Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

髑髏

From Wiktionary, the free dictionary
See also:髑髅

Chinese

[edit]
skullskull
trad.(髑髏)
simp.(髑髅)

Etymology

[edit]

Cognate with頭顱 (OC*doː b·raː) and𩑒顱 (MC dak|traek|trhaek lu). The first syllable (OC*doːɡ) is aSino-Tibetan item probably fromProto-Sino-Tibetan*tuk ~ *twak(head; skull; neck), whence also (OC*doːs, “neck”). The second syllable, (OC*roː) is likely a reduplication syllable starting with *r/*l (Schuessler, 2007). Alternatively but less likely, the second syllable is related to (OC*ɡ·roː) with a hypothetical meaning of "empty" or "dried" (see婁婁娄娄 (“empty”)); compareMizolu ro(skull, literallydried head), with the second syllablero meaning "dry".

Words that appear similar to髑髏 (OC*doːɡ roː) include (MC lu, “skull”) andKhmerរលា(rɔliə,forehead; cranium; skull).

Pronunciation

[edit]


Rime
Character
Reading #1/11/1
Initial () (7) (37)
Final () (3) (137)
Tone (調)Checked (Ø)Level (Ø)
Openness (開合)OpenOpen
Division ()II
Fanqie
Baxterduwkluw
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/duk̚//ləu/
Pan
Wuyun
/duk̚//ləu/
Shao
Rongfen
/duk̚//ləu/
Edwin
Pulleyblank
/dəwk̚//ləw/
Li
Rong
/duk̚//lu/
Wang
Li
/duk̚//ləu/
Bernhard
Karlgren
/dʱuk̚//lə̯u/
Expected
Mandarin
Reflex
lóu
Expected
Cantonese
Reflex
duk6lau4
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading #1/11/1
No.118198459
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
00
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*doːɡ//*roː/

Noun

[edit]

髑髏

  1. skull of acorpse
  2. head of acorpse

Japanese

[edit]

Etymology 1

[edit]
Kanji in this term
どく
Hyōgai

Hyōgai
goonkan'yōon

FromMiddle Chinese髑髏 (MC duwk luw, “skull”).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

(どく)() (dokuro

  1. aweatheredcleanskull
  2. adeath's head
Derived terms
[edit]

Etymology 2

[edit]
Kanji in this term
されこうべ
HyōgaiHyōgai
jukujikun

/sarekaube//sarekɔːbe//sarekoːbe/

Compound of曝れ(sare,weathering,the連用形(ren'yōkei,continuative or stem form) of verb曝れる(sareru,toweather, todegrade in color or form due to longexposure towind,rain, andsun)) +‎(kōbe,head).[4][5][1][3]

The kanji spelling is an example ofjukujikun ((じゅく)()(くん)).

Thefricative readings are less common, and derive as shifts fromsarekōbe:

  • /sarekoːbe//ɕarekoːbe/
  • /sarekoːbe//ɕarekoːbe//ɕarikoːbe/

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

髑髏(されこうべ) (sarekōbeされかうべ(sarekaube)?
(alternative readinghiraganaしゃれこうべ,rōmajisharekōbe,historical hiraganaしやれかうべ)
(alternative readinghiraganaしゃりこうべ,rōmajisharikōbe,historical hiraganaしやりかうべ)

  1. aweatheredcleanskull
Synonyms
[edit]

Basic sense ofskull:

References

[edit]
  1. 1.01.11.21.31.4Matsumura, Akira, editor (2006),大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition,Tokyo:Sanseidō,→ISBN
  2. 2.02.12.22.3NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998),NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese),Tokyo:NHK Publishing, Inc.,→ISBN
  3. 3.03.13.23.3Kindaichi, Kyōsuke et al., editors (1997),新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Fifth edition,Tokyo:Sanseidō,→ISBN
  4. ^Shōgaku Tosho (1988),国語大辞典(新装版) [Unabridged Dictionary of Japanese (Revised Edition)] (in Japanese),Tōkyō:Shogakukan,→ISBN
  5. ^Matsumura, Akira, editor (1995),大辞泉 [Daijisen] (in Japanese), First edition,Tokyo:Shogakukan,→ISBN
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=髑髏&oldid=88657593"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2026 Movatter.jp