Movatterモバイル変換

Jump to content

羅宋

From Wiktionary, the free dictionary

See also:罗宋

Chinese

		phonetic
trad.(羅宋)		羅	宋
simp.(罗宋)		罗	宋

Etymology

Borrowed fromEnglishRussian, originally fromShanghainese.

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin):luósòng
(Zhuyin):ㄌㄨㄛˊ ㄙㄨㄥˋ
Cantonese(Jyutping):lo⁴ sung³
Wu(Northern,Wugniu):⁶lu-son₅ /²lou-son₅

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin:luósòng
  - Zhuyin:ㄌㄨㄛˊ ㄙㄨㄥˋ
  - Tongyong Pinyin:luósòng
  - Wade–Giles:lo²-sung⁴
  - Yale:lwó-sùng
  - Gwoyeu Romatzyh:luosonq
  - Palladius:лосун(losun)
  - SinologicalIPA^(key):/lu̯ɔ³⁵ sʊŋ⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese,Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping:lo⁴ sung³
  - Yale:lòh sung
  - Cantonese Pinyin:lo⁴ sung³
  - Guangdong Romanization:lo⁴ sung³
  - SinologicalIPA^(key):/lɔː²¹ sʊŋ³³/
Wu
- (Northern:Shanghai)
  - Wugniu:⁶lu-son₅
  - MiniDict:lu^去 son^去
  - Wiktionary Romanisation (Shanghai):³lu-son₂
  - SinologicalIPA (Shanghai):/lu²² soŋ⁴⁴/
- (Northern:Suzhou)
  - Wugniu:²lou-son₅
  - MiniDict:lou^平 son^去
  - SinologicalIPA (Suzhou):/ləu²² soŋ³³/

Adjective

羅宋

(relational,dated,rare)Russian
羅宋湯／罗宋汤 ― luósòngtāng ― borshch ("Russian soup")

Derived terms

See also

俄羅斯／俄罗斯 (Éluósī)
俄國／俄国 (Éguó)

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=羅宋&oldid=83692890"

Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp