Movatterモバイル変換

Jump to content

花費

From Wiktionary, the free dictionary

See also:花费

Chinese

		flower; blossom; to spend flower; blossom; to spend; fancy pattern	to cost; to spend; fee to cost; to spend; fee; wasteful; expenses;surname
trad.(花費)		花	費
simp.(花费)		花	费

Pronunciation 1

Mandarin
(Pinyin):huāfèi
(Zhuyin):ㄏㄨㄚㄈㄟˋ
Cantonese(Jyutping):faa¹ fai³
Southern Min
(Hokkien,POJ):hoa-hùi
(Teochew,Peng'im):huê¹ hui³

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin:huāfèi
  - Zhuyin:ㄏㄨㄚㄈㄟˋ
  - Tongyong Pinyin:huafèi
  - Wade–Giles:hua¹-fei⁴
  - Yale:hwā-fèi
  - Gwoyeu Romatzyh:huafey
  - Palladius:хуафэй(xuafɛj)
  - SinologicalIPA^(key):/xu̯ä⁵⁵ feɪ̯⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese,Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping:faa¹ fai³
  - Yale:fā fai
  - Cantonese Pinyin:faa¹ fai³
  - Guangdong Romanization:fa¹ fei³
  - SinologicalIPA^(key):/faː⁵⁵ fɐi̯³³/
Southern Min
- (Hokkien:Xiamen,Quanzhou,Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī:hoa-hùi
  - Tâi-lô:hua-huì
  - Phofsit Daibuun:hoa'huix
  - SinologicalIPA (Xiamen,Zhangzhou):/hua⁴⁴⁻²² hui²¹/
  - SinologicalIPA (Quanzhou):/hua³³ hui⁴¹/
- (Teochew)
  - Peng'im:huê¹ hui³
  - Pe̍h-ōe-jī-like:hue hùi
  - SinologicalIPA^(key):/hue³³⁻²³ hui²¹³/

Verb

花費

tospend; toexpend

Synonyms

耗費／耗费 (hàofèi)
開銷／开销 (kāixiāo)
開支／开支 (kāizhī)
(polite)破費／破费 (pòfèi)
(literary, or in compounds)破 (pò)
消費／消费 (xiāofèi)
(Hokkien)開舉／开举
(Hokkien)開用／开用
(Hokkien)開使用／开使用

Pronunciation 2

Mandarin
(Pinyin):huāfei
(Zhuyin):ㄏㄨㄚ ˙ㄈㄟ
Cantonese(Jyutping):faa¹ fai³
Southern Min(Hokkien,POJ):hoa-hùi

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin:huāfei
  - Zhuyin:ㄏㄨㄚ ˙ㄈㄟ
  - Tongyong Pinyin:huafe̊i
  - Wade–Giles:hua¹-fei⁵
  - Yale:hwā-fei
  - Gwoyeu Romatzyh:hua.fei
  - Palladius:хуафэй(xuafɛj)
  - SinologicalIPA^(key):/xu̯ä⁵⁵ feɪ̯²/
Cantonese
- (Standard Cantonese,Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping:faa¹ fai³
  - Yale:fā fai
  - Cantonese Pinyin:faa¹ fai³
  - Guangdong Romanization:fa¹ fei³
  - SinologicalIPA^(key):/faː⁵⁵ fɐi̯³³/
Southern Min
- (Hokkien:Xiamen,Quanzhou,Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī:hoa-hùi
  - Tâi-lô:hua-huì
  - Phofsit Daibuun:hoa'huix
  - SinologicalIPA (Xiamen,Zhangzhou):/hua⁴⁴⁻²² hui²¹/
  - SinologicalIPA (Quanzhou):/hua³³ hui⁴¹/

Noun

花費

expense;cost;expenditure

Synonyms

使用(shǐyòng)
成本(chéngběn)(cost involved in the production of something)
所費 /所费(Hokkien)
支出(zhīchū)
用度(yòngdù)
用費 /用费(yòngfèi)
用項 /用项(yòngxiàng)
耗用(hàoyòng)
耗費 /耗费(hàofèi)
花銷 /花销(huāxiao)
費用 /费用(fèiyòng)
資費 /资费(zīfèi)
開支 /开支(kāizhī)
開銷 /开销(kāixiāo)

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=花費&oldid=78668565"

Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2026 Movatter.jp