Duìyú Rìběn shìbīng, bù shì wǔrǔ qí zìzūnxīn, ér shì liǎojiě héshùndǎo tāmen de zhè zhǒng zìzūnxīn, cóng kuāndài fúlǔ de fāngfǎ, yǐndǎo tāmen liǎojiě Rìběn tǒngzhìzhě zhī fǎnrénmín de qīnlüèzhǔyì.[Pinyin]
We should understand, rather than hurt, their pride andchannel it in the proper direction and, by treating prisoners of war leniently, lead the Japanese soldiers to see the anti-popular character of the aggression committed by the Japanese rulers.