Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

abführen

From Wiktionary, the free dictionary
See also:Abführenandabfuhren

German

[edit]

Etymology

[edit]

FromMiddle High Germanabevüeren, fromOld High Germanabafuoren. Equivalent toab- +‎führen.

Pronunciation

[edit]

Etymology 1

[edit]

Verb

[edit]

abführen (weak,third-person singular presentführt ab,past tenseführte ab,past participleabgeführt,auxiliaryhaben)

  1. (transitive) totake away (someone in police custody)
  2. (transitive) to regularlypay
  3. (transitive, dated) torebuff
  4. (intransitive) toevacuate (the bowel)
Conjugation
[edit]
Conjugation ofabführen (weak, auxiliaryhaben)
infinitiveabführen
present participleabführend
past participleabgeführt
zu-infinitiveabzuführen
auxiliaryhaben
indicativesubjunctive
singularpluralsingularplural
presentichführe abwirführen abiichführe abwirführen ab
duführst abihrführt abduführest abihrführet ab
erführt absieführen aberführe absieführen ab
preteriteichführte abwirführten abiiichführte ab1wirführten ab1
duführtest abihrführtet abduführtest ab1ihrführtet ab1
erführte absieführten aberführte ab1sieführten ab1
imperativeführ ab (du)
führe ab (du)
führt ab (ihr)

1Rare except in very formal contexts; alternative inwürde normally preferred.

Subordinate-clause forms ofabführen (weak, auxiliaryhaben)
indicativesubjunctive
presentdassichabführedasswirabführenidassichabführedasswirabführen
dassduabführstdassihrabführtdassduabführestdassihrabführet
dasserabführtdasssieabführendasserabführedasssieabführen
preteritedassichabführtedasswirabführteniidassichabführte1dasswirabführten1
dassduabführtestdassihrabführtetdassduabführtest1dassihrabführtet1
dasserabführtedasssieabführtendasserabführte1dasssieabführten1

1Rare except in very formal contexts; alternative inwürde normally preferred.

Composed forms ofabführen (weak, auxiliaryhaben)
perfect
singularpluralsingularplural
indicativeichhabeabgeführtwirhabenabgeführtsubjunctiveichhabeabgeführtwirhabenabgeführt
duhastabgeführtihrhabtabgeführtduhabestabgeführtihrhabetabgeführt
erhatabgeführtsiehabenabgeführterhabeabgeführtsiehabenabgeführt
pluperfect
indicativeichhatteabgeführtwirhattenabgeführtsubjunctiveichhätteabgeführtwirhättenabgeführt
duhattestabgeführtihrhattetabgeführtduhättestabgeführtihrhättetabgeführt
erhatteabgeführtsiehattenabgeführterhätteabgeführtsiehättenabgeführt
future i
infinitiveabführenwerdensubjunctive iichwerdeabführenwirwerdenabführen
duwerdestabführenihrwerdetabführen
erwerdeabführensiewerdenabführen
indicativeichwerdeabführenwirwerdenabführensubjunctive iiichwürdeabführenwirwürdenabführen
duwirstabführenihrwerdetabführenduwürdestabführenihrwürdetabführen
erwirdabführensiewerdenabführenerwürdeabführensiewürdenabführen
future ii
infinitiveabgeführthabenwerdensubjunctive iichwerdeabgeführthabenwirwerdenabgeführthaben
duwerdestabgeführthabenihrwerdetabgeführthaben
erwerdeabgeführthabensiewerdenabgeführthaben
indicativeichwerdeabgeführthabenwirwerdenabgeführthabensubjunctive iiichwürdeabgeführthabenwirwürdenabgeführthaben
duwirstabgeführthabenihrwerdetabgeführthabenduwürdestabgeführthabenihrwürdetabgeführthaben
erwirdabgeführthabensiewerdenabgeführthabenerwürdeabgeführthabensiewürdenabgeführthaben
Derived terms
[edit]

Etymology 2

[edit]

Verb

[edit]

abführen

  1. first/third-personplural dependentsubjunctive II ofabfahren

Further reading

[edit]
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=abführen&oldid=86863018"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp