Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

結舌

From Wiktionary, the free dictionary

Chinese

[edit]
knot; sturdy; to bear (fruit)
knot; sturdy; to bear (fruit); bond; to tie; to bind
 
tongue
trad.(結舌)
simp.(结舌)

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

結舌

  1. to betongue-tied; to beat a loss for words
  2. (Hakka) tostammer; tostutter
    Alternative form:鴃舌 /𫛞舌

Synonyms

[edit]
Dialectal synonyms of口吃 (“to stammer; to stutter”)[map]
VarietyLocationWords
Classical Chinese
Formal(Written Standard Chinese)口吃
Northeastern MandarinBeijing磕巴
Taiwan口吃,結巴
Harbin磕巴
Singapore口吃
Jilu MandarinJinan結巴,磕巴
Jiaoliao MandarinYantai(Muping)結巴,磕巴
Central Plains MandarinWanrong
Xi'an
Xuzhou結巴
Lanyin MandarinLanzhou
Ürümqi結巴
Southwestern MandarinChengdu結巴
Wuhan
Guiyang結巴
Jianghuai MandarinNanjing結巴
Yangzhou
CantoneseGuangzhou漏口
Hong Kong漏口
GanPingxiang結巴
HakkaMeixian結舌仔,重舌仔
Miaoli(N. Sixian)結舌
Pingtung(Neipu; S. Sixian)結舌
Hsinchu County(Zhudong; Hailu)結舌
Taichung(Dongshi; Dabu)結舌
Hsinchu County(Qionglin; Raoping)結舌
Yunlin(Lunbei; Zhao'an)大舌
HuizhouJixi急佬
JinTaiyuan磕巴
Xinzhou結咳
Northern MinJian'ou結舌,大舌
Southern MinXiamen大舌口,大舌,重句,重舌
Quanzhou大舌口,大舌,重句
Zhangzhou大舌鼓,大舌,重句
Taipei大舌
New Taipei(Sanxia)大舌
Kaohsiung大舌
Yilan大舌
Changhua(Lukang)大舌
Taichung大舌
Tainan大舌
Hsinchu大舌
Kinmen大舌口
Penghu(Magong)大舌,重句
Singapore(Hokkien)大舌口
Longyan結舌
Chaozhou大舌
Southern PinghuaNanning(Tingzi)講突話
WuShanghai吃嘴,楞嘴
Shanghai(Songjiang)吃嘴
Shanghai(Chongming)楞嘴,篤嘴
Danyang結巴
Ningbo吃舌頭
Zhoushan吃舌頭
Wenzhou大舌
Jinhua點舌,點舌兒,拆舌,拆舌兒
XiangChangsha結巴
Loudi𪘬

Derived terms

[edit]
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=結舌&oldid=88642607"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2026 Movatter.jp