Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

Italia

From Wiktionary, the free dictionary
See also:Appendix:Variations of "italia"
Languages (27)
Albanian • Aromanian • Asturian • Basque • Breton • Central Huasteca Nahuatl • Central Nahuatl • Faroese • Finnish • Galician • Greenlandic • Hunsrik • Ido • Indonesian • Interlingua • Italian • Latin • Norwegian Bokmål • Norwegian Nynorsk • Old English • Old Galician-Portuguese • Polish • Romanian • Samoan • Sicilian • Spanish • Western Huasteca Nahuatl
Page categories

Albanian

[edit]

Proper noun

[edit]

Italia

  1. definitenominativesingular ofItali

Aromanian

[edit]
AromanianWikipedia has an article on:
Wikipediarup

Etymology

[edit]

Definite form ofItalii;-a(feminine definite article) added on.

Proper noun

[edit]

Italia f

  1. definitenominative ofItalii

Related terms

[edit]

Asturian

[edit]
AsturianWikipedia has an article on:
Wikipediaast

Proper noun

[edit]

Italia f

  1. Italy (acountry inSouthern Europe)

Related terms

[edit]

Basque

[edit]
BasqueWikipedia has an article on:
Wikipediaeu

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /italia/[i.t̪a.li.a]
  • Audio:(file)
  • Rhymes:-ia,-a
  • Hyphenation:I‧ta‧li‧a

Proper noun

[edit]

Italia inan

  1. Italy (acountry inSouthern Europe)

Declension

[edit]
Declension ofItalia(inan a-stem)
indefinite
absolutiveItalia
ergativeItaliak
dativeItaliari
genitiveItaliaren
comitativeItaliarekin
causativeItaliarengatik
benefactiveItaliarentzat
instrumentalItaliaz
innesiveItalian
locativeItaliako
allativeItaliara
terminativeItaliaraino
directiveItaliarantz
destinativeItaliarako
ablativeItaliatik
partitiveItaliarik
prolativeItaliatzat

Derived terms

[edit]

See also

[edit]
countries in Europe:Europakoherrialdeak (appendix)edit

Further reading

[edit]

Breton

[edit]

Proper noun

[edit]

Italia

  1. Italy (acountry inSouthern Europe)

Central Huasteca Nahuatl

[edit]

Proper noun

[edit]

Italia

  1. Italy (acountry inSouthern Europe)

Central Nahuatl

[edit]

Proper noun

[edit]

Italia

  1. Italy (acountry inSouthern Europe)

Faroese

[edit]

Etymology

[edit]

FromLatinItalia(Italy), viaAncient GreekῙ̓ταλίᾱ(Ītalíā), fromOscan𐌅𐌝𐌕𐌄𐌋𐌉𐌞(víteliú) (a name for the southwestern tip ofCalabria), meaning "land of bulls" in Oscan. Usually assumed to be a cognate ofvitulus(calf).

Noun

[edit]

Italia n

  1. Italy (acountry inSouthern Europe)

Declension

[edit]
singular
indefinite
nominativeItalia
accusativeItalia
dativeItalia
genitiveItalia

Finnish

[edit]

Etymology

[edit]

FromLatinItalia.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈitɑliɑ/,[ˈit̪ɑ̝ˌliɑ̝]
  • Rhymes:-iɑ
  • Syllabification(key):I‧ta‧li‧a
  • Hyphenation(key):I‧ta‧lia

Proper noun

[edit]

Italia

  1. Italy (acountry inSouthern Europe)

Declension

[edit]
Inflection ofItalia (Kotus type 12/kulkija, no gradation)
nominativeItalia
genitiveItalian
partitiveItaliaa
illativeItaliaan
singularplural
nominativeItalia
accusativenom.Italia
gen.Italian
genitiveItalian
partitiveItaliaa
inessiveItaliassa
elativeItaliasta
illativeItaliaan
adessiveItalialla
ablativeItalialta
allativeItalialle
essiveItaliana
translativeItaliaksi
abessiveItaliatta
instructive
comitativeSee the possessive forms below.
Possessive forms ofItalia(Kotus type 12/kulkija, no gradation)
first-person singular possessor
singularplural
nominativeItaliani
accusativenom.Italiani
gen.Italiani
genitiveItaliani
partitiveItaliaani
inessiveItaliassani
elativeItaliastani
illativeItaliaani
adessiveItaliallani
ablativeItalialtani
allativeItalialleni
essiveItalianani
translativeItaliakseni
abessiveItaliattani
instructive
comitative
second-person singular possessor
singularplural
nominativeItaliasi
accusativenom.Italiasi
gen.Italiasi
genitiveItaliasi
partitiveItaliaasi
inessiveItaliassasi
elativeItaliastasi
illativeItaliaasi
adessiveItaliallasi
ablativeItalialtasi
allativeItaliallesi
essiveItalianasi
translativeItaliaksesi
abessiveItaliattasi
instructive
comitative
first-person plural possessor
singularplural
nominativeItaliamme
accusativenom.Italiamme
gen.Italiamme
genitiveItaliamme
partitiveItaliaamme
inessiveItaliassamme
elativeItaliastamme
illativeItaliaamme
adessiveItaliallamme
ablativeItalialtamme
allativeItaliallemme
essiveItalianamme
translativeItaliaksemme
abessiveItaliattamme
instructive
comitative
second-person plural possessor
singularplural
nominativeItalianne
accusativenom.Italianne
gen.Italianne
genitiveItalianne
partitiveItaliaanne
inessiveItaliassanne
elativeItaliastanne
illativeItaliaanne
adessiveItaliallanne
ablativeItalialtanne
allativeItaliallenne
essiveItaliananne
translativeItaliaksenne
abessiveItaliattanne
instructive
comitative
third-person possessor
singularplural
nominativeItaliansa
accusativenom.Italiansa
gen.Italiansa
genitiveItaliansa
partitiveItaliaansa
inessiveItaliassaan
Italiassansa
elativeItaliastaan
Italiastansa
illativeItaliaansa
adessiveItaliallaan
Italiallansa
ablativeItalialtaan
Italialtansa
allativeItalialleen
Italiallensa
essiveItalianaan
Italianansa
translativeItaliakseen
Italiaksensa
abessiveItaliattaan
Italiattansa
instructive
comitative

Derived terms

[edit]
compounds

See also

[edit]
countries in Europe:Euroopanmaat (appendix)edit

Anagrams

[edit]

Galician

[edit]

Alternative forms

[edit]

Pronunciation

[edit]

Proper noun

[edit]

Italia f

  1. Italy (acountry inSouthern Europe)

Related terms

[edit]

Greenlandic

[edit]

Proper noun

[edit]

Italia

  1. Italy (acountry inSouthern Europe)

Hunsrik

[edit]

Etymology

[edit]
  • Etymology tree
    Old Galician-PortugueseItalia
    Brazilian PortugueseItáliabor.
    HunsrikItalia

    Unadapted borrowing fromBrazilian PortugueseItália.[1]Doublet ofItalje.

    Pronunciation

    [edit]

    Proper noun

    [edit]

    Italia n

    1. Italy (acountry inSouthern Europe)
      Synonym:Italje

    See also

    [edit]
    countries in Europe:ëuropäischeLand (appendix)edit

    References

    [edit]
    1. ^Boll, Piter Kehoma (2021), “Italia”, inDicionário Hunsriqueano Riograndense–Português, 3rd edition (overall work in Portuguese), Ivoti:Riograndenser Hunsrickisch,page83, column 2

    Ido

    [edit]

    Proper noun

    [edit]

    Italia

    1. Italy (acountry inSouthern Europe)

    See also

    [edit]
    countries in Europe:landi diEuropa (appendix)edit

    Indonesian

    [edit]
    IndonesianWikipedia has an article on:
    Wikipediaid

    Etymology

    [edit]

    FromDutchItalië.

    Pronunciation

    [edit]

    Proper noun

    [edit]

    Italia

    1. Italy (acountry inSouthern Europe)
      Synonym:(Standard Malay)Itali

    See also

    [edit]
    countries in Europe:negara-negara diEropa (appendix)edit

    Further reading

    [edit]

    Interlingua

    [edit]
    InterlinguaWikipedia has an article on:
    Wikipediaia

    Pronunciation

    [edit]

    Proper noun

    [edit]

    Italia

    1. Italy (acountry inSouthern Europe)

    Italian

    [edit]
    ItalianWikipedia has an article on:
    Wikipediait
    l'Italia (“Italy”)

    Etymology

    [edit]

    Borrowed fromLatinItalia, fromAncient GreekῙ̓ταλίᾱ(Ītalíā), fromOscan𐌅𐌝𐌕𐌄𐌋𐌉𐌞(víteliú,land of bulls), a name for the southwestern tip of the boot of Italy; usually assumed to be a cognate ofvitulus(calf).

    Pronunciation

    [edit]

    Proper noun

    [edit]

    Italia f

    1. Italy (acountry inSouthern Europe)

    Derived terms

    [edit]

    Related terms

    [edit]

    Descendants

    [edit]

    See also

    [edit]
    countries in Europe:paesi d'Europa (appendix)edit

    References

    [edit]
    1. ^Italia inLuciano Canepari,Dizionario di Pronuncia Italiana (DiPI)

    Anagrams

    [edit]

    Latin

    [edit]
    LatinWikipedia has an article on:
    Wikipediala
    Italia (in red) on a map of the provinces of the Roman Empire circa AD 120.

    Alternative forms

    [edit]

    Etymology

    [edit]
  • ViaAncient GreekῙ̓ταλίᾱ(Ītalíā), fromOscan𐌅𐌝𐌕𐌄𐌋𐌉𐌞(víteliú,land of bulls), a name for the southwestern tip of the boot of Italy; usually assumed to be a cognate ofvitulus(calf).

    Pronunciation

    [edit]

    Note: the initial vowel was reportedly phonemically short, but lengthened indactylic verse on the Greek model due to the requirements of the meter.[1] Compareī̆talus,Ā̆rabia,Ā̆sia.

    Proper noun

    [edit]

    Ī̆talia sg (genitiveĪ̆taliae);first declension

    1. Italy (acountry inSouthern Europe)
    2. theItalian people

    Declension

    [edit]

    First-declension noun, singular only.

    singular
    nominativeĪ̆talia
    genitiveĪ̆taliae
    dativeĪ̆taliae
    accusativeĪ̆taliam
    ablativeĪ̆taliā
    vocativeĪ̆talia

    Related terms

    [edit]

    Descendants

    [edit]

    Note: there are no inherited descendants; by early Medieval times the word had likely become historic[2] (even though a quite popular pronunciation in Italy is /iˈtaʎ.ʎa/, often transcribed as "Itaglia" humorously — as it denotes an incorrect and stereotyped pronunciation).

    References

    [edit]
    • Italia”, inCharlton T. Lewis and Charles Short (1879),A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
    • Italia”, inGaffiot, Félix (1934),Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
    1. ^Donatus, Ars maior ch. III, 4:Ectasis est extensio syllabae contra naturam verbi, ut “Italiam fato profugus”, cum Italia correpte dici debeat.
    2. ^Lorenzo Tomasin (2011),Italiano: storia di una parola (Frecce) (in Italian), Roma: Carocci,→ISBN, page27

    Norwegian Bokmål

    [edit]
    Norwegian BokmålWikipedia has an article on:
    Wikipedianb
    Emblem of Italy

    Proper noun

    [edit]

    Italia

    1. Italy (acountry inSouthern Europe)

    Related terms

    [edit]

    Norwegian Nynorsk

    [edit]
    Norwegian NynorskWikipedia has an article on:
    Wikipediann

    Proper noun

    [edit]

    Italia

    1. Italy (acountry inSouthern Europe)

    Related terms

    [edit]

    Old English

    [edit]
    Picture dictionary
    Italia
    Italia
    Italia

    Etymology

    [edit]
  • FromLatinItalia.Doublet ofEotol.

    Pronunciation

    [edit]

    Proper noun

    [edit]

    Italia f

    1. Italy (acountry inSouthern Europe)
      Synonym:Eotol
      • late 9th century,translation ofOrosius’History Against the Pagans
        ⁊ hē [Pirrus] hæfde XX elpenda tō þǣm ġefeohte mid him, þe Rōmane ǣr na ne ne ġesawon: hē wæs sē forma mon þe hīe ǣrest onItalium brōhte.
        And he [Pyrrhus] had twenty elephants with him in battle, which the Romans had never seen before; he was the first man to bring them toItaly.

    References

    [edit]

    Old Galician-Portuguese

    [edit]

    Alternative forms

    [edit]

    Etymology

    [edit]
  • Learned borrowing fromLatinĪtalia, fromAncient GreekῙ̓ταλίᾱ(Ītalíā), possibly borrowed fromOscan𐌅𐌝𐌕𐌄𐌋𐌉𐌞(víteliú).

    Noun

    [edit]

    Italia f

    1. Italy (acountry inSouthern Europe)

    Descendants

    [edit]
    • Galician:Italia
    • Portuguese:Itália (see there for further descendants)

    References

    [edit]

    Polish

    [edit]
    PolishWikipedia has an article on:
    Wikipediapl

    Etymology

    [edit]

    Learned borrowing fromLatinĪ̆talia, fromAncient GreekῙ̓ταλίᾱ(Ītalíā), fromOscan𐌅𐌝𐌕𐌄𐌋𐌉𐌞(víteliú).

    Pronunciation

    [edit]

    Proper noun

    [edit]

    Italia f

    1. (literary)Italy (acountry inSouthern Europe)
      Synonym:Włochy
    2. (historical)Italia(one of the provinces of the Roman Empire)

    Declension

    [edit]
    Declension ofItalia
    singular
    nominativeItalia
    genitiveItalii
    dativeItalii
    accusativeItalię
    instrumentalItalią
    locativeItalii
    vocativeItalio

    Derived terms

    [edit]
    adjective

    Further reading

    [edit]
    • Italia inWielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
    • Italia in Polish dictionaries at PWN

    Romanian

    [edit]
    RomanianWikipedia has an article on:
    Wikipediaro

    Alternative forms

    [edit]

    Pronunciation

    [edit]

    Proper noun

    [edit]

    Italia f

    1. Italy (acountry inSouthern Europe)

    Declension

    [edit]
    Declension ofItalia
    onlyindefinitedefinite
    nominative-accusative
    genitive-dative
    vocative

    See also

    [edit]
    countries in Europe:țărileEuropei (appendix)edit

    Further reading

    [edit]

    Samoan

    [edit]

    Etymology

    [edit]

    FromItalianItalia.

    Proper noun

    [edit]

    Italia

    1. Italy (acountry inSouthern Europe)

    Sicilian

    [edit]
    SicilianWikipedia has an article on:
    Wikipediascn

    Alternative forms

    [edit]

    Etymology

    [edit]

    FromLatinItalia viaAncient GreekῙ̓ταλίᾱ(Ītalíā), fromOscan𐌅𐌝𐌕𐌄𐌋𐌉𐌞(víteliú,land of bulls), a name for the southwestern tip of the boot of Italy; usually assumed to be a cognate ofvitulus(calf).

    Pronunciation

    [edit]
    • IPA(key): /iˈta.lja/
    • Rhymes:-alja
    • Hyphenation:I‧tà‧lia

    Proper noun

    [edit]

    Italia

    1. Italy (acountry inSouthern Europe)

    Spanish

    [edit]
    SpanishWikipedia has an article on:
    Wikipediaes

    Etymology

    [edit]

    FromLatinItalia viaAncient GreekῙ̓ταλίᾱ(Ītalíā), fromOscan𐌅𐌝𐌕𐌄𐌋𐌉𐌞(víteliú,land of bulls), a name for the southwestern tip of the boot of Italy; usually assumed to be a cognate ofvitulus(calf).

    Pronunciation

    [edit]
    • IPA(key): /iˈtalja/[iˈt̪a.lja]
    • Audio:(file)
    • Rhymes:-alja
    • Syllabification:I‧ta‧lia

    Proper noun

    [edit]

    Italia f

    1. Italy (acountry inSouthern Europe)

    Related terms

    [edit]

    Descendants

    [edit]

    See also

    [edit]
    countries in Europe:países deEuropa (appendix)edit

    Further reading

    [edit]

    Western Huasteca Nahuatl

    [edit]

    Proper noun

    [edit]

    Italia

    1. Italy (acountry inSouthern Europe)
    Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Italia&oldid=87295125"
    Categories:
    Hidden categories:

    [8]ページ先頭

    ©2009-2025 Movatter.jp