Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

abfassen

From Wiktionary, the free dictionary

German

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

Fromab- +‎fassen.

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

abfassen (weak,third-person singular presentfasst ab,past tensefasste ab,past participleabgefasst,auxiliaryhaben)

  1. towrite down
  2. tocatch someone in the act
    Der Jugendliche wurde beim Autodiebstahlabgefasst.
    the teenager wascaught stealing the car
  3. (cant) toarrest

Conjugation

[edit]
Conjugation ofabfassen (weak, auxiliaryhaben)
infinitiveabfassen
present participleabfassend
past participleabgefasst
zu-infinitiveabzufassen
auxiliaryhaben
indicativesubjunctive
singularpluralsingularplural
presentichfasse abwirfassen abiichfasse abwirfassen ab
dufasst abihrfasst abdufassest abihrfasset ab
erfasst absiefassen aberfasse absiefassen ab
preteriteichfasste abwirfassten abiiichfasste ab1wirfassten ab1
dufasstest abihrfasstet abdufasstest ab1ihrfasstet ab1
erfasste absiefassten aberfasste ab1siefassten ab1
imperativefass ab (du)
fasse ab (du)
fasst ab (ihr)

1Rare except in very formal contexts; alternative inwürde normally preferred.

Subordinate-clause forms ofabfassen (weak, auxiliaryhaben)
indicativesubjunctive
presentdassichabfassedasswirabfassenidassichabfassedasswirabfassen
dassduabfasstdassihrabfasstdassduabfassestdassihrabfasset
dasserabfasstdasssieabfassendasserabfassedasssieabfassen
preteritedassichabfasstedasswirabfassteniidassichabfasste1dasswirabfassten1
dassduabfasstestdassihrabfasstetdassduabfasstest1dassihrabfasstet1
dasserabfasstedasssieabfasstendasserabfasste1dasssieabfassten1

1Rare except in very formal contexts; alternative inwürde normally preferred.

Composed forms ofabfassen (weak, auxiliaryhaben)
perfect
singularpluralsingularplural
indicativeichhabeabgefasstwirhabenabgefasstsubjunctiveichhabeabgefasstwirhabenabgefasst
duhastabgefasstihrhabtabgefasstduhabestabgefasstihrhabetabgefasst
erhatabgefasstsiehabenabgefassterhabeabgefasstsiehabenabgefasst
pluperfect
indicativeichhatteabgefasstwirhattenabgefasstsubjunctiveichhätteabgefasstwirhättenabgefasst
duhattestabgefasstihrhattetabgefasstduhättestabgefasstihrhättetabgefasst
erhatteabgefasstsiehattenabgefassterhätteabgefasstsiehättenabgefasst
future i
infinitiveabfassenwerdensubjunctive iichwerdeabfassenwirwerdenabfassen
duwerdestabfassenihrwerdetabfassen
erwerdeabfassensiewerdenabfassen
indicativeichwerdeabfassenwirwerdenabfassensubjunctive iiichwürdeabfassenwirwürdenabfassen
duwirstabfassenihrwerdetabfassenduwürdestabfassenihrwürdetabfassen
erwirdabfassensiewerdenabfassenerwürdeabfassensiewürdenabfassen
future ii
infinitiveabgefassthabenwerdensubjunctive iichwerdeabgefassthabenwirwerdenabgefassthaben
duwerdestabgefassthabenihrwerdetabgefassthaben
erwerdeabgefassthabensiewerdenabgefassthaben
indicativeichwerdeabgefassthabenwirwerdenabgefassthabensubjunctive iiichwürdeabgefassthabenwirwürdenabgefassthaben
duwirstabgefassthabenihrwerdetabgefassthabenduwürdestabgefassthabenihrwürdetabgefassthaben
erwirdabgefassthabensiewerdenabgefassthabenerwürdeabgefassthabensiewürdenabgefassthaben

Derived terms

[edit]

Related terms

[edit]

Further reading

[edit]
  • abfassen” inDigitales Wörterbuch der deutschen Sprache
  • abfassen” in Uni Leipzig:Wortschatz-Lexikon
  • abfassen” inDuden online
  • abfassen” inOpenThesaurus.de
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=abfassen&oldid=86871625"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2026 Movatter.jp