Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

From Wiktionary, the free dictionary
U+84B8,蒸
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-84B8

[U+84B7]
CJK Unified Ideographs
[U+84B9]

Translingual

[edit]

Han character

[edit]

(Kangxi radical 140,+10, 13 strokes,cangjie input廿弓水火 (TNEF),four-corner44331,composition)

Derived characters

[edit]

References

[edit]
  • Kangxi Dictionary:page 1050, character 7
  • Dai Kanwa Jiten: character 31618
  • Dae Jaweon: page 1511, character 14
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 5, page 3273, character 4
  • Unihan data for U+84B8

Chinese

[edit]
trad.
simp.#
2nd round simp.
alternative forms
Wikipedia has articles on:

Glyph origin

[edit]
Historical forms of the character
Shuowen Jiezi (compiled inHan)Liushutong (compiled inMing)
Small seal scriptTranscribed ancient scripts
Characters in the samephonetic series ()(Zhengzhang, 2003) 
Old Chinese
*kljɯŋ
*kljɯŋ, *kljɯŋs
*klɯŋ
*kljɯŋ
*kljɯŋʔ
*kljɯŋʔ
*ɡljɯŋ
*ɡljɯŋ, *ɡljɯŋs
*klɯnʔ

Phono-semantic compound (形聲 /形声,OC*kljɯŋ): semantic (grass) + phonetic (OC*kljɯŋ, *kljɯŋs).

Pronunciation

[edit]


Rime
Character
Reading #1/1
Initial () (23)
Final () (133)
Tone (調)Level (Ø)
Openness (開合)Open
Division ()III
Fanqie
Baxtertsying
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/t͡ɕɨŋ/
Pan
Wuyun
/t͡ɕɨŋ/
Shao
Rongfen
/t͡ɕieŋ/
Edwin
Pulleyblank
/ciŋ/
Li
Rong
/t͡ɕiəŋ/
Wang
Li
/t͡ɕĭəŋ/
Bernhard
Karlgren
/t͡ɕi̯əŋ/
Expected
Mandarin
Reflex
zhēng
Expected
Cantonese
Reflex
zing1
BaxterSagart system 1.1 (2014)
Character
Reading #1/1
Modern
Beijing
(Pinyin)
zhēng
Middle
Chinese
‹ tsying ›
Old
Chinese
/*təŋ/
Englishtwigs as firewood

Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system:

* Parentheses "()" indicate uncertain presence;
* Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p;
* Angle brackets "<>" indicate infix;
* Hyphen "-" indicates morpheme boundary;

* Period "." indicates syllable boundary.
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading #1/1
No.1406
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
0
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*kljɯŋ/

Definitions

[edit]

  1. (literally) toevaporate(transition from a liquid state into a gaseous state)
  2. (cooking) tosteam
      ― zhēngjiǎo  ― steamed dumplings
  3. (historical)torch made ofhemp stalks or bamboo and wood
      ― zhēngzhú  ―  ancient torch made of hemp stalks or bamboo
  4. (literary) small pieces offirewood
  5. Used in蒸蒸.
  6. Alternative form of(zhēng)

Synonyms

[edit]
Dialectal synonyms of (“to steam”)[map]
VarietyLocationWords
Formal(Written Standard Chinese)
Northeastern MandarinBeijing
Taiwan
Harbin
Singapore
Jilu MandarinJinan
Jiaoliao MandarinYantai(Muping)
Central Plains MandarinLuoyang
Wanrong
Xi'an
Xuzhou
Lanyin MandarinYinchuan
Lanzhou
Ürümqi
Southwestern MandarinChengdu
Wuhan
Guiyang
Guilin
Liuzhou
Jianghuai MandarinNanjing
Yangzhou
CantoneseGuangzhou
Hong Kong
Hong Kong(Kam Tin; Weitou)
Macau
Guangzhou(Panyu)
Guangzhou(Huashan, Huadu)
Guangzhou(Conghua)
Guangzhou(Zengcheng),
Foshan
Foshan(Shatou, Nanhai)
Foshan(Shunde)
Foshan(Sanshui)
Foshan(Mingcheng, Gaoming)
Zhongshan(Shiqi)
Zhuhai(Qianshan, Xiangzhou)
Zhuhai(Shangheng, Doumen; Tanka)
Zhuhai(Doumen)
Jiangmen(Baisha)
Jiangmen(Xinhui)
Taishan
Kaiping(Chikan)
Enping(Niujiang)
Heshan(Yayao)
Dongguan,
Shenzhen(Shajing, Bao'an)
Qingyuan
Fogang
Yingde(Hanguang)
Yangshan
Lianshan(Butian)
Lianzhou(Qingshui; Sihui)
Shaoguan
Shaoguan(Qujiang)
Renhua
Lechang
Zhaoqing(Gaoyao)
Sihui
Guangning
Deqing
Huaiji
Fengkai(Nanfeng)
Yunfu
Xinxing
Luoding
Yunan(Pingtai)
Xinyi
Lianjiang
Nanning
Wuzhou,
Yulin
Hepu(Lianzhou)
Singapore(Guangfu)
GanLichuan
Pingxiang
HakkaMeixian
Huizhou(Huicheng; Bendihua)
Dongguan(Qingxi)
Shenzhen(Shatoujiao)
Zhongshan(Nanlang Heshui)
Guangzhou(Lütian, Conghua)
Yudu
Miaoli(N. Sixian)
Pingtung(Neipu; S. Sixian)
Hsinchu County(Zhudong; Hailu)
Taichung(Dongshi; Dabu)
Hsinchu County(Qionglin; Raoping)
Yunlin(Lunbei; Zhao'an)
Luchuan(Daqiao)
JinTaiyuan
Xinzhou
Northern MinJian'ou
Songxi
Jianyang
Eastern MinFuzhou
Fuqing
Gutian
Ningde
Zhouning
Fuding
Matsu
Southern MinXiamen
Quanzhou
Yongchun
Zhangzhou
Taipei
New Taipei(Sanxia)
Kaohsiung
Yilan
Changhua(Lukang)
Taichung
Tainan
Hsinchu
Kinmen
Penghu(Magong)
Penang(Hokkien)
Singapore(Hokkien)
Longyan
Zhangping(Yongfu)
Datian
Pingnan(Shangdu)
Chaozhou
Shantou
Shantou(Chaoyang)
Singapore(Teochew)
Leizhou
Wenchang
Puxian MinPutian
Xianyou
Central MinYong'an
Sanming(Shaxian)
Zhongshan MinZhongshan(Longdu, Shaxi)
Southern PinghuaNanning(Tingzi)
Northern PinghuaGuilin(Dahe)
WuShanghai
Shanghai(Chongming)
Danyang
Ningbo,, rare
Wenzhou,
Jinhua,,
XiangChangsha
Quanzhou

See also

[edit]

Compounds

[edit]

References

[edit]

Japanese

[edit]

Kanji

[edit]
See also:

(Sixth grade kyōiku kanji)

  1. steam;vapor
  2. steamy;sultry
  3. numerous;various,varied

Readings

[edit]

Korean

[edit]

Hanja

[edit]

(eumhun(jjil jeung))

  1. This term needs a translation to English. Please help out andadd a translation, then remove the text{{rfdef}}.

Compounds

[edit]

Vietnamese

[edit]

Han character

[edit]

:Hán Nôm readings:chưng,chừng

  1. (cooking) steam
  2. (liquids) to evaporate

Compounds

[edit]
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=蒸&oldid=84361160"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp