|
Traditional | 鸛 |
---|---|
Shinjitai (extended) | ⿰𮥶鳥 |
Simplified | 鹳 |
鸛 (Kangxi radical 196,鳥+18, 29 strokes,cangjie input廿土竹日火 (TGHAF),four-corner47227,composition⿰雚鳥)
trad. | 鸛 | |
---|---|---|
simp. | 鹳 | |
alternative forms | 雚 |
Phono-semantic compound (形聲 /形声,OC*koːns): phonetic 雚(OC*koːns,“stork”) + semantic 鳥(“bird”). Originally written雚.
Rime | |
---|---|
Character | 鸛 |
Reading # | 1/1 |
Initial (聲) | 見 (28) |
Final (韻) | 桓 (62) |
Tone (調) | Departing (H) |
Openness (開合) | Closed |
Division (等) | I |
Fanqie | 古玩切 |
Baxter | kwanH |
Reconstructions | |
Zhengzhang Shangfang | /kuɑnH/ |
Pan Wuyun | /kʷɑnH/ |
Shao Rongfen | /kuɑnH/ |
Edwin Pulleyblank | /kwanH/ |
Li Rong | /kuɑnH/ |
Wang Li | /kuɑnH/ |
Bernhard Karlgren | /kuɑnH/ |
Expected Mandarin Reflex | guàn |
Expected Cantonese Reflex | gun3 |
Baxter–Sagart system 1.1 (2014) | |
---|---|
Character | 鸛 |
Reading # | 1/1 |
Modern Beijing (Pinyin) | guàn |
Middle Chinese | ‹ kwanH › |
Old Chinese | /*C.qʷˁar-s/ |
English | heron |
Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system: * Parentheses "()" indicate uncertain presence; |
Zhengzhang system (2003) | |
---|---|
Character | 鸛 |
Reading # | 1/1 |
No. | 4479 |
Phonetic component | 雚 |
Rime group | 元 |
Rime subdivision | 3 |
Corresponding MC rime | 貫 |
Old Chinese | /*koːns/ |
Notes | 同雚見詩經 |
鸛
⿰𮥶鳥 | |
鸛 |
(Hyōgai kanji, kyūjitai kanji,shinjitai form⿰𮥶鳥)
Kanji in this term |
---|
鸛 |
こうのとり Hyōgai |
kun'yomi |
Compound of鸛(kō,“Oriental stork”,see below) +の(no,attributive particle) +鳥(tori,“bird”).
鸛or鸛• (kōnotori) ←こふのとり(kofunotori) orコフノトリ(kofunotori)?
As with many terms that name organisms, this term is oftenspelled inkatakana, especially inbiological contexts (where katakana is customary), asコウノトリ.
Kanji in this term |
---|
鸛 |
こう Hyōgai |
kun'yomi |
/kopu/ →/kofu/ →/koː/
鸛or鸛• (kō) ←こふ(kofu) orコフ(kofu)?
As with many terms that name organisms, this term is oftenspelled inkatakana, especially inbiological contexts (where katakana is customary), asコウ.
鸛• (gwan) (hangeul관,revised gwan,McCune–Reischauer kwan,Yale kwan)
{{rfdef}}
.