- Arabic:قرعة مضيئة
- Armenian:Դդմից լապտեր(Ddmicʻ lapter)
- Azerbaijani:cek fənəri
- Belarusian:свяцільня Джэка(svjacilʹnja Džeka)
- Bulgarian:ти́квен фене́р(tíkven fenér),Све́тещият Джак m(Svéteštijat Džak, literally“the Shining Jack”)
- Chinese:
- Mandarin:南瓜燈 /南瓜灯 (zh)(nánguādēng),傑克南瓜燈 /杰克南瓜灯 (zh)(jiékè-nánguādēng)
- Danish:græskarhoved
- Dutch:jack-o'-lantern
- Estonian:kõrvitslatern
- Finnish:kurpitsalyhty
- French:citrouille d'Halloween f,citrouille-lanterne (fr) f,Jack-o’-lantern,lanterne-citrouille
- Georgian:მნათობი ჯეკი(mnatobi ǯeḳi)
- German:Halloween-Kürbis m,Jack mit der Laterne,Jack O’Lantern
- Greek:τζακ ο’ λάντερν(tzak o’ lántern)
- Hebrew:ג׳ק־או־לנטרן
- Hungarian:töklámpás (hu)
- Irish:Seán na gealaí m
- Italian:zucca di Halloween f,Jack-o'-lantern,Jack della lanterna,lanterna di zucca
- Japanese:ジャックオランタン (ja)(jakku-o-rantan)
- Korean:잭오랜턴(jaeg-o-raenteon),호박등(hobakdeung)
- Malay:tanglung labu
- Norman:balle-à-leunettes(Jersey)
- Norwegian:
- Nynorsk:Jack-o'-lantern
- Polish:latarnia z dyni f
- Portuguese:coca (pt) f(Portugal)
- Russian:Светильник Джек(Svetilʹnik Džek),фонарь из тыквы(fonarʹ iz tykvy)
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic:Џек-о'-Лантерн
- Spanish:calabaza de Halloween f,calabaza (es) f
- Thai:แจ็กโอแลนเทิร์น
- Ukrainian:Ліхтар Джека(Lixtar Džeka),світи́льник Дже́ка(svitýlʹnyk Džéka)
- Welsh:jac lantar
|