Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

From Wiktionary, the free dictionary
U+845B,葛
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-845B

[U+845A]
CJK Unified Ideographs
[U+845C]

Translingual

[edit]

Han character

[edit]

(Kangxi radical 140,+9, 12 strokes,cangjie input廿日心女 (TAPV),four-corner44727,composition)

Derived characters

[edit]
Additional Derived Characters

References

[edit]
  • Kangxi Dictionary:page 1045, character 10
  • Dai Kanwa Jiten: character 31420
  • Dae Jaweon: page 1506, character 6
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 5, page 3248, character 3
  • Unihan data for U+845B

Chinese

[edit]
trad.
simp.#
alternative forms
Wikipedia has articles on:

Glyph origin

[edit]
Historical forms of the character
Shuowen Jiezi (compiled inHan)Liushutong (compiled inMing)
Small seal scriptTranscribed ancient scripts
Characters in the samephonetic series ()(Zhengzhang, 2003) 
Old Chinese
*kʰaːds, *kʰrads, *kʰrad
*qaːds
*qaːds, *qaːd
*qraːds, *qrads, *ɡaːd, *qaːd
*qraːds, *qʰoːb, *qʰaːd
*kʰrads, *ked, *kʰrad, *ɡrad, *kad, *ɡad
*ɡrads, *ɡrad
*kʰob, *qʰaːd, *qʰad
*kaːd
*kaːd
*klaːd, *rab
*kʰaːd, *ɡrad
*kʰaːd
*qʰaːd, *qad
*ɡaːd
*ɡaːd
*ɡaːd
*ɡaːd
*ɡaːd
*ɡaːd, *ɢljad
*qaːd
*qaːd
*qaːd
*kʰreːd, *kraːd, *r'aːb
*kʰraːd, *ɡrad, *ɡad
*kʰrad
*kʰrad
*ɡrad, *ɡad
*ɡrad, *ɡad
*kad
*kad
*qʰad
*qʰad
*qad

Phono-semantic compound (形聲 /形声,OC*kaːd): semantic + phonetic (OC*ɡaːd).

Etymology 1

[edit]

Pronunciation

[edit]

Note:
  • gě - standard in surname sense;
  • gé - other senses.
Note:
  • kat - literary;
  • koah - vernacular.

Rime
Character
Reading #1/1
Initial () (28)
Final () (63)
Tone (調)Checked (Ø)
Openness (開合)Open
Division ()I
Fanqie
Baxterkat
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/kɑt̚/
Pan
Wuyun
/kɑt̚/
Shao
Rongfen
/kɑt̚/
Edwin
Pulleyblank
/kat̚/
Li
Rong
/kɑt̚/
Wang
Li
/kɑt̚/
Bernhard
Karlgren
/kɑt̚/
Expected
Mandarin
Reflex
ge
Expected
Cantonese
Reflex
got3
BaxterSagart system 1.1 (2014)
Character
Reading #1/1
Modern
Beijing
(Pinyin)
Middle
Chinese
‹ kat ›
Old
Chinese
/*[k]ˁat/
EnglishDolichos; kudzu

Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system:

* Parentheses "()" indicate uncertain presence;
* Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p;
* Angle brackets "<>" indicate infix;
* Hyphen "-" indicates morpheme boundary;

* Period "." indicates syllable boundary.
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading #1/1
No.5022
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
1
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*kaːd/

Definitions

[edit]

  1. kudzu (Pueraria lobata)
  2. poplin;hempcloth
  3. ()State of Ge(a small state in modernHenan province during theXia,Shang andZhou dynasties)
  4. asurname
      ―  Hóng  ― Ge Hong (Eastern Jin Dynasty scholar)

Compounds

[edit]

Etymology 2

[edit]

From.

Pronunciation

[edit]

Definitions

[edit]

  1. (dialectal Wu)this
  2. (Northern Wu, including Suzhounese)alternative form of / (possessive particle)
Synonyms
[edit]
Dialectal synonyms of (“this”)[map]
VarietyLocationWords
Classical Chinese,,,, anteclassical,,
Formal(Written Standard Chinese)
Northeastern MandarinBeijing
Taiwan
Chengde
Chifeng
Hulunbuir(Hailar)
Heihe
Qiqihar
Jiamusi
Baicheng
Changchun
Tonghua
Shenyang
Jinzhou
Malaysia
Singapore
Jilu MandarinTianjin
Tangshan
Cangzhou
Baoding
Shijiazhuang
Lijin
Jinan
Jiaoliao MandarinDalian
Dandong
Yantai
Qingdao
Zhucheng
Central Plains MandarinLingbao
Jining
Linfen
Shangqiu
Yuanyang
Zhengzhou
Xinyang
Baihe
Xi'an
Baoji
Tianshui
Xining
Xuzhou
Pizhou
Lianyungang(Ganyu)
Donghai
Fuyang
Lanyin MandarinYinchuan
Lanzhou
Dunhuang
Hami
Ürümqi
Southwestern MandarinChengdu
Nanchong
Dazhou
Hanyuan
Xichang
Zigong
Chongqing
Wuhan
Yichang
Tianmen
Guiyang
Zunyi
Bijie
Liping
Zhaotong
Dali
Kunming
Mengzi
Guilin
Liuzhou
Jishou
Changde
Hanzhong
Jianghuai MandarinNanjing
Yangzhou
Baoying
Taizhou
Zhenjiang
Lianyungang
Huai'an(Huaiyin)
Lianshui
Xuyi
Nantong
Rugao
Yancheng
Funing
Sihong
Wuhu
Hefei
Hong'an
CantoneseGuangzhou,
Hong Kong,
Macau
Taishan
Dongguan
Yangjiang
Nanning
Kuala Lumpur(Guangfu)
Singapore(Guangfu),
GanNanchang
Nanchang(Wangcheng)
Anyi
Lushan
Duchang
Wuning(Quankou)
Poyang
Yugan
Wannian
Yanshan(Hekou)
Yichun
Yifeng
Gao'an
Fengxin
Shanggao
Wanzai
Fengcheng
Xinyu
Fuzhou(Shangdundu)
Fuzhou(Dongxiang)
Nancheng
Nanfeng
Yihuang
Lichuan
Chongren
Pingxiang
Ji'an
Taihe
Xiajiang
Yingtan(Yujiang)
Guixi
Jianning
Jinxian
Jinxi
Le'an
Guangchang
Suichuan
Wan'an
Jing'an
Zhangshu
Xingan
Fenyi
HakkaChangting
Ninghua
Qingliu
Yudu
Ningdu
Ruijin
Shicheng
Xunwu
Huichang
Xingguo
Miaoli(N. Sixian)
Pingtung(Neipu; S. Sixian)
Hsinchu County(Zhudong; Hailu)
Taichung(Dongshi; Dabu)
Hsinchu County(Qionglin; Raoping)
Yunlin(Lunbei; Zhao'an)
Hong Kong
HuizhouJixi
Shexian
Wuyuan
JinTaiyuan
Yangyuan
Datong
Xinzhou
Lüliang(Lishi)
Changzhi
Linhe
Jining
Hohhot
Erenhot
Pingshan
Zhangjiakou
Handan
Suide
Northern MinJian'ou𱕇
Eastern MinFuzhou,,
Fuzhou(Changle)
Lianjiang
Fuqing
Pingtan
Yongtai
Minqing
Gutian
Pingnan
Luoyuan
Fu'an
Ningde
Xiapu
Zherong
Shouning
Zhouning
Fuding
Singapore(Fuqing)
Southern MinXiamen
Xiamen(Tong'an)
Quanzhou,
Jinjiang
Nan'an
Shishi
Hui'an
Anxi
Yongchun
Dehua
Zhangzhou
Zhangzhou(Longhai)
Zhangzhou(Changtai)
Hua'an
Nanjing
Pinghe
Zhangpu
Yunxiao
Zhao'an
Dongshan
Taipei
Kinmen
Penang(Hokkien)
Singapore(Hokkien)
Manila(Hokkien)
Longyan迄好
Zhangping
Chaozhou
Shantou
Jieyang
Haifeng
Singapore(Teochew)
Batam(Teochew)
Wenchang
Haikou
Singapore(Hainanese)
Puxian MinPutian只蜀
Xianyou只蜀
Central MinYong'an
Sanming(Shaxian)
Shaojiang MinGuangze
Jiangle
Mingxi
Shunchang
Southern PinghuaNanning(Tingzi)
ShehuaCangnan
Jingning(Hexi)
WuShanghai, dated, obsolete
Shanghai(Songjiang)
Shanghai(Fengxian)
Shanghai(Jinshan)
Shanghai(Chongming),, also that
Suzhou,, also that
Suzhou(Shengze, Wujiang)
Wuxi
Changshu
Jiaxing
Jiashan
Pinghu
Haining(Yanguan)
Tongxiang
Haiyan
Changzhou
Danyang
Nanjing(Gaochun)
Huzhou
Changxing
Anji
Deqing
Hangzhou
Hangzhou(Yuhang)
Hangzhou(Lin'an)
Hangzhou(Fuyang)
Tonglu
Tonglu(Wusheng)個個
Shaoxing
Zhuji
Shengzhou
Xinchang
Ningbo
Ningbo(Zhenhai)
Yuyao
Cixi
Taizhou(Huangyan)
Tiantai
Sanmen
Wenling,
Wenzhou
Yueqing
Yongjia(Fenglin)
Rui'an
Pingyang
Taishun
Wencheng
Lishui
Qingtian
Jinyun
Songyang(Xiping)
Yunhe
Qingyuan
Longquan
Suichang
Jiangshan
Changshan
Kaihua
Longyou
Jinhua,
Yiwu
Yongkang
Pujiang,
Dongyang
Wuyi愛個
Lanxi
Shangrao
Shangrao(Guangfeng)
Yushan
XiangChangsha
Shuangfeng

Japanese

[edit]

Kanji

[edit]
See also:

(Jōyō kanji)

Readings

[edit]

Compounds

[edit]

Etymology 1

[edit]
Kanji in this term
かずら
Grade: S
kun'yomi
Alternative spelling

⟨kadura⟩/kad͡zuɾa//kazuɾa/

FromOld Japanese, fromProto-Japonic*kantura. Cognate withOkinawan(kanda).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

(かずら) (kazuraかづら(kadura)?

  1. creepers orcreepingplants
  2. (architecture) the level material on to which the foundations of a structure are lain
  3. thehoop of abarrel or othercylindrical object
  4. atype offishing net
Derived terms
[edit]

Etymology 2

[edit]
Kanji in this term
くず
Grade: S
kun'yomi
JapaneseWikipedia has an article on:
Wikipediaja

FromOld Japanese(kuzu). Cognate withOkinawan(kuji).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

(くず)or(クズ) (kuzu

  1. Japanese arrowroot (Pueraria montana)
  2. short for葛粉(kuzuko):starchmade frompounded kudzuroot
  3. short for葛溜まり(kuzudamari)or葛餡(kuzuan): asweetsauce made from kudzu starch
  4. short for葛布(kuzununo/kuzufu):cloth made from kudzufiber
Derived terms
[edit]
Descendants
[edit]

Etymology 3

[edit]
Kanji in this term
つづら
Grade: S
kun'yomi

⟨tudura⟩/t͡sud͡zuɾa//t͡suzuɾa/

FromOld Japanese.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

(つづら)or(ツヅラ) (tsuzuraつづら(tudura)?

  1. short for葛藤(tsuzurafuji):Chinese moonseed (Sinomenium acutum​)
  2. short for葛籠(tsuzurako): awickerbasketused forholdingclothes
  3. short for葛折り(tsuzuraori): somethingwinding orzigzaggy,especially aroad at ahill-slope
  4. astyle of襲の色目(kasane no irome,colorcombination bylayering ofgarments), ofbluishblack overlight (orpale)blue
Derived terms
[edit]

Etymology 4

[edit]
Kanji in this term
かつ
Grade: S
kan'on

FromMiddle Chinese (MC kat).

Pronunciation

[edit]

Affix

[edit]

(かつ) (katsu

  1. creeper
  2. clothmade fromkudzufibers
Derived terms
[edit]

References

[edit]

Korean

[edit]

Etymology

[edit]

FromMiddle Chinese (MC kat).

Hanja

[edit]

(eumhun(chik gal))

  1. hanja form? of(arrowroot,kudzu)

Compounds

[edit]

References

[edit]
  • 국제퇴계학회 대구경북지부 (國際退溪學會 大邱慶北支部) (2007). Digital Hanja Dictionary,전자사전/電子字典.[2]

Miyako

[edit]

Kanji

[edit]
See also:

(Jōyō kanji)

Readings

[edit]

Etymology

[edit]
Kanji in this term
くずぃ
Grade: S
kun'yomi

Cognate withYaeyama(kuzï),Okinawan(kuji), andJapanese(kuzu).

Perhaps fromProto-Ryukyuan*kozu, itself fromProto-Japonic*konsu.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

(くずぃ) (kudzï

  1. Japanese arrowroot (Pueraria montana)

Okinawan

[edit]

Kanji

[edit]
See also:

(Jōyō kanji)

Readings

[edit]

Etymology

[edit]
Kanji in this term
くじ
Grade: S
kun'yomi

Perhaps fromProto-Ryukyuan*kozu.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

(くじ) (kuji

  1. short for葛粉(kujikū):starchmade frompoundedkudzuroot

Derived terms

[edit]

References

[edit]
  1. ^Kokuritsu Kokugo Kenkyūjo (国立国語研究所) (1963),沖縄語辞典 (Okinawa-go Jiten) [Dictionary of the Okinawan Language] (in Japanese),Tokyo (東京):Okurashō Insatsu Kyoku (財務省印刷局)

Old Japanese

[edit]

Compounds

[edit]

Etymology 1

[edit]

Possibly fromProto-Japonic*kantura.

Noun

[edit]

(kadura) (kanaかづら)

  1. acreeper,creepingplant
Derived terms
[edit]
Descendants
[edit]

Etymology 2

[edit]

FromProto-Japonic*konsu.

Noun

[edit]

(kuzu) (kanaくず)

  1. Japanese arrowroot (Pueraria montana)
Derived terms
[edit]
Descendants
[edit]
  • Japanese:(kuzu)

Etymology 3

[edit]
Thisetymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at theEtymology scriptorium.
Particularly: “Cognate with verb續く(tuduku,tocontinue)?”

Noun

[edit]

(tudura) (kanaつづら)

  1. anyclimbingplant orvine, such asChinese moonseed (Sinomenium acutum​)
Derived terms
[edit]
Descendants
[edit]
  • Japanese:(tsuzura)

Vietnamese

[edit]

Han character

[edit]

:Hán Việt readings:cát[1][2][3][4][5]
:Nôm readings:cát[2][4][5][6][7][8]

  1. chữ Nôm form ofcát(sand)

References

[edit]
  1. ^Trần (2004).
  2. 2.02.1Vũ (1998).
  3. ^Thiều Chửu (1942).
  4. 4.04.1Bonet (1899).
  5. 5.05.1Génibrel (1898).
  6. ^Taberd & Pigneau de Béhaine (1838).
  7. ^Nguyễn (2014).
  8. ^Nguyễn et al. (2009).
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=葛&oldid=88117904"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp