Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

Ukraina

From Wiktionary, the free dictionary
See also:ukraina,Úkraína,Ukrainā,ukraiņa,andUkrainą

English

[edit]

Proper noun

[edit]

Ukraina

  1. Rare form ofUkraine.
    • 1918 July 2, New York State Socialist party,Chicago Daily News, Chicago, Ill.,→OCLC; quoted inPhilip S[heldon] Foner, “NY State SP Endorses Soviets”, inThe Bolshevik Revolution: Its Impact on American Radicals, Liberlals, and Labor: A Documentary Study, New York, N.Y.:International Publishers,1967,→LCCN,→OCLC, “The First Year: November 1917 to November 1918” section,page110:
      We call upon the workers throughout the world to insist that the people ofUkraina, Finland and the Russian border provinces, now under the heel of junkerdom, must receive freedom and self-determination.
    • 1931,D[mitry] S[vyatopolk-]Mirsky, “The Two West Russian Nations”, inRussia: A Social History, London:The Cresset Press, published 1942 (2nd impression),→OCLC, chapter III (White Russia andUkraina (XIIIth-XVIIIth Centuries)),page63:
      Ukrainian proper, the “Ukrainian dialect of the Ukrainian language,” is spoken in the outer forest fringe and in the parkland from the environs of Lvov (Lemberg) to the eastern limits ofUkraina and in all places colonised by natives of this belt. A line drawn from Kiev to Lvov may be regarded as the central axis of this dialect before its steppeward expansion. It coincides with the political and cultural axis of medieval (13-16th centuries)Ukraina.
    • 1931,Contributions of the Ukrainian Institute for Soil Research, volume 3, Kharkiv,→OCLC,page39:
      The soil covering ofUkraina presents in general a great variety, comprising the podzoline soils on one hand, and a series of sub-types of chernozyoms, up-to[sic] the southern and chestnut ones on the other. This variety of soils inUkraina depends upon many factors;[]
    • 2005 May 29, Nadia Olijnyk,diary; quoted in Paul Longley Arthur, “Memories without Place”, in Paul Longley Arthur, editor,International Life Writing: Memory and Identity in Global Context, Abingdon, Oxfordshire; New York, N.Y.,2013,→DOI,→ISBN, chapter 9 (Unearthing the Past: Dwikozy Revisited):
      I read him part of my story, about leaving our beautiful Home—Ukraina—next to Kharkov in Minutka.

Albanian

[edit]

Proper noun

[edit]

Ukraina

  1. definitenominativesingular ofUkrainë

Basque

[edit]
BasqueWikipedia has an article on:
Wikipediaeu

Pronunciation

[edit]

Proper noun

[edit]

Ukraina inan

  1. Ukraine (acountry inEastern Europe, bordering on the north shore of theBlack Sea)

Declension

[edit]
Declension ofUkraina(inan a-stem)
indefinite
absolutiveUkraina
ergativeUkrainak
dativeUkrainari
genitiveUkrainaren
comitativeUkrainarekin
causativeUkrainarengatik
benefactiveUkrainarentzat
instrumentalUkrainaz
innesiveUkrainan
locativeUkrainako
allativeUkrainara
terminativeUkrainaraino
directiveUkrainarantz
destinativeUkrainarako
ablativeUkrainatik
partitiveUkrainarik
prolativeUkrainatzat

Derived terms

[edit]

See also

[edit]
countries in Europe:Europakoherrialdeak (appendix)edit

Further reading

[edit]

Crimean Tatar

[edit]
Crimean TatarWikipedia has an article on:
Wikipediacrh

Pronunciation

[edit]
  • Hyphenation:Uk‧ra‧i‧na

Proper noun

[edit]

Ukraina

  1. Ukraine (acountry inEastern Europe, bordering on the north shore of theBlack Sea)

Declension

[edit]
Declension ofUkraina
nominativeUkraina
genitiveUkrainanıñ
dativeUkrainağa
accusativeUkrainanı
locativeUkrainada
ablativeUkrainadan

Related terms

[edit]

References

[edit]

Estonian

[edit]
EstonianWikipedia has an article on:
Wikipediaet

Pronunciation

[edit]

Proper noun

[edit]

Ukraina (genitiveUkraina,partitiveUkrainat)

  1. Ukraine (acountry inEastern Europe, bordering on the north shore of theBlack Sea)

Declension

[edit]
Declension ofUkraina (ÕS type16/pere, no gradation)
singularplural
nominativeUkraina
accusativenom.
gen.Ukraina
genitive
partitiveUkrainat
illativeUkrainasse
inessiveUkrainas
elativeUkrainast
allativeUkrainale
adessiveUkrainal
ablativeUkrainalt
translativeUkrainaks
terminativeUkrainani
essiveUkrainana
abessiveUkrainata
comitativeUkrainaga

See also

[edit]
countries in Europe:Euroopariigid (appendix)edit

References

[edit]
  • Ukraina inSõnaveeb (Eesti Keele Instituut)
  • Ukraina”, in[EKSS] Eesti keele seletav sõnaraamat [Descriptive Dictionary of the Estonian Language] (in Estonian) (online version), Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus (Estonian Language Foundation),2009
  • Ukraina”, in[ÕS]Eesti õigekeelsussõnaraamat ÕS 2018 [Estonian Spelling Dictionary] (in Estonian) (online version), Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus (Estonian Language Foundation),2018,→ISBN

Faroese

[edit]
FaroeseWikipedia has an article on:
Wikipediafo

Etymology

[edit]

FromRussianУкраи́на(Ukraína) orUkrainianУкраї́на(Ukrajína).

Proper noun

[edit]

Ukraina

  1. Ukraine (acountry inEastern Europe, bordering on the north shore of theBlack Sea)

Finnish

[edit]
FinnishWikipedia has an article on:
Wikipediafi

Etymology

[edit]

FromRussianУкраи́на(Ukraína).

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈukrɑi̯nɑ/,[ˈukrɑ̝i̯nɑ̝]
  • Rhymes:-ukrɑinɑ
  • Syllabification(key):Uk‧rai‧na
  • Hyphenation(key):Uk‧rai‧na

Proper noun

[edit]

Ukraina

  1. Ukraine (acountry inEastern Europe, bordering on the north shore of theBlack Sea)

Declension

[edit]
Inflection ofUkraina (Kotus type 13/katiska, no gradation)
nominativeUkraina
genitiveUkrainan
partitiveUkrainaa
illativeUkrainaan
singularplural
nominativeUkraina
accusativenom.Ukraina
gen.Ukrainan
genitiveUkrainan
partitiveUkrainaa
inessiveUkrainassa
elativeUkrainasta
illativeUkrainaan
adessiveUkrainalla
ablativeUkrainalta
allativeUkrainalle
essiveUkrainana
translativeUkrainaksi
abessiveUkrainatta
instructive
comitativeSee the possessive forms below.
Possessive forms ofUkraina(Kotus type 13/katiska, no gradation)
first-person singular possessor
singularplural
nominativeUkrainani
accusativenom.Ukrainani
gen.Ukrainani
genitiveUkrainani
partitiveUkrainaani
inessiveUkrainassani
elativeUkrainastani
illativeUkrainaani
adessiveUkrainallani
ablativeUkrainaltani
allativeUkrainalleni
essiveUkrainanani
translativeUkrainakseni
abessiveUkrainattani
instructive
comitative
second-person singular possessor
singularplural
nominativeUkrainasi
accusativenom.Ukrainasi
gen.Ukrainasi
genitiveUkrainasi
partitiveUkrainaasi
inessiveUkrainassasi
elativeUkrainastasi
illativeUkrainaasi
adessiveUkrainallasi
ablativeUkrainaltasi
allativeUkrainallesi
essiveUkrainanasi
translativeUkrainaksesi
abessiveUkrainattasi
instructive
comitative
first-person plural possessor
singularplural
nominativeUkrainamme
accusativenom.Ukrainamme
gen.Ukrainamme
genitiveUkrainamme
partitiveUkrainaamme
inessiveUkrainassamme
elativeUkrainastamme
illativeUkrainaamme
adessiveUkrainallamme
ablativeUkrainaltamme
allativeUkrainallemme
essiveUkrainanamme
translativeUkrainaksemme
abessiveUkrainattamme
instructive
comitative
second-person plural possessor
singularplural
nominativeUkrainanne
accusativenom.Ukrainanne
gen.Ukrainanne
genitiveUkrainanne
partitiveUkrainaanne
inessiveUkrainassanne
elativeUkrainastanne
illativeUkrainaanne
adessiveUkrainallanne
ablativeUkrainaltanne
allativeUkrainallenne
essiveUkrainananne
translativeUkrainaksenne
abessiveUkrainattanne
instructive
comitative
third-person possessor
singularplural
nominativeUkrainansa
accusativenom.Ukrainansa
gen.Ukrainansa
genitiveUkrainansa
partitiveUkrainaansa
inessiveUkrainassaan
Ukrainassansa
elativeUkrainastaan
Ukrainastansa
illativeUkrainaansa
adessiveUkrainallaan
Ukrainallansa
ablativeUkrainaltaan
Ukrainaltansa
allativeUkrainalleen
Ukrainallensa
essiveUkrainanaan
Ukrainanansa
translativeUkrainakseen
Ukrainaksensa
abessiveUkrainattaan
Ukrainattansa
instructive
comitative

Derived terms

[edit]
compounds

See also

[edit]
countries in Europe:Euroopanmaat (appendix)edit

Anagrams

[edit]

Ido

[edit]

Proper noun

[edit]

Ukraina

  1. Ukraine (acountry inEastern Europe, bordering on the north shore of theBlack Sea)

See also

[edit]
countries in Europe:landi diEuropa (appendix)edit

Indonesian

[edit]
IndonesianWikipedia has an article on:
Wikipediaid

Etymology

[edit]

FromUkrainianУкраї́на(Ukrajína), fromOld RuthenianУкраи́на(Ukraína), fromOld East Slavicоукраина(ukraina), fromоу(u,at) +краи(krai,edge, rim).

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ʊkraˈɪna]
  • Hyphenation:Uk‧ra‧i‧na

Proper noun

[edit]

Ukraina

  1. Ukraine (acountry inEastern Europe, bordering on the north shore of theBlack Sea)

Alternative forms

[edit]

See also

[edit]
countries in Europe:negara-negara diEropa (appendix)edit

Ingrian

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed fromRussianУкра́ина(Ukráina).

Pronunciation

[edit]

Proper noun

[edit]

Ukraina

  1. Ukraine (acountry inEurope)
    • 1936, L. G. Terehova, V. G. Erdeli, translated by P. I. Maksimov and N. A. Iljin,Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun neljättä klaassaa vart (toine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page63:
      Kiiree tekahuuUkrainan talohus ja kulttuuraelo.
      Quickly the agriculture and cultural lifeof Ukraine is developing.
    • 1937, V. A. Tetjurev, translated by N. J. Molotsova,Loonnontiito oppikirja alkușkoulua vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page21:
      Sen peräst i meil hänt noistii tekömää seel, kus hää saap valmistuissa:Ukrainaas, Kavkazaas ja Krьmas.
      Because of this we, too, started to produce it, there, where it can ripen:In Ukraine, the Caucasus and Crimea.

Declension

[edit]
Declension ofUkraina (type 3/kana, no gradation)
singularplural
nominativeUkraina
genitiveUkrainan
partitiveUkrainaa
illativeUkrainaa
inessiveUkrainaas
elativeUkrainast
allativeUkrainalle
adessiveUkrainaal
ablativeUkrainalt
translativeUkrainaks
essiveUkrainanna,Ukrainaan
exessive1)Ukrainant
1) obsolete
*) theaccusative corresponds with either thegenitive (sg) ornominative (pl)
**) thecomitative is formed by adding the suffix
-ka? or-kä? to thegenitive.

Derived terms

[edit]

Karakalpak

[edit]

Etymology

[edit]

FromRussianУкраи́на(Ukraína) orUkrainianУкраї́на(Ukrajína).

Proper noun

[edit]

Ukraina

  1. Ukraine (acountry inEastern Europe, bordering on the north shore of theBlack Sea)

Latvian

[edit]
 Ukraina on Latvian Wikipedia
Ukraina (Eiropā)
Ukrainas karogs

Etymology

[edit]

Aborrowing from some Slavic language (cf.RussianУкраи́на(Ukraína),UkrainianУкраї́на(Ukrajína)).

Pronunciation

[edit]
Request for audio pronunciationThis entry needs anaudio pronunciation. If you are a native speaker with a microphone, pleaserecord this word. The recorded pronunciationwill appear here when it's ready.

Proper noun

[edit]

Ukraina f (4th declension)

  1. Ukraine (acountry inEastern Europe, bordering on the north shore of theBlack Sea)
    Ukrainas karogsthe flag ofUkraine
    Ukrainas teritorijathe territory ofUkraine
    Ukraina atguva neatkarību pēc Padomju Savienības sabrukuma 1991. gadā.Ukraine gained independence after the collapse of the Soviet Union in 1991

Declension

[edit]
Declension ofUkraina (4th)
singular
(vienskaitlis)
plural
(daudzskaitlis)
nominativeUkraina
genitiveUkrainas
dativeUkrainai
accusativeUkrainu
instrumentalUkrainu
locativeUkrainā
vocativeUkraina

Related terms

[edit]

See also

[edit]
countries in Europe:Eiropasvalstis (appendix)edit

Lithuanian

[edit]
LithuanianWikipedia has an article on:
Wikipedialt

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ʊkrɐ.ɪˈnɐ]
  • Hyphenation:Uk‧ra‧i‧na

Proper noun

[edit]

Ukrainà f (uncountable,relational adjectiveukrainiẽtiškas,demonymukrainiẽtisorukrai̇̀nas,femaledemonymukrainiẽtėorukrai̇̀nė) stress pattern 2

  1. Ukraine (acountry inEastern Europe, bordering on the north shore of theBlack Sea)

Declension

[edit]
Declension ofUkrainà
nominativeUkrainà
genitiveUkrai̇̀nos
dativeUkrai̇̀nai
accusativeUkrai̇̀ną
instrumentalUkrainà
locativeUkrai̇̀noje
vocativeUkrai̇̀na

Derived terms

[edit]

See also

[edit]
countries in Europe:Euròposvalstýbės (appendix)edit

Further reading

[edit]

Norwegian Bokmål

[edit]
Norwegian BokmålWikipedia has an article on:
Wikipedianb

Proper noun

[edit]

Ukraina

  1. Ukraine (acountry inEastern Europe, bordering on the north shore of theBlack Sea)

Related terms

[edit]

Norwegian Nynorsk

[edit]
Norwegian NynorskWikipedia has an article on:
Wikipediann

Proper noun

[edit]

Ukraina

  1. Ukraine (acountry inEastern Europe, bordering on the north shore of theBlack Sea)

Related terms

[edit]

Polish

[edit]
Picture dictionary
Ukraina
Ukraina
Ukraina

Etymology

[edit]

FromOld East Slavicукраина(ukraina,borderland). Bysurface analysis,u +‎kraina.

Pronunciation

[edit]

Proper noun

[edit]

Ukraina f

  1. Ukraine (acountry inEastern Europe, bordering on the north shore of theBlack Sea)

Usage notes

[edit]

Similar to usage of RussianУкраи́на(Ukraína), usage of the prepositionsna (Ukrainie) andw (Ukrainie) is debated.w is often prescribed, howeverna is much more common.

Declension

[edit]
Declension ofUkraina
singular
nominativeUkraina
genitiveUkrainy
dativeUkrainie
accusativeUkrainę
instrumentalUkrainą
locativeUkrainie
vocativeUkraino

Derived terms

[edit]
adjective
nouns

Descendants

[edit]

See also

[edit]
countries in Europe:krajeEuropy (appendix)edit

Further reading

[edit]

Swedish

[edit]
SwedishWikipedia has an article on:
Wikipediasv

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ɵ²krajˌna/,/ɵkra²iːna/

Proper noun

[edit]

Ukraina n (genitiveUkrainas)

  1. Ukraine (acountry inEastern Europe, bordering on the north shore of theBlack Sea)

Related terms

[edit]

See also

[edit]
countries in Europe:Europasländer (appendix)edit

References

[edit]

Turkmen

[edit]
TurkmenWikipedia has an article on:
Wikipediatk

Proper noun

[edit]

Ukraina

  1. Ukraine (acountry inEastern Europe, bordering on the north shore of theBlack Sea)

Declension

[edit]
Declension ofUkraina
singular only
nominativeUkraina
accusativeUkrainany
genitiveUkrainanyň
dativeUkrainā
locativeUkrainada
ablativeUkrainadan

Uzbek

[edit]
UzbekWikipedia has an article on:
Wikipediauz
Other scripts
Arabic (Yangi Imlo)
CyrillicУкраина
LatinUkraina
Afghan Uzbek

Proper noun

[edit]

Ukraina

  1. Ukraine (acountry inEastern Europe, bordering on the north shore of theBlack Sea)

Declension

[edit]
Declension ofUkraina
singularplural
nominativeUkrainaUkrainalar
genitiveUkrainaningUkrainalarning
dativeUkrainagaUkrainalarga
definite accusativeUkrainaniUkrainalarni
locativeUkrainadaUkrainalarda
ablativeUkrainadanUkrainalardan
similativeUkrainadekUkrainalardek
Possessive forms ofUkraina
1st person singular
singularplural
nominativeUkrainamUkrainalarim
genitiveUkrainamningUkrainalarimning
dativeUkrainamgaUkrainalarimga
definite accusativeUkrainamniUkrainalarimni
locativeUkrainamdaUkrainalarimda
ablativeUkrainamdanUkrainalarimdan
similativeUkrainamdekUkrainalarimdek
2nd person singular
singularplural
nominativeUkrainangUkrainalaring
genitiveUkrainangningUkrainalaringning
dativeUkrainanggaUkrainalaringga
definite accusativeUkrainangniUkrainalaringni
locativeUkrainangdaUkrainalaringda
ablativeUkrainangdanUkrainalaringdan
similativeUkrainangdekUkrainalaringdek
3rd person singular
singularplural
nominativeUkrainasiUkrainalari
genitiveUkrainasiningUkrainalarining
dativeUkrainasigaUkrainalariga
definite accusativeUkrainasiniUkrainalarini
locativeUkrainasidaUkrainalarida
ablativeUkrainasidanUkrainalaridan
similativeUkrainasidekUkrainalaridek
1st person plural
singularplural
nominativeUkrainamizUkrainalarimiz
genitiveUkrainamizningUkrainalarimizning
dativeUkrainamizgaUkrainalarimizga
definite accusativeUkrainamizniUkrainalarimizni
locativeUkrainamizdaUkrainalarimizda
ablativeUkrainamizdanUkrainalarimizdan
similativeUkrainamizdekUkrainalarimizdek
2nd person plural
singularplural
nominativeUkrainangizUkrainalaringiz
genitiveUkrainangizningUkrainalaringizning
dativeUkrainangizgaUkrainalaringizga
definite accusativeUkrainangizniUkrainalaringizni
locativeUkrainangizdaUkrainalaringizda
ablativeUkrainangizdanUkrainalaringizdan
similativeUkrainangizdekUkrainalaringizdek
3rd person plural
singularplural
nominativeUkrainasiUkrainalari
genitiveUkrainasiningUkrainalarining
dativeUkrainasigaUkrainalariga
definite accusativeUkrainasiniUkrainalarini
locativeUkrainasidaUkrainalarida
ablativeUkrainasidanUkrainalaridan
similativeUkrainasidekUkrainalaridek

Vietnamese

[edit]

Proper noun

[edit]

Ukraina

  1. alternative spelling ofU-crai-na:Ukraine (acountry inEastern Europe, bordering on the north shore of theBlack Sea)
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Ukraina&oldid=88314059"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp