Movatterモバイル変換
[0]
ホーム
URL:
画像なし
夜間モード
Jump to content
Main menu
Main menu
move to sidebar
hide
Navigation
Main page
Community portal
Requested entries
Recent changes
Random entry
Help
Glossary
Contact us
Special pages
Search
Search
Appearance
Donations
Create account
Log in
Personal tools
Donations
Create account
Log in
Contents
move to sidebar
hide
Beginning
1
Chinese
Toggle Chinese subsection
1.1
Pronunciation
1.2
Noun
Toggle the table of contents
老契
2 languages
Malagasy
中文
Entry
Discussion
English
Read
Edit
View history
Tools
Tools
move to sidebar
hide
Actions
Read
Edit
View history
General
What links here
Related changes
Upload file
Permanent link
Page information
Cite this page
Get shortened URL
Download QR code
Print/export
Create a book
Download as PDF
Printable version
In other projects
Appearance
move to sidebar
hide
From Wiktionary, the free dictionary
Chinese
[
edit
]
old; aged; venerable
old; aged; venerable; outdated; experienced; (affectionate prefix)
contract
trad.
(
老契
)
老
契
simp.
#
(
老契
)
老
契
Pronunciation
[
edit
]
Cantonese
(
Jyutping
)
:
lou
5
kai
3
Cantonese
(
Standard Cantonese
,
Guangzhou
–
Hong Kong
)
+
Jyutping
:
lou
5
kai
3
Yale
:
lóuh kai
Cantonese Pinyin
:
lou
5
kai
3
Guangdong Romanization
:
lou
5
kei
3
Sinological
IPA
(
key
)
:
/lou̯¹³ kʰɐi̯³³/
Noun
[
edit
]
老契
(
Cantonese
)
term of endearment for prostitute or mistress
(Can we
date
this quote?)
,
張悅楷
(translator),
金庸
,
書劍恩仇錄
, part 1
「
老契
,
你
咪
走
!」
[
Cantonese
,
trad.
and
simp.
]
“
lou
5
kai
3
, nei
5
mai
5
zau
2
!”
[Jyutping]
(please add an English translation of this usage example)
Retrieved from "
https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=老契&oldid=82555748
"
Categories
:
Chinese lemmas
Cantonese lemmas
Chinese nouns
Cantonese nouns
Chinese terms with IPA pronunciation
Chinese terms spelled with 老
Chinese terms spelled with 契
Cantonese Chinese
Cantonese terms with usage examples
Hidden categories:
Pages with entries
Pages with 1 entry
Requests for date in Chinese entries
Chinese links with redundant wikilinks
Chinese links with redundant alt parameters
Requests for translations of Cantonese usage examples
Search
Search
Toggle the table of contents
老契
2 languages
Add topic
[8]
ページ先頭
©2009-2026
Movatter.jp