Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

aalen

From Wiktionary, the free dictionary
See also:Aalenandålen

German

[edit]

Etymology

[edit]

The sense ofto hunt eels derives fromAal(“eel”). The colloquial senses derive from the appearance of the eel and its way of moving.

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

aalen (weak,third-person singular presentaalt,past tenseaalte,past participlegeaalt,auxiliaryhaben)

  1. (colloquial, reflexive) to stretch out, especiallylaughing (comparerotfl)
    Beim Erzählen der alten Anekdotenaalten wir uns vor Lachen.
    ≈ As we listened to the old anecdotes, we threw our heads back, laughing.
  2. (colloquial) torelax (e.g. as on vacation)
  3. tohunteels, to go on aneel-hunt (historic use)
    Bis ans Ende seiner Tage aalt John noch im See hinter seinem Haus.
    John hunted eels in the lake behind his house until the end of his days.

Conjugation

[edit]
Conjugation ofaalen (weak, auxiliaryhaben)
infinitiveaalen
present participleaalend
past participlegeaalt
auxiliaryhaben
indicativesubjunctive
singularpluralsingularplural
presentichaalewiraaleniichaalewiraalen
duaalstihraaltduaalestihraalet
eraaltsieaaleneraalesieaalen
preteriteichaaltewiraalteniiichaalte1wiraalten1
duaaltestihraaltetduaaltest1ihraaltet1
eraaltesieaalteneraalte1sieaalten1
imperativeaal (du)
aale (du)		aalt (ihr)

1Rare except in very formal contexts; alternative inwürde normally preferred.

Composed forms ofaalen (weak, auxiliaryhaben)
perfect
singularpluralsingularplural
indicativeichhabegeaaltwirhabengeaaltsubjunctiveichhabegeaaltwirhabengeaalt
duhastgeaaltihrhabtgeaaltduhabestgeaaltihrhabetgeaalt
erhatgeaaltsiehabengeaalterhabegeaaltsiehabengeaalt
pluperfect
indicativeichhattegeaaltwirhattengeaaltsubjunctiveichhättegeaaltwirhättengeaalt
duhattestgeaaltihrhattetgeaaltduhättestgeaaltihrhättetgeaalt
erhattegeaaltsiehattengeaalterhättegeaaltsiehättengeaalt
future i
infinitiveaalenwerdensubjunctive iichwerdeaalenwirwerdenaalen
duwerdestaalenihrwerdetaalen
erwerdeaalensiewerdenaalen
indicativeichwerdeaalenwirwerdenaalensubjunctive iiichwürdeaalenwirwürdenaalen
duwirstaalenihrwerdetaalenduwürdestaalenihrwürdetaalen
erwirdaalensiewerdenaalenerwürdeaalensiewürdenaalen
future ii
infinitivegeaalthabenwerdensubjunctive iichwerdegeaalthabenwirwerdengeaalthaben
duwerdestgeaalthabenihrwerdetgeaalthaben
erwerdegeaalthabensiewerdengeaalthaben
indicativeichwerdegeaalthabenwirwerdengeaalthabensubjunctive iiichwürdegeaalthabenwirwürdengeaalthaben
duwirstgeaalthabenihrwerdetgeaalthabenduwürdestgeaalthabenihrwürdetgeaalthaben
erwirdgeaalthabensiewerdengeaalthabenerwürdegeaalthabensiewürdengeaalthaben

Hypernyms

[edit]

Derived terms

[edit]

Related terms

[edit]

Further reading

[edit]
  • “aalen” inDigitales Wörterbuch der deutschen Sprache
  • “aalen” in Uni Leipzig:Wortschatz-Lexikon
  • “aalen” inDuden online
  • “aalen” inOpenThesaurus.de

Norwegian Nynorsk

[edit]

Noun

[edit]

aalen m

  1. obsolete typography ofålen

Polish

[edit]
PolishWikipedia has an article on:
Wikipediapl

Etymology

[edit]

Unadapted borrowing fromGermanAalen.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

aalen m inan

  1. (geology, paleontology)Aalenian(subdivision of the Middle Jurassic epoch or series)

Declension

[edit]
Declension ofaalen
singular
nominativeaalen
genitiveaalenu
dativeaalenowi
accusativeaalen
instrumentalaalenem
locativeaalenie
vocativeaalenie

Further reading

[edit]
  • aalen in Polish dictionaries at PWN
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=aalen&oldid=87762435"
Categories:
Hidden categories:
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp