Fromnový(“new”) +ves(“village”) +nad(“above”) +Žitava.
NováVesnadŽitavou f (relational adjectivežitavskonovoveskýornovoveský,demonymŽitavskonovovešťanorNovovešťan,femaledemonymŽitavskonovovešťankaorNovovešťanka)
| singular | |
|---|---|
| nominative | Nová Ves nad Žitavou |
| genitive | Novej Vsi nad Žitavou |
| dative | Novej Vsi nad Žitavou |
| accusative | Novú Ves nad Žitavou |
| locative | Novej Vsi nad Žitavou |
| instrumental | Novou Vsou nad Žitavou |