meat; flesh | circle; round; circular circle; round; circular; spherical; (of the moon) full; unit of Chinese currency (Yuan); tactful; to justify | ||
---|---|---|---|
trad.(肉圓) | 肉 | 圓 | |
simp.(肉圆) | 肉 | 圆 | |
anagram | 圓肉/圆肉 | ||
Literally: “meat circle”. |
肉圓
Variety | Location | Words |
---|---|---|
Formal(Written Standard Chinese) | 肉丸,肉丸子,肉球 | |
Northeastern Mandarin | Taiwan | 肉丸 |
Singapore | 肉圓 | |
Southwestern Mandarin | Guiyang | 肉圓子 |
Liuzhou | 肉圓 | |
Jianghuai Mandarin | Nanjing | 肉圓兒 |
Yangzhou | 劗肉 | |
Cantonese | Hong Kong | 肉丸 |
Dongguan | 肉丸 | |
Hakka | Yudu | 肉丸子,肉丸 |
Miaoli(N. Sixian) | 肉丸 | |
Pingtung(Neipu; S. Sixian) | 肉丸 | |
Hsinchu County(Zhudong; Hailu) | 肉丸 | |
Taichung(Dongshi; Dabu) | 肉丸 | |
Hsinchu County(Qionglin; Raoping) | 肉丸 | |
Yunlin(Lunbei; Zhao'an) | 肉丸 | |
Southern Min | Xiamen | 肉圓仔 |
Quanzhou | 肉圓仔 | |
Zhangzhou | 肉圓仔 | |
New Taipei(Pingxi) | 肉丸 | |
Kaohsiung(Cijin) | 肉丸仔 | |
Kaohsiung(Dalinpu, Siaogang) | 肉丸 | |
Tainan | 肉丸 | |
Tainan(Anping) | 肉丸 | |
Manila(Hokkien) | 肉圓 | |
Shantou | 肉圓 | |
Jieyang | 肉圓 | |
Haikou | 肉丸 | |
Wu | Shanghai | 肉圓 |
Shanghai(Chongming) | 肉圓 | |
Danyang | 肉圓 | |
Hangzhou | 肉圓兒 | |
Ningbo | 肉圓 | |
Wenzhou | 肉圓 |