Movatterモバイル変換
[0]
ホーム
URL:
画像なし
夜間モード
Jump to content
Main menu
Main menu
move to sidebar
hide
Navigation
Main Page
Community portal
Requested entries
Recent changes
Random entry
Help
Glossary
Contact us
Special pages
Search
Search
Appearance
Donations
Create account
Log in
Personal tools
Donations
Create account
Log in
Pages for logged out editors
learn more
Contributions
Talk
Contents
move to sidebar
hide
Beginning
1
Chinese
Toggle Chinese subsection
1.1
Pronunciation
1.2
Verb
1.2.1
Synonyms
1.3
Noun
1.3.1
Synonyms
1.4
Derived terms
Toggle the table of contents
設想
6 languages
閩南語 / Bân-lâm-gí
한국어
Magyar
Malagasy
日本語
中文
Entry
Discussion
English
Read
Edit
View history
Tools
Tools
move to sidebar
hide
Actions
Read
Edit
View history
General
What links here
Related changes
Upload file
Permanent link
Page information
Cite this page
Get shortened URL
Download QR code
Print/export
Create a book
Download as PDF
Printable version
In other projects
Appearance
move to sidebar
hide
From Wiktionary, the free dictionary
See also:
设想
Chinese
[
edit
]
to set up; to arrange; to establish
to set up; to arrange; to establish; to found; to display
to think; to believe; to suppose
to think; to believe; to suppose; to wish; to want; to miss
trad.
(
設想
)
設
想
simp.
(
设想
)
设
想
Pronunciation
[
edit
]
Mandarin
(
Pinyin
)
:
shèxiǎng
(
Zhuyin
)
:
ㄕㄜˋ ㄒㄧㄤˇ
Cantonese
(
Jyutping
)
:
cit
3
soeng
2
Hakka
(
Sixian
,
PFS
)
:
sat-sióng
(
Hailu
,
HRS
)
:
shad siong
ˊ
Southern Min
(
Hokkien
,
POJ
)
:
siat-sióng
/
siat-siáng
Mandarin
(
Standard Chinese
)
+
Hanyu Pinyin
:
shèxiǎng
Zhuyin
:
ㄕㄜˋ ㄒㄧㄤˇ
Tongyong Pinyin
:
shèsiǎng
Wade–Giles
:
shê
4
-hsiang
3
Yale
:
shè-syǎng
Gwoyeu Romatzyh
:
shehsheang
Palladius
:
шэсян
(šɛsjan)
Sinological
IPA
(
key
)
:
/ʂɤ⁵¹ ɕi̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
(
Standard Cantonese
,
Guangzhou
–
Hong Kong
)
+
Jyutping
:
cit
3
soeng
2
Yale
:
chit séung
Cantonese Pinyin
:
tsit
8
soeng
2
Guangdong Romanization
:
qid
3
sêng
2
Sinological
IPA
(
key
)
:
/t͡sʰiːt̚³ sœːŋ³⁵/
Hakka
(
Sixian
, incl.
Miaoli
and
Neipu
)
Pha̍k-fa-sṳ
:
sat-sióng
Hakka Romanization System
:
sad
ˋ
xiong
ˋ
Hagfa Pinyim
:
sad
5
xiong
3
Sinological
IPA
:
/sat̚² si̯oŋ³¹/
(
Hailu
, incl.
Zhudong
)
Hakka Romanization System
:
shad siong
ˊ
Sinological
IPA
:
/ʃat⁵⁻² sioŋ²⁴/
Southern Min
(
Hokkien
:
Quanzhou
,
General
Taiwanese
,
Xiamen
)
Pe̍h-ōe-jī
:
siat-sióng
Tâi-lô
:
siat-sióng
Phofsit Daibuun
:
siatsiorng
IPA
(
Quanzhou
)
:
/siɛt̚⁵⁻²⁴ siɔŋ⁵⁵⁴/
IPA
(
Taipei
,
Xiamen
)
:
/siɛt̚³²⁻⁴ siɔŋ⁵³/
IPA
(
Kaohsiung
)
:
/siɛt̚³²⁻⁴ siɔŋ⁴¹/
(
Hokkien
:
Zhangzhou
)
Pe̍h-ōe-jī
:
siat-siáng
Tâi-lô
:
siat-siáng
Phofsit Daibuun
:
siatsiarng
IPA
(
Zhangzhou
)
:
/siɛt̚³²⁻⁵ siaŋ⁵³/
Verb
[
edit
]
設想
to
suppose
; to
presume
; to
envisage
to
consider
; to have
consideration
for
Synonyms
[
edit
]
(
to suppose
)
:
edit
估計
/
估计
(
gūjì
)
估量
假定
(
jiǎdìng
)
假想
(
jiǎxiǎng
)
假設
/
假设
(
jiǎshè
)
商量
(
shāngliàng
)
(
Classical Chinese
)
嫌
(
xián
)
(
literary, or in compounds
)
忖度
(
cǔnduó
)
(
literary
)
思裁
(
sīcái
)
(
literary
)
想象
(
xiǎngxiàng
)
懸
/
悬
(
xuán
)
(
literary, or in compounds
)
懸想
/
悬想
(
xuánxiǎng
)
懷疑
/
怀疑
(
huáiyí
)
打估
(
Southern Pinghua
)
推想
(
tuīxiǎng
)
推測
/
推测
(
tuīcè
)
掠算
(
Xiamen Hokkien
,
Zhangzhou Hokkien
)
揣度
(
formal
)
擬
/
拟
(
nǐ
)
母量
(
mu
3
liong
)
(
Gan
)
派胚
(
Hokkien
)
測
/
测
(
cè
)
(
literary, or in compounds
)
測估
/
测估
(
cègū
)
測度
/
测度
(
cèduó
)
測算
/
测算
(
cèsuàn
)
猜
(
cāi
)
猜度
(
cāiduó
)
猜想
(
cāixiǎng
)
猜摸
(
cāimo
)
猜料
(
cāiliào
)
猜測
/
猜测
(
cāicè
)
猜詳
/
猜详
(
cāixiáng
)
算
(
suàn
)
算計
/
算计
(
suànjì
)
約摸
/
约摸
(
yuēmo
)
臭疑
(
Hokkien
)
臭青疑
(
Hokkien
)
虛擬
/
虚拟
(
xūnǐ
)
要約
/
要约
(
iau
3
ieh
4
)
(
Jin
)
設
/
设
(
shè
)
跋胚
(
Zhangzhou Hokkien
)
辦胚
/
办胚
(
Zhangzhou Hokkien
)
阿合
(
Quanzhou Hokkien
,
Xiamen Hokkien
)
青疑
(
Hokkien
)
預計
/
预计
(
yùjì
)
(
to consider
)
:
edit
冥思
(
míngsī
)
冥想
(
míngxiǎng
)
品味
(
pǐnwèi
)
尋味
/
寻味
(
xúnwèi
)
尋思
/
寻思
念
(
niàn
)
思
(
literary, or in compounds
)
思想
(
sīxiǎng
)
思慮
/
思虑
(
sīlǜ
)
思索
(
sīsuǒ
)
思維
/
思维
(
sīwéi
)
思考
(
sīkǎo
)
思裁
(
si
1
cai
2
)
(
Sichuanese
)
思量
(
sīliáng
)
慎思
(
shènsī
)
掂掇
(
diānduo
)
(
colloquial
)
推敲
(
tuīqiāo
)
掂量
(
diānliáng
)
揣摩
(
chuǎimó
)
斟酌
(
zhēnzhuó
)
(
figuratively
)
沉思
(
chénsī
)
深思
(
shēnsī
)
照顧
/
照顾
(
zhàogù
)
玩味
(
wánwèi
)
玩弄
(
Classical Chinese
)
琢磨
(
zuómo
)
算計
/
算计
(
suànjì
)
考慮
/
考虑
(
kǎolǜ
)
苦思
(
kǔsī
)
著想
/
着想
(
zhuóxiǎng
)
計算
/
计算
(
jìsuàn
)
計較
/
计较
顧全
/
顾全
(
gùquán
)
顧及
/
顾及
(
gùjí
)
Noun
[
edit
]
設想
supposition
;
presumption
;
idea
;
thought
Synonyms
[
edit
]
edit
假定
(
jiǎdìng
)
假設
/
假设
(
jiǎshè
)
假說
/
假说
(
jiǎshuō
)
Derived terms
[
edit
]
不堪設想
/
不堪设想
(
bùkānshèxiǎng
)
Retrieved from "
https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=設想&oldid=83199022
"
Categories
:
Mandarin terms with audio pronunciation
Chinese lemmas
Mandarin lemmas
Cantonese lemmas
Hakka lemmas
Hokkien lemmas
Chinese verbs
Mandarin verbs
Cantonese verbs
Hakka verbs
Hokkien verbs
Chinese nouns
Mandarin nouns
Cantonese nouns
Hakka nouns
Hokkien nouns
Chinese terms with IPA pronunciation
Chinese terms spelled with 設
Chinese terms spelled with 想
Intermediate Mandarin
zh:Thinking
Hidden categories:
Pages with entries
Pages with 1 entry
Search
Search
Toggle the table of contents
設想
6 languages
Add topic
[8]
ページ先頭
©2009-2025
Movatter.jp
