Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

abdicar

From Wiktionary, the free dictionary

Catalan

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed fromLatinabdicāre.

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

abdicar (first-person singular presentabdico,first-person singular preteriteabdiquí,past participleabdicat)

  1. (ambitransitive) toabdicate

Conjugation

[edit]
    Conjugation ofabdicar (first conjugation, c-qu alternation)
infinitiveabdicar
gerundabdicant
past participlemasculinefeminine
singularabdicatabdicada
pluralabdicatsabdicades
personsingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
indicativejotuell/ella
vostè
nosaltres
nós
vosaltres
vós
ells/elles
vostès
presentabdicoabdiquesabdicaabdiquemabdiqueuabdiquen
imperfectabdicavaabdicavesabdicavaabdicàvemabdicàveuabdicaven
futureabdicaréabdicaràsabdicaràabdicaremabdicareuabdicaran
preteriteabdiquíabdicaresabdicàabdicàremabdicàreuabdicaren
conditionalabdicariaabdicariesabdicariaabdicaríemabdicaríeuabdicarien
subjunctivejotuell/ella
vostè
nosaltres
nós
vosaltres
vós
ells/elles
vostès
presentabdiquiabdiquisabdiquiabdiquemabdiqueuabdiquin
imperfectabdiquésabdiquessisabdiquésabdiquéssimabdiquéssiuabdiquessin
imperativetuvostènosaltresvosaltres
vós
vostès
affirmativeabdicaabdiquiabdiquemabdiqueuabdiquin
negative (no)noabdiquisnoabdiquinoabdiquemnoabdiqueunoabdiquin

Derived terms

[edit]
nouns

Related terms

[edit]
adjectives

Further reading

[edit]

Galician

[edit]

Etymology

[edit]

FromLatinabdicāre.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /abdiˈkaɾ/[aβ̞.ð̞iˈkɑɾ]
  • Rhymes:-aɾ
  • Hyphenation:ab‧di‧car

Verb

[edit]

abdicar (first-person singular presentabdico,first-person singular preteriteabdiquei,past participleabdicado)

  1. toabdicate

Conjugation

[edit]
    Conjugation ofabdicar (c-qu alternation)
SingularPlural
First-person
(eu)
Second-person
(ti)
Third-person
(el /ela /Vde.)
First-person
(nós)
Second-person
(vós)
Third-person
(eles /elas /Vdes.)
Infinitive
Impersonalabdicar
Personalabdicarabdicaresabdicarabdicarmosabdicardesabdicaren
Gerund
abdicando
Past participle
Masculineabdicadoabdicados
Feminineabdicadaabdicadas
Indicative
Presentabdicoabdicasabdicaabdicamosabdicadesabdican
Imperfectabdicabaabdicabasabdicabaabdicabamosabdicabadesabdicaban
Preteriteabdiqueiabdicachesabdicouabdicamosabdicastesabdicaron
Pluperfectabdicaraabdicarasabdicaraabdicaramosabdicaradesabdicaran
Futureabdicareiabdicarásabdicaráabdicaremosabdicaredesabdicarán
Conditionalabdicaríaabdicaríasabdicaríaabdicariamosabdicariadesabdicarían
Subjunctive
Presentabdiqueabdiquesabdiqueabdiquemosabdiquedesabdiquen
Imperfectabdicaseabdicasesabdicaseabdicásemosabdicásedesabdicasen
Futureabdicarabdicaresabdicarabdicarmosabdicardesabdicaren
Imperative
Affirmativeabdicaabdiqueabdiquemosabdicadeabdiquen
Negative (non)nonabdiquesnonabdiquenonabdiquemosnonabdiquedesnonabdiquen
    Reintegrated conjugation ofabdicar (c-qu alternation) (SeeAppendix:Reintegrationism)
SingularPlural
First-person
(eu)
Second-person
(ti /tu)
Third-person
(ele /ela /você)
First-person
(nós)
Second-person
(vós)
Third-person
(eles /elas /vocês)
Infinitive
Impersonalabdicar
Personalabdicarabdicaresabdicarabdicarmosabdicardesabdicarem
Gerund
abdicando
Past participle
Masculineabdicadoabdicados
Feminineabdicadaabdicadas
Indicative
Presentabdicoabdicasabdicaabdicamosabdicades,abdicaisabdicam
Imperfectabdicavaabdicavasabdicavaabdicávamosabdicávades,abdicáveis,abdicávais1abdicavam
Preteriteabdiqueiabdicaste,abdicache1abdicouabdicamosabdicastesabdicárom,abdicaram
Pluperfectabdicaraabdicarasabdicaraabdicáramosabdicárades,abdicáreis,abdicárais1abdicaram
Futureabdicareiabdicarásabdicaráabdicaremosabdicaredes,abdicareisabdicarám,abdicarão
Conditionalabdicariaabdicariasabdicariaabdicaríamosabdicaríades,abdicaríeis,abdicaríais1abdicariam
Subjunctive
Presentabdiqueabdiquesabdiqueabdiquemosabdiquedes,abdiqueisabdiquem
Imperfectabdicasseabdicassesabdicasseabdicássemosabdicássedes,abdicásseisabdicassem
Futureabdicarabdicaresabdicarabdicarmosabdicardesabdicarem
Imperative
Affirmativeabdicaabdiqueabdiquemosabdicade,abdicaiabdiquem
Negative (nom)nomabdiquesnomabdiquenomabdiquemosnomabdiquedes,nomabdiqueisnomabdiquem

1Less recommended.

Related terms

[edit]

Further reading

[edit]

Interlingua

[edit]

Etymology

[edit]

Ultimatelyderived fromLatinabdicāre. CompareEsperantoabdiki.

Verb

[edit]

abdicar

  1. (transitive)abdicate(to reject, cast off, discard)

Conjugation

[edit]
    Conjugation ofabdicar
infinitiveabdicar
participlepresentperfect
abdicanteabdicate
activesimpleperfect
presentabdicaha abdicate
pastabdicavahabeva abdicate
futureabdicarahabera abdicate
conditionalabdicareahaberea abdicate
imperativeabdica
passivesimpleperfect
presentes abdicatehaessite abdicate
pastesseva abdicatehabevaessite abdicate
futureessera abdicatehaberaessite abdicate
conditionalesserea abdicatehabereaessite abdicate
imperativesia abdicate

Related terms

[edit]

References

[edit]
  • Alexander Gode (1951),Interlingua-English: A Dictionary of the International Language, New York: Storm Publishers,→OL

Latin

[edit]

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

abdīcar

  1. first-personsingularfuturepassiveindicative ofabdīcō

Occitan

[edit]

Etymology

[edit]

FromLatinabdicāre.

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

abdicar

  1. toabdicate

Conjugation

[edit]
    Lengadocian (Central Occitan)
simplecompound
infinitiveabdicaraverabdicat
gerundabdicantuse gerund ofaver + past participle
past participleabdicat
personsingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
indicativeieutuelnosautresvosautreseles
presentabdiquiabdicasabdicaabdicamabdicatzabdican
imperfectabdicaviabdicavasabdicavaabdicàvemabdicàvetzabdicavan
preteriteabdiquèriabdiquèresabdiquètabdiquèremabdiquèretzabdiquèron
futureabdicaraiabdicaràsabdicaràabdicaremabdicaretzabdicaràn
conditionalabdicariáiabdicariásabdicariáabdicariamabdicariatzabdicarián
conditional 2nd form1abdiquèraabdiquèrasabdiquèraabdiqueramabdiqueratzabdiquèran
compound
tenses
present perfectuse the present tense ofaver + past participle
pluperfectuse the imperfect tense ofaver + past participle
past anterioruse the preterite tense ofaver + past participle
future perfectuse the future tense ofaver + past participle
conditional perfectuse the conditional tense ofaver + past participle
subjunctiveque ieuque tuque elque nosautresque vosautresque eles
presentabdiqueabdiquesabdiqueabdiquemabdiquetzabdiquen
imperfectabdiquèssiabdiquèssesabdiquèsseabdiquèssemabdiquèssetzabdiquèsson
compound
tenses
pastuse the present subjunctive ofaver + past participle
pluperfectuse the imperfect subjunctive ofaver + past participle
imperativetunosautresvosautres
abdicaabdiquemabdicatz1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects
    Auvernhàs
simplecompound
infinitiveabdicaraverabdicat
gerundabdicantuse gerund ofaver + past participle
past participleabdicat
personsingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
indicativeieutuelnosautresvosautreseles
presentabdiqueabdiquesabdicaabdicamabdicatzabdicon
imperfectabdicaveabdicavesabdicavaabdicaviamabdicaviatzabdicavon
preteriteabdiquereabdiqueresabdiquetabdiquemabdiquetzabdiqueron
futureabdicaraiabdicaràsabdicaráabdicaremabdicaretzabdicarán
conditionalabdicariáabdicariásabdicariáabdicariamabdicariatzabdicarián
conditional 2nd form1abdiquèraabdiquèrasabdiquèraabdiqueramabdiqueratzabdiquèran
compound
tenses
present perfectuse the present tense ofaver + past participle
pluperfectuse the imperfect tense ofaver + past participle
past anterioruse the preterite tense ofaver + past participle
future perfectuse the future tense ofaver + past participle
conditional perfectuse the conditional tense ofaver + past participle
subjunctiveque ieuque tuque elque nosautresque vosautresque eles
presentabdiqueabdiquesabdiqueabdicassiamabdicassiatzabdicon
imperfectabdiquesseabdiquessesabdiquesseabdiquessiamabdiquessiatzabdiquesson
compound
tenses
pastuse the present subjunctive ofaver + past participle
pluperfectuse the imperfect subjunctive ofaver + past participle
imperativetunosautresvosautres
abdicaabdicassiamabdicatz1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects
    Gascon
simplecompound
infinitiveabdicaraverabdicat
gerundabdicantuse gerund ofaver + past participle
past participleabdicat
personsingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
indicativeieutuelnosautresvosautreseles
presentabdiquiabdicasabdicaabdicamabdicatzabdican
imperfectabdicaviabdicavasabdicavaabdicàvamabdicàvatzabdicavan
preteriteabdiquèiabdiquèsabdiquèabdiquèmabdiquètzabdiquèn
futureabdicarèiabdicaràsabdicaràabdicaramabdicaratzabdicaràn
conditionalabdicaríabdicarésabdicaréabdicaremabdicaretzabdicarén
conditional 2nd form1abdiquèraabdiquèrasabdiquèraabdiqueramabdiqueratzabdiquèran
compound
tenses
present perfectuse the present tense ofaver + past participle
pluperfectuse the imperfect tense ofaver + past participle
past anterioruse the preterite tense ofaver + past participle
future perfectuse the future tense ofaver + past participle
conditional perfectuse the conditional tense ofaver + past participle
subjunctiveque ieuque tuque elque nosautresque vosautresque eles
presentabdiquiabdiquesabdiqueabdiquemabdiquetzabdiquen
imperfectabdiquèssiabdiquèssesabdiquèsseabdiquèssemabdiquèssetzabdiquèssen
compound
tenses
pastuse the present subjunctive ofaver + past participle
pluperfectuse the imperfect subjunctive ofaver + past participle
imperativetunosautresvosautres
abdicaabdiquemabdicatz1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects
    Lemosin
simplecompound
infinitiveabdicaraverabdicat
gerundabdicantuse gerund ofaver + past participle
past participleabdicat
personsingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
indicativeieutuelnosautresvosautreseles
presentabdiqueabdicasabdicaabdicamabdicatzabdican
imperfectabdicavaabdicavasabdicavaabdicàvamabdicàvatzabdicavan
preteriteabdiqueiabdiquerasabdiquetabdiquèramabdiquèratzabdiqueran
futureabdicaraiabdicaràsabdicaráabdicaremabdicaretzabdicarán
conditionalabdicariáabdicariàsabdicariáabdicariamabdicariatzabdicarián
conditional 2nd form1abdiquèraabdiquèrasabdiquèraabdiqueramabdiqueratzabdiquèran
compound
tenses
present perfectuse the present tense ofaver + past participle
pluperfectuse the imperfect tense ofaver + past participle
past anterioruse the preterite tense ofaver + past participle
future perfectuse the future tense ofaver + past participle
conditional perfectuse the conditional tense ofaver + past participle
subjunctiveque ieuque tuque elque nosautresque vosautresque eles
presentabdiqueabdiquesabdiqueabdiquemabdiquetzabdiquen
imperfectabdiquèsseabdiquèssesabdiquèsseabdiquèssemabdiquèssetzabdiquèssen
compound
tenses
pastuse the present subjunctive ofaver + past participle
pluperfectuse the imperfect subjunctive ofaver + past participle
imperativetunosautresvosautres
abdicaabdiquemabdicatz1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects
    Provençau
simplecompound
infinitiveabdicaraverabdicat
gerundabdicantuse gerund ofaver + past participle
past participleabdicat
personsingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
indicativeieutuelnosautresvosautreseles
presentabdiqueabdiquesabdicaabdicamabdicatzabdican
imperfectabdicaviabdicavasabdicavaabdicàvemabdicàvetzabdicavan
preteriteabdiquèreabdiquèresabdiquètabdiqueriamabdiqueriatzabdiquèron
futureabdicaraiabdicaràsabdicaràabdicaremabdicaretzabdicaràn
conditionalabdicariáuabdicariásabdicariáabdicariamabdicariatzabdicarián
conditional 2nd form1abdiquèraabdiquèrasabdiquèraabdiqueramabdiqueratzabdiquèran
compound
tenses
present perfectuse the present tense ofaver + past participle
pluperfectuse the imperfect tense ofaver + past participle
past anterioruse the preterite tense ofaver + past participle
future perfectuse the future tense ofaver + past participle
conditional perfectuse the conditional tense ofaver + past participle
subjunctiveque ieuque tuque elque nosautresque vosautresque eles
presentabdiqueabdiquesabdiqueabdiquemabdiquetzabdican
imperfectabdiquèsseabdiquèssesabdiquèsseabdiquessiamabdiquessiatzabdiquèsson
compound
tenses
pastuse the present subjunctive ofaver + past participle
pluperfectuse the imperfect subjunctive ofaver + past participle
imperativetunosautresvosautres
abdicaabdiquemabdicatz1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

Related terms

[edit]

Portuguese

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed fromLatinabdicāre.

Pronunciation

[edit]
 
  • (Brazil)IPA(key): /a.bi.d͡ʒiˈka(ʁ)/[a.bi.d͡ʒiˈka(h)],/ab.d͡ʒiˈka(ʁ)/[ab.d͡ʒiˈka(h)]
  • (Brazil)IPA(key): /a.bi.d͡ʒiˈka(ʁ)/[a.bi.d͡ʒiˈka(h)],/ab.d͡ʒiˈka(ʁ)/[ab.d͡ʒiˈka(h)]
 
  • (Portugal)IPA(key): /ɐ.bdiˈkaɾ/[ɐ.βðiˈkaɾ]
    • (Southern Portugal)IPA(key): /ɐ.bdiˈka.ɾi/[ɐ.βðiˈka.ɾi]

Verb

[edit]

abdicar (first-person singular presentabdico,first-person singular preteriteabdiquei,past participleabdicado)

  1. (intransitive or transitive) toabdicate [withdeortransitive‘a position, e.g. the throne’]
    Synonym:renunciar
    O imperador Dom Pedro Iabdicou.The emperor Peter Iabdicated.
  2. (transitive) togive up[withdirect object‘something’andemfavorde‘in favour/favor of someone’]
    Synonyms:ceder,renunciar,desistir
    Abdiquei meu direito à herança em favor de meus filhos.I havegiven up my right to heir in favour of my sons.

Conjugation

[edit]
    Conjugation ofabdicar (c-qu alternation) (SeeAppendix:Portuguese verbs)
SingularPlural
First-person
(eu)
Second-person
(tu)
Third-person
(ele /ela /você)
First-person
(nós)
Second-person
(vós)
Third-person
(eles /elas /vocês)
Infinitive
Impersonalabdicar
Personalabdicarabdicaresabdicarabdicarmosabdicardesabdicarem
Gerund
abdicando
Past participle
Masculineabdicadoabdicados
Feminineabdicadaabdicadas
Indicative
Presentabdicoabdicasabdicaabdicamosabdicaisabdicam
Imperfectabdicavaabdicavasabdicavaabdicávamosabdicáveisabdicavam
Preteriteabdiqueiabdicasteabdicouabdicamos1,abdicámos2abdicastesabdicaram
Pluperfectabdicaraabdicarasabdicaraabdicáramosabdicáreisabdicaram
Futureabdicareiabdicarásabdicaráabdicaremosabdicareisabdicarão
Conditionalabdicariaabdicariasabdicariaabdicaríamosabdicaríeisabdicariam
Subjunctive
Presentabdiqueabdiquesabdiqueabdiquemosabdiqueisabdiquem
Imperfectabdicasseabdicassesabdicasseabdicássemosabdicásseisabdicassem
Futureabdicarabdicaresabdicarabdicarmosabdicardesabdicarem
Imperative
Affirmativeabdicaabdiqueabdiquemosabdicaiabdiquem
Negative (não)nãoabdiquesnãoabdiquenãoabdiquemosnãoabdiqueisnãoabdiquem

1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.

Related terms

[edit]

Further reading

[edit]

Spanish

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed fromLatinabdicāre.

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

abdicar (first-person singular presentabdico,first-person singular preteriteabdiqué,past participleabdicado)

  1. (transitive) toabdicate,relinquish

Conjugation

[edit]
    Conjugation ofabdicar (c-qu alternation) (SeeAppendix:Spanish verbs)
infinitiveabdicar
gerundabdicando
past participlemasculinefeminine
singularabdicadoabdicada
pluralabdicadosabdicadas
singularplural
1st person2nd person3rd person1st person2nd person3rd person
indicativeyo
vos
él/ella/ello
usted
nosotros
nosotras
vosotros
vosotras
ellos/ellas
ustedes
presentabdicoabdicas
abdicásvos
abdicaabdicamosabdicáisabdican
imperfectabdicabaabdicabasabdicabaabdicábamosabdicabaisabdicaban
preteriteabdiquéabdicasteabdicóabdicamosabdicasteisabdicaron
futureabdicaréabdicarásabdicaráabdicaremosabdicaréisabdicarán
conditionalabdicaríaabdicaríasabdicaríaabdicaríamosabdicaríaisabdicarían
subjunctiveyo
vos
él/ella/ello
usted
nosotros
nosotras
vosotros
vosotras
ellos/ellas
ustedes
presentabdiqueabdiques
abdiquésvos2
abdiqueabdiquemosabdiquéisabdiquen
imperfect
(ra)
abdicaraabdicarasabdicaraabdicáramosabdicaraisabdicaran
imperfect
(se)
abdicaseabdicasesabdicaseabdicásemosabdicaseisabdicasen
future1abdicareabdicaresabdicareabdicáremosabdicareisabdicaren
imperative
vos
ustednosotros
nosotras
vosotros
vosotras
ustedes
affirmativeabdica
abdicávos
abdiqueabdiquemosabdicadabdiquen
negativenoabdiquesnoabdiquenoabdiquemosnoabdiquéisnoabdiquen

1Rare; now chiefly used in legal language.
2Argentine and Uruguayanvoseo prefers thetuteo-form for the present subjunctive.

    Selected combined forms ofabdicar (c-qu alternation)

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

singularplural
1st person2nd person3rd person1st person2nd person3rd person
with infinitiveabdicardativeabdicarmeabdicarteabdicarle,abdicarseabdicarnosabdicarosabdicarles,abdicarse
accusativeabdicarmeabdicarteabdicarlo,abdicarla,abdicarseabdicarnosabdicarosabdicarlos,abdicarlas,abdicarse
with gerundabdicandodativeabdicándomeabdicándoteabdicándole,abdicándoseabdicándonosabdicándoosabdicándoles,abdicándose
accusativeabdicándomeabdicándoteabdicándolo,abdicándola,abdicándoseabdicándonosabdicándoosabdicándolos,abdicándolas,abdicándose
with informal second-person singulartuteo imperativeabdicadativeabdícameabdícateabdícaleabdícanosnot usedabdícales
accusativeabdícameabdícateabdícalo,abdícalaabdícanosnot usedabdícalos,abdícalas
with informal second-person singularvoseo imperativeabdicádativeabdicameabdicateabdicaleabdicanosnot usedabdicales
accusativeabdicameabdicateabdicalo,abdicalaabdicanosnot usedabdicalos,abdicalas
with formal second-person singular imperativeabdiquedativeabdíquemenot usedabdíquele,abdíqueseabdíquenosnot usedabdíqueles
accusativeabdíquemenot usedabdíquelo,abdíquela,abdíqueseabdíquenosnot usedabdíquelos,abdíquelas
with first-person plural imperativeabdiquemosdativenot usedabdiquémosteabdiquémosleabdiquémonosabdiquémoosabdiquémosles
accusativenot usedabdiquémosteabdiquémoslo,abdiquémoslaabdiquémonosabdiquémoosabdiquémoslos,abdiquémoslas
with informal second-person plural imperativeabdicaddativeabdicadmenot usedabdicadleabdicadnosabdicaosabdicadles
accusativeabdicadmenot usedabdicadlo,abdicadlaabdicadnosabdicaosabdicadlos,abdicadlas
with formal second-person plural imperativeabdiquendativeabdíquenmenot usedabdíquenleabdíquennosnot usedabdíquenles,abdíquense
accusativeabdíquenmenot usedabdíquenlo,abdíquenlaabdíquennosnot usedabdíquenlos,abdíquenlas,abdíquense

Related terms

[edit]

Further reading

[edit]
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=abdicar&oldid=86611361"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2026 Movatter.jp