逗 (Kangxi radical 162,辵+7, 11 strokes,cangjie input卜一口廿 (YMRT),four-corner31301,composition⿺辶豆)
- Kangxi Dictionary:page 1257, character 25
- Dai Kanwa Jiten: character 38887
- Dae Jaweon: page 1743, character 14
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 6, page 3838, character 3
- Unihan data for U+9017
| Old Chinese |
|---|
| 侸 | *toː |
| 剅 | *toː, *roː |
| 郖 | *toː, *doːs |
| 鬪 | *toːs |
| 鋀 | *tʰoː |
| 頭 | *doː |
| 豆 | *doːs |
| 逗 | *doːs, *dos |
| 痘 | *doːs |
| 梪 | *doːs |
| 脰 | *doːs |
| 荳 | *doːs |
| 浢 | *doːs |
| 餖 | *doːs |
| 毭 | *doːs |
| 豎 | *djoʔ |
| 裋 | *djoʔ |
| 短 | *toːnʔ |
Phono-semantic compound (形聲 /形声,OC*doːs, *dos): semantic 辶 + phonetic 豆(OC*doːs).
- “to stay; to remain; to stop”
- Likely fromProto-Sino-Tibetan*du(“dwell, stay, sit”) (STEDT).
Note:
- tāu - vernacular;
- tiō/tō͘ - literary.
Note: dao1 - vernacular (俗).
| Zhengzhang system (2003) |
|---|
| Character | 逗 | 逗 |
|---|
| Reading # | 1/2 | 2/2 |
|---|
| No. | 2467 | 2477 |
|---|
Phonetic
component | 豆 | 豆 |
|---|
Rime
group | 侯 | 侯 |
|---|
Rime
subdivision | 0 | 0 |
|---|
Corresponding
MC rime | | 住 |
|---|
Old
Chinese | /*doːs/ | /*dos/ |
|---|
逗
- toamuse; totease
- funny;ridiculous;amusing
- totempt; toallure
- (chiefly in the negative) toplay around
- tostay; toremain; tostop
- alternative form of讀 /读(dòu,“shortpause in reading; part of a sentence;clause”)
- 咧斗(Xiamen Hokkien, Zhangzhou Hokkien)
- 扎勁(7tsaq-cin)(Shanghainese)
- 有味(yǒuwèi)
- 有局(Xiamen Hokkien, Quanzhou Hokkien, Taiwanese Hokkien)
- 有意思(yǒuyìsi)
- 有趣(yǒuqù)
- 生趣(Hakka)
- 趣味(chhù-bī)(Hokkien, Teochew)
- 停(tíng)
- 停留(tíngliú)
- 勾留(gōuliú)
- 盤桓 /盘桓(pánhuán)
- 蹲(figurative)
- 逗留(dòuliú)
- 逋留(būliú)(literary)
- 駐 /驻(zhù)(literary, or in compounds)
- 駐留 /驻留(zhùliú)
逗
(Jinmeiyō kanji)
- This term needs a translation to English. Please help out andadd a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
逗• (du) (hangeul두,revised du,McCune–Reischauer tu,Yale twu)
- This term needs a translation to English. Please help out andadd a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
