Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

From Wiktionary, the free dictionary
See also:
U+840E,萎
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-840E

[U+840D]
CJK Unified Ideographs
[U+840F]

Translingual

[edit]

Han character

[edit]

(Kangxi radical 140,+8, 12 strokesin traditional Chinese and Korean, 11 strokesin mainland China and Japanese,cangjie input廿竹木女 (THDV),four-corner44404,composition)

Derived characters

[edit]

References

[edit]
  • Kangxi Dictionary:page 1041, character 10
  • Dai Kanwa Jiten: character 31269
  • Dae Jaweon: page 1500, character 4
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 5, page 3235, character 5
  • Unihan data for U+840E

Chinese

[edit]

Glyph origin

[edit]
Characters in the samephonetic series ()(Zhengzhang, 2003) 
Old Chinese
*qraːlʔ
*qraːlʔ
*noːl, *nuːl, *njul
*qoːl, *qoːlʔ, *qrol
*qoːl
*qoːl
*nuːlʔ, *qrols
*nols, *qrolʔ
*njol, *qrol
*qrol, *qrols
*qrol
*qrol
*qrol, *qrolʔ
*qrol, *qrolʔ
*njul

Phono-semantic compound (形聲 /形声,OC*qrol, *qrols): semantic (grass; plant) + phonetic (OC*qrol, *qrolʔ).[1]

References

[edit]
  1. ^Digital Shinjigen 2017

Etymology 1

[edit]
trad.
simp.#
2nd round simp.

FromProto-Sino-Tibetan*ʔoj(to wither; to fade) (Proto-Tibeto-Burman *hwaːy: STEDT;Schuessler, 2007).

Pronunciation

[edit]

Note: wěi - only used in萎蕤 in Taiwan.

Rime
Character
Reading #1/2
Initial () (34)
Final () (14)
Tone (調)Level (Ø)
Openness (開合)Closed
Division ()III
Fanqie
Baxter'jwe
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/ʔˠiuᴇ/
Pan
Wuyun
/ʔʷᵚiɛ/
Shao
Rongfen
/ʔiuɛ/
Edwin
Pulleyblank
/ʔjwiə̆/
Li
Rong
/ʔjue/
Wang
Li
/ǐwe/
Bernhard
Karlgren
/ʔwie̯/
Expected
Mandarin
Reflex
wēi
Expected
Cantonese
Reflex
wai1
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading #1/2
No.12896
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
3
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*qrol/
Notes

Definitions

[edit]

  1. towither; towilt
  2. todecline; toweaken

Compounds

[edit]

Etymology 2

[edit]
trad.
simp.#

Pronunciation

[edit]

Rime
Character
Reading #2/2
Initial () (34)
Final () (14)
Tone (調)Departing (H)
Openness (開合)Closed
Division ()III
Fanqie
Baxter'jweH
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/ʔˠiuᴇH/
Pan
Wuyun
/ʔʷᵚiɛH/
Shao
Rongfen
/ʔiuɛH/
Edwin
Pulleyblank
/ʔjwiə̆H/
Li
Rong
/ʔjueH/
Wang
Li
/ǐweH/
Bernhard
Karlgren
/ʔwie̯H/
Expected
Mandarin
Reflex
wèi
Expected
Cantonese
Reflex
wai3
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading #2/2
No.12907
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
3
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*qrols/
Notes

Definitions

[edit]

  1. (literary) tofeed (oxen, horses, etc.)

Etymology 3

[edit]
trad.
simp.#
alternative forms

Pronunciation

[edit]

Definitions

[edit]

  1. (Zhangzhou and Taiwanese Hokkien, Teochew) towear; toerode

Japanese

[edit]

Kanji

[edit]
See also:

(Jōyō kanji)

Readings

[edit]

Etymology 1

[edit]
Kanji in this term

Grade: S
on'yomi

/wi//i/

FromMiddle Chinese (MC 'jwe).

Affix

[edit]

() (i(wi)?

  1. wither;droop
Derived terms
[edit]

Etymology 2

[edit]

(Canthis(+) etymology besourced?)

Kanji in this term
しおり
Grade: S
kun'yomi
For pronunciation and definitions of – see the following entry:しおり

(The following entry does not have a page created for it yet:しおり.)

Korean

[edit]

Hanja

[edit]

(wi) (hangeul,revised wi,McCune–Reischauer wi,Yale wi)

  1. towither; towilt

Vietnamese

[edit]

Han character

[edit]

:Hán Nôm readings:nuy,ùy/uỳ

  1. This term needs a translation to English. Please help out andadd a translation, then remove the text{{rfdef}}.

References

[edit]
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=萎&oldid=88223795"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp