Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

From Wiktionary, the free dictionary
U+8700,蜀
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-8700

[U+86FF]
CJK Unified Ideographs
[U+8701]

Translingual

[edit]

Han character

[edit]

(Kangxi radical 142,+7, 13 strokes,cangjie input田中心中戈 (WLPLI),four-corner60127,composition𠣜 or𦉶)

Derived characters

[edit]

References

[edit]
  • Kangxi Dictionary:page 1084, character 4
  • Dai Kanwa Jiten: character 33086
  • Dae Jaweon: page 1551, character 21
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 4, page 2921, character 13
  • Unihan data for U+8700

Chinese

[edit]
simp. andtrad.

Glyph origin

[edit]
Historical forms of the character
ShangWestern ZhouShuowen Jiezi (compiled inHan)Liushutong (compiled inMing)
Oracle bone scriptBronze inscriptionsSmall seal scriptTranscribed ancient scripts
Characters in the samephonetic series ()(Zhengzhang, 2003) 
Old Chinese
*toːʔ, *toːɡs, *doːʔ, *doːɡ, *djoɡ
*toːɡs, *tuɡs, *rtoːɡ, *tjoɡ
*toːɡs
*sdoːmʔ, *tʰjoɡ
*rtoːɡ
*rtoːɡ, *toɡ
*rdoːɡ
*rdoːɡ, *zroːɡ, *djoɡ
*rdoːɡ, *tjoɡ
*sʰroːɡ
*doːɡ
*doːɡ
*doːɡ, *tjoɡ, *djoɡ
*toɡ
*toɡ
*toɡ
*doɡ
*doɡ, *tjoɡ
*tjoɡ
*tjoɡ
*tjoɡ
*tjoɡ, *djoɡ
*tjoɡ, *djoɡ
*tjoɡ, *djoɡ
*tʰjoɡ
*tʰjoɡ
*sʰlaː, *zlaːʔ, *tʰjoɡ
*djoɡ

Shuowen Jiezi interprets this as a pictograph of a silkworm: with (, “eye”) depicting its head above its wriggling body; see蠶叢蚕丛 (“silkworm-thicket”), legendary inventor of silk and sericulture and ancestor of the first dynasty of the Shu kings.

Etymology 1

[edit]

Pronunciation

[edit]


Rime
Character
Reading #1/1
Initial () (25)
Final () (8)
Tone (調)Checked (Ø)
Openness (開合)Open
Division ()III
Fanqie
Baxterdzyowk
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/d͡ʑɨok̚/
Pan
Wuyun
/d͡ʑiok̚/
Shao
Rongfen
/d͡ʑiok̚/
Edwin
Pulleyblank
/d͡ʑuawk̚/
Li
Rong
/ʑiok̚/
Wang
Li
/ʑĭwok̚/
Bernhard
Karlgren
/ʑi̯wok̚/
Expected
Mandarin
Reflex
shú
Expected
Cantonese
Reflex
suk6
BaxterSagart system 1.1 (2014)
Character
Reading #1/1
Modern
Beijing
(Pinyin)
shǔ
Middle
Chinese
‹ dzyowk ›
Old
Chinese
/*[d]ok/
Englishcaterpillar; Shu [place name]

Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system:

* Parentheses "()" indicate uncertain presence;
* Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p;
* Angle brackets "<>" indicate infix;
* Hyphen "-" indicates morpheme boundary;

* Period "." indicates syllable boundary.
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading #1/1
No.11842
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
0
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*djoɡ/
Notes

Definitions

[edit]

  1. () the name of a state inancientChina
  2. another name forShu Han, one ofThree Kingdoms
  3. Sichuan (aprovince ofChina)
  4. (historical dictionaries only) silkworm onhollyhock
  5. (obsolete on its own in Standard Chinese)alternative form of(zhú,caterpillar)
See also
[edit]
Dynasties (朝代) in Chinese history
NameTime periodDivisions
Xia
(~朝,~代)
2070 – 1600BCE
Shang
(~朝,~代)
(~朝,~代)
1600 – 1046BCE
Zhou
(~朝,~代)
1046 – 256BCEWestern Zhou
西周
Eastern Zhou
東周 /东周
Spring and Autumn period
春秋
Warring States period
戰國 /战国
Qin
(~朝,~代)
221 – 206BCE
Han
 /(~朝,~代)
206BCE – 220CEWestern Han
西漢 /西汉
Xin
(~朝)
Eastern Han
東漢 /东汉
Three Kingdoms
三國 /三国
220 – 280CEWei
Shu Han
蜀漢 /蜀汉
Wu
 /
Jin
 /(~朝,~代)
265 – 420CEWestern Jin
西晉 /西晋
Eastern Jin
東晉 /东晋
Southern and Northern dynasties
南北朝
420 – 589CENorthern dynasties
北朝
Northern Wei
北魏
Western Wei
西魏
Eastern Wei
東魏 /东魏
Northern Zhou
北周
Northern Qi
北齊 /北齐
Southern dynasties
南朝
Liu Song
劉宋 /刘宋
Southern Qi
南齊 /南齐
Liang
(~朝,~代)
Chen
 /(~朝,~代)
Sui
(~朝,~代)
581 – 618CE
Tang
(~朝,~代)
618 – 907CE
Five Dynasties and Ten Kingdoms
五代十國 /五代十国
907 – 960CE
Liao
 /(~朝,~代)
907 – 1125CE
Song
(~朝,~代)
960 – 1279CENorthern Song
北宋
Southern Song
南宋
Western Xia
西夏
1038 – 1227CE
Jin
(~朝,~代)
1115 – 1234CE
Western Liao
西遼 /西辽
1124 – 1218CE
Yuan
(~朝,~代)
1271 – 1368CE
Ming
(~朝,~代)
1368 – 1644CE
Qing
(~朝,~代)
1636 – 1912CE
Republic of China
中華民國 /中华民国
1912CE – presentNote: In Chinese contexts
People's Republic of China
中華人民共和國 /中华人民共和国
1949CE – presentNote: In Chinese contexts

Compounds

[edit]

Etymology 2

[edit]

Compare (, “single, alone”). According toFangyan, it is used in the ancient Chu language (楚語):

南楚[Classical Chinese,trad.]
南楚[Classical Chinese,simp.]
From:Yang Xiong,Fangyan,c. 1st centuryBCE
Yī,shǔ yě. Nánchǔ wèi zhīshǔ.[Pinyin]
is. People from Southern Chu call it.

Pronunciation

[edit]

Note: zêh8 - Chiang Mai, Hat Yai.
    • (Leizhou)
      • Leizhou Pinyin:yiag8
      • SinologicalIPA:/ziak̚²/

Definitions

[edit]

  1. (Min)alternative form of(one)
Synonyms
[edit]
Dialectal synonyms of (“one”)[map]
VarietyLocationWords
Classical Chinese
Formal(Written Standard Chinese), as a digit
Northeastern MandarinBeijing
Taiwan
Chengde
Ulanhot
Tongliao
Chifeng
Hulunbuir(Hailar)
Heihe
Qiqihar
Harbin
Jiamusi
Baicheng
Changchun
Tonghua
Shenyang
Jinzhou
Singapore
Olginsky(Mikhaylovka)
Jilu MandarinTianjin
Tangshan
Cangzhou
Baoding
Shijiazhuang
Lijin
Jinan
Jiaoliao MandarinDalian
Dandong
Yantai
Yantai(Muping)
Qingdao
Zhucheng
Central Plains MandarinLingbao
Jining
Wanrong
Linfen
Shangqiu
Yuanyang
Zhengzhou
Xinyang
Ankang
Ankang(Xianhe, Hanbin)
Baihe
Baihe(Maoping)
Xi'an
Dingbian
Baoji
Tianshui
Xining
Yanqi
Xuzhou
Xuzhou(Jiawang)
Pizhou
Suining
Peixian
Xinyi
Fengxian
Suqian
Lianyungang(Ganyu)
Donghai
Fuyang
Sokuluk(Gansu Dungan)
Lanyin MandarinYinchuan
Bayanhot
Lanzhou
Dunhuang
Hami
Ürümqi
Southwestern MandarinChengdu
Nanchong
Dazhou
Hanyuan
Xichang
Zigong
Chongqing
Wuhan
Yichang
Xiangyang
Tianmen
Guiyang
Zunyi
Bijie
Liping
Zhaotong
Dali
Kunming
Mengzi
Guilin
Guanyang
Lipu
Pingle
Yangshuo
Liuzhou
Luzhai
Nanning(Xiakuojie)
Nanning(Fujian)
Nanning(Wuming)
Binyang(Nanjie)
Hechi(Yizhou)
Luocheng(Dongmen)
Tianlin(Langping)
Jishou
Changde
Yongzhou
Xiangtan(Jiangnan Industries Group koine)
Shiquan
Ziyang
Hanzhong
Dagudi(Maliba)
Reshuitang(Longling)
Mae Salong(Lancang)
Mae Sai(Tengchong)
Oudomxay
Pematangsiantar
Jianghuai MandarinNanjing
Nanjing(Pukou)
Nanjing(Luhe)
Nanjing(Lishui)
Yangzhou
Yangzhou(Jiangdu)
Baoying
Gaoyou
Yizheng
Taizhou
Taixing
Taizhou(Jiangyan)
Jingjiang(Dongxing)
Zhenjiang
Jurong
Yangzhong
Lianyungang
Guanyun
Guannan
Huai'an
Huai'an(Huai'an District)
Huai'an(Hongze)
Lianshui
Xuyi
Jinhu
Xinghua
Nantong
Rugao
Rudong
Hai'an
Yancheng
Dongtai
Binhai
Sheyang
Yancheng(Dafeng)
Funing
Jianhu
Xiangshui
Shuyang
Sihong
Siyang
Anqing
Wuhu
Hefei
Hong'an
MandarinJiangshan(Nianbadu)
Kaihua(Huabu)
Yushan(Huaiyu)
CantoneseGuangzhou
Hong Kong
Jiangmen(Xinhui)
Yangjiang
Nanning
Nanning(Tanka)
Wuzhou
Yulin
Rongxian
Hepu(Lianzhou)
Hepu(Shatian)
Guiping
Guiping(Jintian)
Guiping(Jiangkou)
Guiping(Madong)
Guiping(Mule)
Pingnan
Pingnan(Danzhu)
Mengshan(Xinxu)
Mengshan(Chentang)
Guigang(Gangcheng)
Guigang(Pingdong)
Beiliu
Baise
Qinzhou
Qinzhou(Xiniujiao)
Beihai
Beihai(Nankang)
Beihai(Yingpan)
Beihai(Qiaogang - Cô Tô),𠬠
Beihai(Qiaogang - Cát Bà),𠬠
Fangchenggang(Fangcheng)
Dongxing
Lingchuan(Yangjia)
Sanya(Yanglan; Maihua)
Kuala Lumpur(Guangfu)
Sarikei(Xinhui)
Singapore(Guangfu)
Ho Chi Minh City(Guangfu)
Móng Cái,𠬠
Mandalay(Taishan)
Bangkok(Guangfu)
Betong(Rongxian)
GanNanchang
Pengze
Yanshan(Yongping)
Fengcheng
Lichuan
Pingxiang
Ankang(Niuti)
HakkaMeixian
Huizhou(Huicheng; Bendihua)
Jiexi
Changting
Yudu
Miaoli(N. Sixian)
Pingtung(Neipu; S. Sixian)
Hsinchu County(Zhudong; Hailu)
Taichung(Dongshi; Dabu)
Hsinchu County(Qionglin; Raoping)
Yunlin(Lunbei; Zhao'an)
Hong Kong
Bobai(Shahe)
Bobai(Longtan)
Bobai(Lingping)
Binyang(Wangling)
Guilin(Xiaojiang, Lingui)
Lipu(Shuangduitun)
Lipu(Dashigu)
Pingle(Tong'an)
Yangshuo(Jinbao)
Guidong
Sabah(Longchuan)
Kuala Lumpur(Dabu)
Senai(Huiyang)
Sungai Tapang, Batu Kawa(Hepo)
Singkawang
Pontianak(Meixian)
Bangkok(Meixian)
Bangkok(Fengshun)
Bangkok(Jiexi)
HuizhouJixi
Shexian
Shexian(Daguyun)
JinTaiyuan
Taiyuan(Jiancaoping)
Pingyao
Yangyuan
Datong
Datong(Xicetian, Yunzhou)
Xinzhou
Lüliang(Lishi)
Changzhi
Taibus(Baochang)
Linhe
Jining
Liangcheng
Hohhot
Baotou
Dongsheng
Haibowan
Erenhot
Pingshan
Zhangjiakou
Handan
Anyang
Linzhou
Suide
Jiuxing YuminJiande
Jinhua
Lanxi
Tunxi
Northern MinJian'ou
Songxi
Jianyang
Pucheng(Shibei)
Eastern MinFuzhou
Fuqing
Gutian
Ningde
Zhouning
Fuding
Singapore(Fuqing)
Southern MinXiamen
Quanzhou
Jinjiang
Hui'an
Yongchun
Zhangzhou
Zhangzhou(Changtai)
Zhao'an
Taipei
New Taipei(Sanxia)
Kaohsiung
Yilan
Changhua(Lukang)
Taichung
Tainan
Hsinchu
Kinmen
Penghu(Magong)
Penang(Hokkien)
Singapore(Hokkien)
Manila(Hokkien)
Medan(Hokkien)
Longyan
Pingnan(Pingtian)
Guiping(Xiaowen)
Guiping(Dongsheng)
Guilin(Biyange)
Pingle(Zhoutang)
Chaozhou
Shantou
Shantou(Chenghai)
Jieyang
Haifeng
Hong Kong(Yuen Chau Tsai),
Bangkok(Teochew),
Chiang Mai(Teochew)
Hat Yai(Teochew)
Johor Bahru(Teochew)
Singapore(Teochew)
Batam(Teochew)
Pontianak(Teochew)
Leizhou
Haikou
Singapore(Hainanese)
Puxian MinPutian
Putian(Donghai, Chengxiang)
Putian(Jiangkou, Hanjiang)
Putian(Nanri, Xiuyu)
Xianyou
Xianyou(Fengting)
Xianyou(Youyang)
Central MinYong'an
Nanping(Wangtai, Yanping)
Shaojiang MinShaowu,
Zhongshan MinZhongshan(Sanxiang)
Southern PinghuaNanning(Tingzi)
Binyang
Hechi(Desheng, Yizhou)
Luocheng(Niubi)
Northern PinghuaGuilin(Dahe)
Guilin(Dongbianzhou)
Guilin(Yangjia)
Guilin(Qianjing)
Guilin(Liutang, Lingui)
Lingchuan(Sanjie)
Lingchuan(Gaoqiao)
Lingchuan(Shuangzhou)
Pingle(Xintangmian)
ShehuaChaozhou
WaxiangGuzhang(Gaofeng)
Yuanling(Shaojiwan)
WuShanghai
Shanghai(Songjiang)
Shanghai(Jiading)
Shanghai(Chongming)
Suzhou
Suzhou(Wujiang)
Wuxi
Changshu
Kunshan
Taicang
Zhangjiagang
Nantong(Tongzhou)
Qidong
Nantong(Haimen)
Haimen(Sijia)
Changzhou
Liyang
Changzhou(Jintan)
Yixing
Danyang
Jingjiang
Jiangyin
Nanjing(Gaochun)
Nanjing(Zhongbao, Gaochun)
Hangzhou
Hangzhou(Fuyang)
Shaoxing
Ningbo
Xiangshan
Wenzhou
Songyang(Gushi)
Longquan
Jiangshan
Jinhua
Yiwu
XiangChangsha
Xiangxiang
Xiangxiang(Meiqiao)
Loudi
Shuangfeng
Hengyang
Hengshan
Hengshan(Baiguo)
Qinglong(Changliu Laba Miao)

References

[edit]
  • 莆田市政协文化文史和学习委员会[Culture, History and Learning Committee of Putian CPPCC], editor (2021), “”, in莆仙方言大词典 [Comprehensive Dictionary of Puxian Dialect] (overall work in Mandarin and Puxian Min),Xiamen University Press,→ISBN, page508.
  • 莆田市荔城区档案馆[Putian City Licheng District Archives], editor (2022), “”, in莆仙方言文读字汇 [Puxian Dialect Literary Reading Dictionary] (overall work in Mandarin and Puxian Min), page213.

Japanese

[edit]

Kanji

[edit]
See also:

(Hyōgai kanji)

  1. greencaterpillar
  2. Sichuan

Readings

[edit]

Etymology

[edit]
Kanji in this term
しょく
Hyōgai
kan'on

FromMiddle Chinese (MC dzyowk).

Pronunciation

[edit]

Proper noun

[edit]

(しょく) (Shokuしよく(Syoku)?

  1. Shu (a formerstate and former dynasty in ancient China)

Korean

[edit]

Hanja

[edit]

(eumhun나라이름(nara ireum chok))

  1. This term needs a translation to English. Please help out andadd a translation, then remove the text{{rfdef}}.

Vietnamese

[edit]

Han character

[edit]

:Hán Nôm readings:xọc,thục

  1. This term needs a translation to English. Please help out andadd a translation, then remove the text{{rfdef}}.
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=蜀&oldid=87590092"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2026 Movatter.jp