(Thisetymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at theEtymology scriptorium .)
adhart m genitive singular adhairt nominative plural adhairt
hob ( flat projection or iron shelf at the side of a fire grate ) Synonym: iarta adhart m genitive singular adhairt nominative plural adhairt
alternative form ofadhairt ( “ bolster, pillow ” ) Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
Ó Dónaill, Niall (1977 ), “adhart ”, inFoclóir Gaeilge–Béarla , Dublin: An Gúm,→ISBN Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019 ), “adart (‘pillow’) ”, ineDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language FromOld Irish adart adairt ( “ pillow, bolster ” ) .
adhart m genitive singular adhairt plural adhartaichean
pillow ,bolster Synonym: cluasag head of a bedlinen bedlinen Possibly fromOld Irish adairt adraid ( “ adheres to, follows; respects ” ) .
adhart m genitive singular adhairt plural adhartaichean
progress ,forwardness Synonym: adhartas front ,van ,advance Very seldom used without a preposition.
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Scottish Gaelic.
^ Oftedal, M. (1956 ),A linguistic survey of the Gaelic dialects of Scotland, Vol. III: The Gaelic of Leurbost, Isle of Lewis , Oslo: Norsk Tidsskrift for Sprogvidenskap ^ Wentworth, Roy (2003 ),Gaelic Words and Phrases From Wester Ross / Faclan is Abairtean à Ros an Iar , Inverness: CLÀR,→ISBN ^ Mac Gill-Fhinnein, Gordon (1966 ),Gàidhlig Uidhist a Deas , Dublin: Institiúid Ard-Léinn Bhaile Átha Cliath, page109 Edward Dwelly (1911 ), “adhart”, inFaclair Gàidhlig gu Beurla le Dealbhan [The Illustrated Gaelic–English Dictionary [1] →ISBN Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019 ), “adart (‘pillow’) ”, ineDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019 ), “1 adairt (‘adhering to, respecting’) ”, ineDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language 
