Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

From Wiktionary, the free dictionary
See also:and
U+8202,舂
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-8202

[U+8201]
CJK Unified Ideographs
[U+8203]

Translingual

[edit]

Han character

[edit]

(Kangxi radical 134,+5, 11 strokes,cangjie input手大竹難 (QKHX),four-corner50777,composition𡗗)

Usage notes

[edit]
  • This character is not to be confused with (U+6625) which is visually similar but unrelated.

Derived characters

[edit]

References

[edit]
  • Kangxi Dictionary:page 1003, character 20
  • Dai Kanwa Jiten: character 30195
  • Dae Jaweon: page 1460, character 14
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 5, page 3039, character 4
  • Unihan data for U+8202

Chinese

[edit]
simp. andtrad.
alternative formsnonclassical
(cheng)Hokkien

Glyph origin

[edit]
Historical forms of the character
ShangWestern ZhouShuowen Jiezi (compiled inHan)Liushutong (compiled inMing)
Oracle bone scriptBronze inscriptionsSmall seal scriptTranscribed ancient scripts
Characters in the samephonetic series ()(Zhengzhang, 2003) 
Old Chinese
*ʔr'oːŋ
*hr'oːŋ, *l̥ʰoŋs, *hljoŋ
*hljoŋ
*hljoŋ
*hljoŋ

Ideogrammic compound (會意 /会意): (both hands) + (pestle) + (mortar) – using both hands to pound with a mortar and pestle. See also the top component of.

Pronunciation

[edit]

Note:
  • cheng - vernacular;
  • chiong - literary.

Rime
Character
Reading #1/1
Initial () (26)
Final () (7)
Tone (調)Level (Ø)
Openness (開合)Open
Division ()III
Fanqie
Baxtersyowng
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/ɕɨoŋ/
Pan
Wuyun
/ɕioŋ/
Shao
Rongfen
/ɕioŋ/
Edwin
Pulleyblank
/ɕuawŋ/
Li
Rong
/ɕioŋ/
Wang
Li
/ɕĭwoŋ/
Bernhard
Karlgren
/ɕi̯woŋ/
Expected
Mandarin
Reflex
shōng
Expected
Cantonese
Reflex
sung1
BaxterSagart system 1.1 (2014)
Character
Reading #1/1
Modern
Beijing
(Pinyin)
chōng
Middle
Chinese
‹ syowng ›
Old
Chinese
/*s-toŋ/
Englishhull grain, beat (v.) stick for beating (n.)

Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system:

* Parentheses "()" indicate uncertain presence;
* Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p;
* Angle brackets "<>" indicate infix;
* Hyphen "-" indicates morpheme boundary;

* Period "." indicates syllable boundary.
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading #1/1
No.1498
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
0
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*hljoŋ/

Definitions

[edit]

  1. topound ongrains in amortar in order tohusk them
  2. (Cantonese, Hakka, Southern Min, Shanghainese) tohitwith afist; topunch
  3. (Cantonese) tofall (especially head down)

Compounds

[edit]

References

[edit]

Japanese

[edit]

Kanji

[edit]

(Hyōgai kanji)

  1. togrind in amortar

Readings

[edit]

Korean

[edit]

Hanja

[edit]

(yong, song, chang) (hangeul,,,revised yong, song, chang,McCune–Reischauer yong, song, ch'ang,Yale yong, song, chang)

  1. This term needs a translation to English. Please help out andadd a translation, then remove the text{{rfdef}}.

Vietnamese

[edit]

Han character

[edit]

:Hán Nôm readings:thung

  1. This term needs a translation to English. Please help out andadd a translation, then remove the text{{rfdef}}.

References

[edit]
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=舂&oldid=88219814"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp