea
    • 1821,William Hazlitt,Table-Talk[9], London: John Warren, Essay 1, page 3:
      No angry passions rise to disturb the silent progress of the work,[] no irritable humours are setafloat:
    • 1878,John Berwick Harwood, chapter 17, inHelena Lady Harrogate,[10], volume 1, London: Richard Bentley, page312:
      [] they knew how to abstain from the overdose of liquor that sets the brainafloat and loosens the tongue.

Adjective

[edit]

afloat (notcomparable)

  1. Floating.
    A rubber duck and other toys wereafloat in the bath.
  2. In, or found while in, avessel atsea or on anotherbody of water.
    Antonym:ashore
    • 1788,Alexander Jardine,Letters from Barbary, France, Spain, Portugal, &c.[11], London: T. Cadell,Volume 2, Letter 23, p. 236:
      [] that trade[] may likewise employ many useful hands both ashore andafloat,
  3. Floating in theair;flowing freely; not tied,braided, etc.(of hair or clothing)
  4. Covered with water, bearing floating objects.
    Synonyms:awash,flooded
    The decks areafloat.
    • 1938,Marjorie Kinnan Rawlings, chapter 19, inThe Yearling[13], New York: Scribner, page233:
      The yard wasafloat. Jody looked out of the window and saw two drowned biddies floating about with upturned bellies.
  5. (figurative)Covered,overspread,filled (with orin something).
    Synonyms:alive,awash
  6. (of an organization) Having just enough resources to continue tooperate; barely able to payexpenses;(of a private individual, family, etc.)keeping one's head above water.
    Synonyms:on one's feet,solvent
    Antonyms:bankrupt,insolvent
    The donation will keep our businessafloat for quite a while.
    • 1549,Miles Coverdale, transl.,The Paraphrase ofErasmus upon the New Testament[17], London: Edward Whitchurche, Volume 2,Philippians 4:
      [] you nede not to be sorye, as thoughe your frendely liberalitie had not be very acceptable vnto me. I haue receaued euery thing, and now I amafloate, by your lyberall sendyng.
    • 1753,Tobias Smollett, chapter 54, inThe Adventures of Ferdinand, Count Fathom[18], Edinburgh: Mundell & Son, published1800, pages306–307:
      He[] endeavoured, by forcing himself into a lower path of life than any he had hitherto trod, to keep himselfafloat, with the portion of some tradesman’s daughter, whom he meant to espouse.
    • 1847 January –1848 July,William Makepeace Thackeray, chapter 34, inVanity Fair [], London:Bradbury and Evans [], published1848,→OCLC,page309:
      [] the price poor Jos Osborne had paid for her two horses was in itself sufficient to keep their little establishmentafloat for a year, at least;
    • 1887, Harriet W. Daly,Digging, Squatting, and Pioneering Life in the Northern Territory of South Australia, page191:
      They somehow manage to keep "afloat," so as to obtain the needful funds to pay their passages and to purchase, tools and rations.
    • 2010,Nadifa Mohamed,Black Mamba Boy[19], New York: Farrar, Straus and Giroux, page67:
      The clan handouts that kept other Somalisafloat were absent here, as the Yibros were so few and so poor.
    • 2025 June 21, Fredreka Schouten and Arit John, “The DNC’s cash crunch deepens as new filings show Republicans with a huge advantage”, inCNN[20]:
      The party’s cash crunch is serious enough that party officials have weighed seeking a line of credit to help it stayafloat, a development first reported by The New York Times.
  7. (figurative, of ideas, information, etc.) Believed or talked about by many people; being passed from person to person.
    Synonyms:circulating,in circulation,current
    The supervisor was never fired, though countless accusations of dishonesty wereafloat.
    • 1945,Evelyn Waugh,Brideshead Revisited[21], London: Chapman & Hall,Book 2, Chapter 3, p. 243:
      [] she and I were accepted, whatever ugly rumours had beenafloat in the past year, as man and wife.
  8. (obsolete, figurative, of an emotional state)Stimulated,aroused,activated.
    • 1769,Elizabeth Griffith,The School for Rakes[22], London: T. Becket and P.A. De Hondt, Epilogue, page92:
      You’ll find, when once my passion isafloat, / The soul ofCaesar, in a petticoat!
    • 1794,Thomas Holcroft, chapter 6, inThe Adventures of Hugh Trevor[23], volume 1, London: Shepperson and Reynolds, page46:
      My half frozen blood and my fears againafloat made me tremble through every limb;
  9. (obsolete, figurative) In a state ofconfusion,bewilderment, ordistraction.
    Synonyms:at sea,bewildered,confused,distracted
    • 1789,Edward Gibbon, letter toLord Sheffield dated August 1789, inMiscellaneous Works, London: A. Strahanet al., 1796, p. 201,[24]
      I know not what to say; my mind is allafloat; yet you will not reproach me with caprice or inconstancy.
    • 1887,Harry Castlemon, chapter 1, inOur Fellows[25], Philadelphia: John C. Winston, page10:
      [] he could correctly analyze and parse any sentence you could give him, no matter how complex; but when it came to talking he was allafloat.

Usage notes

[edit]

As an adjective,afloat can be used onlypostpositively:The cardboard ships wereafloat in the bathtub, orThe cardboard ships,afloat in the bathtub, were soon waterlogged; but not *Theafloat toys soon sank because they were made of cardboard. In that context,floating can be used instead.

Translations

[edit]
floating
at sea

Preposition

[edit]

afloat

  1. (obsolete) Floating upon.
    • early 1600s,John Webster andWilliam Rowley,The Thracian Wonder, London: Thomas Johnson, 1661, Act I, Scene 1,[26]
      But Huswife, as for you, / You with your Brat, wee’l sendafloat the Main,
    • 1642,Robert Cotton,The Troublesome Life and Raigne of King Henry the Third[27], London: George Lindsey, page 5:
      [] great wee see must be the art and cunning of that man, that keeps himafloat the streame of Soveraigne favour,
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=afloat&oldid=88208583"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2026 Movatter.jp