- Afrikaans:Odusseus
- Albanian:Odiseu (sq)
- Arabic:أُودِيسْيُوس m(ʔudīsyūs)
- Armenian:Ոդիսևս (hy)(Odisews),Ուլիս(Ulis)
- Azerbaijani:Odissey
- Basque:Ulises,Odiseo
- Bulgarian:Одисей m(Odisej)
- Catalan:Odisseu m,Ulisses m
- Chinese:
- Mandarin:奧德修斯 /奥德修斯 (zh)(Àodéxiūsī)
- Czech:Odysseus m,Ulixes m
- Danish:Odysseus,Ulysses
- Dutch:Odysseus (nl) m
- Esperanto:Odiseo
- Estonian:Odysseus (et)
- Finnish:Odysseus
- French:Ulysse (fr) m,Odysseus (fr) m
- Galician:Ulises (gl) m,Odiseo m
- Georgian:ოდისევსი(odisevsi)
- German:Odysseus (de) m
- German Low German:Odysseus m
- Greek:Οδυσσέας (el) m(Odysséas)
- Ancient:Ὀδυσσεύς m(Odusseús)
- Hebrew:אודיסאוס m(odíseus)
- Hungarian:Odüsszeusz (hu)
- Icelandic:Ódysseifur m
- Inuktitut:ᐅᑎᔅᓯᐅᔅ(otissios)
- Irish:Odaiséas m
- Italian:Odisseo m,Ulisse (it) m
- Japanese:オデュッセウス(Odyusseusu)
- Korean:오디세우스(Odise'useu)
- Latin:Ulixēs m,Ulyssēs m,Odysseus m
- Latvian:Odisejs m
- Lithuanian:Odisėjas m,Uliksas m
- Macedonian:Одисе́ј(Odiséj)
- Marathi:ऑडिसियस(ŏḍisiyas)
- Norwegian:
- Bokmål:Odyssevs,Ulysses
- Nynorsk:Odyssevs,Ulysses
- Old English:Aulixes m
- Persian:ادیسیوس(odisyus)
- Polish:Odys (pl) m,Odyseusz (pl) m,Ulisses (pl) m
- Portuguese:Odisseu (pt) m,Ulisses (pt) m
- Romanian:Odiseu m,Ulise m
- Russian:Одиссе́й (ru) m(Odisséj)
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic:Одисеј m,Уликс m
- Roman:Odisej (sh) m,Uliks m
- Slovak:Odyseus m,Odysseus m
- Slovene:Odisej (sl) m
- Spanish:Odiseo m,Ulises (es) m
- Swedish:Odysseus,Ulysses
- Turkish:Odisseus
- Ukrainian:Одіссе́й m(Odisséj)
- Welsh:Odisews m
|