Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

Emil

From Wiktionary, the free dictionary

English

[edit]
EnglishWikipedia has an article on:
Wikipedia

Etymology

[edit]

FromGermanEmil, fromLatinAemilius, a Roman family name possibly fromaemulus(“rival”). Cognate withFrenchÉmile.

Proper noun

[edit]

Emil

  1. A malegiven name from Latin.

Usage notes

[edit]
  • LikeEmile, occasionally used in English since the nineteenth century.
  • The feminine formEmily has always been more established and popular.

Translations

[edit]
male given name

Further reading

[edit]

Anagrams

[edit]

Czech

[edit]

Pronunciation

[edit]

Proper noun

[edit]

Emil m anim

  1. a malegiven name from Latin, equivalent to EnglishEmil

Declension

[edit]
Declension ofEmil (hard masculine animate)
singularplural
nominativeEmilEmilové
genitiveEmilaEmilů
dativeEmilovi,EmiluEmilům
accusativeEmilaEmily
vocativeEmileEmilové
locativeEmilovi,EmiluEmilech
instrumentalEmilemEmily

Danish

[edit]

Etymology

[edit]

Ultimately fromLatinAemilius.

Proper noun

[edit]

Emil c

  1. a malegiven name from Latin, equivalent to EnglishEmil

References

[edit]
  • [1] Danskernes Navne, based on CPR data: 45 096 males with the given name have Emil been registered in Denmark between about 1890 (=the population alive in 1967) and January 2005, with the last frequency peak around 2000 . Accessed on 19 June 2011.

Estonian

[edit]

Pronunciation

[edit]

Proper noun

[edit]

Emil

  1. a malegiven name from Latin, equivalent to EnglishEmil

Faroese

[edit]

Proper noun

[edit]

Emil m

  1. a malegiven name from Latin, equivalent to EnglishEmil

Usage notes

[edit]

Patronymics

  • son of Emil:Emilsson
  • daughter of Emil:Emilsdóttir

Declension

[edit]
singular
indefinite
nominativeEmil
accusativeEmil
dativeEmili
genitiveEmils

German

[edit]
GermanWikipedia has an article on:
Wikipediade

Pronunciation

[edit]

Proper noun

[edit]

Emil m (proper noun,strong,genitiveEmils)

  1. a malegiven name from Latin, equivalent to EnglishEmil

Hungarian

[edit]
HungarianWikipedia has an article on:
Wikipediahu

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ˈɛmil]
  • Hyphenation:Emil
  • Rhymes:-il

Proper noun

[edit]

Emil

  1. a malegiven name from Latin, equivalent to EnglishEmil

Declension

[edit]
Inflection (stem in-e-, front unrounded harmony)
singularplural
nominativeEmilEmilek
accusativeEmiltEmileket
dativeEmilnekEmileknek
instrumentalEmillelEmilekkel
causal-finalEmilértEmilekért
translativeEmilléEmilekké
terminativeEmiligEmilekig
essive-formalEmilkéntEmilekként
essive-modal——
inessiveEmilbenEmilekben
superessiveEmilenEmileken
adessiveEmilnélEmileknél
illativeEmilbeEmilekbe
sublativeEmilreEmilekre
allativeEmilhezEmilekhez
elativeEmilbőlEmilekből
delativeEmilrőlEmilekről
ablativeEmiltőlEmilektől
non-attributive
possessive – singular		EmiléEmileké
non-attributive
possessive – plural		EmiléiEmilekéi
Possessive forms ofEmil
possessorsingle possessionmultiple possessions
1st person sing.EmilemEmiljeim
2nd person sing.EmiledEmiljeid
3rd person sing.EmiljeEmiljei
1st person pluralEmilünkEmiljeink
2nd person pluralEmiletekEmiljeitek
3rd person pluralEmiljükEmiljeik

Icelandic

[edit]

Proper noun

[edit]

Emil m (proper noun,genitive singularEmils)

  1. a malegiven name from Latin, equivalent to EnglishEmil

Declension

[edit]
Declension ofEmil (sg-only masculine)
indefinite singular
nominativeEmil
accusativeEmil
dativeEmil
genitiveEmils

Norwegian Bokmål

[edit]

Proper noun

[edit]

Emil m

  1. a malegiven name from Latin, equivalent to EnglishEmil

Norwegian Nynorsk

[edit]

Proper noun

[edit]

Emil m

  1. a malegiven name from Latin, equivalent to EnglishEmil

Polish

[edit]
PolishWikipedia has an article on:
Wikipediapl

Etymology

[edit]

Learned borrowing fromLatinAemilius.

Pronunciation

[edit]

Proper noun

[edit]

Emil m pers (female equivalentEmilia)

  1. a malegiven name, equivalent to EnglishEmil

Declension

[edit]
Declension ofEmil
singularplural
nominativeEmilEmilowie
genitiveEmilaEmilów
dativeEmilowiEmilom
accusativeEmilaEmilów
instrumentalEmilemEmilami
locativeEmiluEmilach
vocativeEmiluEmilowie

Further reading

[edit]
  • Emil in Polish dictionaries at PWN

Romanian

[edit]

Etymology

[edit]

Ultimately from theLatinAemilius, borrowed later or adapted from another language; compare theFrenchÉmile and theGermanEmil.

Pronunciation

[edit]

Proper noun

[edit]

Emil m (genitive/dativelui Emil,female equivalentEmilia)

  1. a malegiven name from Latin, equivalent to EnglishEmil— famously held by:
    1. Emil Racoviță (1868–1947), the Romanian biologist, zoologist, speleologist, and explorer of Antarctica who gave his name to the village ofEmil Racoviță

Further reading

[edit]

Slovak

[edit]

Pronunciation

[edit]

Proper noun

[edit]

Emil m pers (genitivesingularEmila,nominativepluralEmilovia,declension pattern ofchlap)

  1. a malegiven name from Latin, equivalent to EnglishEmil

Declension

[edit]
Declension ofEmil
singularplural
nominativeEmilEmilovia
genitiveEmilaEmilov
dativeEmiloviEmilom
accusativeEmilaEmilov
locativeEmiloviEmiloch
instrumentalEmilomEmilmi

Derived terms

[edit]

Further reading

[edit]
  • “Emil”, inSlovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak),https://slovnik.juls.savba.sk,2003–2025

Swedish

[edit]

Etymology

[edit]

FromFrenchÉmile, fromLatinAemilius. First recorded as a given name in Sweden in 1741.

Pronunciation

[edit]

Proper noun

[edit]

Emil c (genitiveEmils)

  1. a malegiven name from Latin, equivalent to EnglishEmil

Related terms

[edit]

References

[edit]
  • Roland Otterbjörk: Svenska förnamn, Almqvist & Wiksell 1996,→ISBN
  • [2] Statistiska centralbyrån and Sture Allén, Staffan Wåhlin,Förnamnsboken, Norstedts 1995,→ISBN: 48 977 males with the given name Emil living in Sweden on 31 December 2010, with the frequency peak in the 2000s. Accessed on 19 June 2011.
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Emil&oldid=82770106"
Categories:
Hidden categories:
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp