| ||||||||
簡 (Kangxi radical 118,竹+12, 18 strokes,cangjie input竹日弓日 (HANA),four-corner88227,composition⿱𥫗間)
| trad. | 簡 | |
|---|---|---|
| simp. | 简 | |
| 2nd round simp. | 𫈉 | |
| alternative forms | 𥳑 柬 蕑/𰱇 | |
| Historical forms of the character簡 |
|---|
| Shuowen Jiezi (compiled inHan) |
| Small seal script |
Phono-semantic compound (形聲 /形声,OC*kreːnʔ): semantic 竹 + phonetic 間(OC*ɡreːn)
Note similarities toBurmeseကျည်(kyany,“bamboo tube; cartridge”).
| Rime | |
|---|---|
| Character | 簡 |
| Reading # | 1/1 |
| Initial (聲) | 見 (28) |
| Final (韻) | 山 (73) |
| Tone (調) | Rising (X) |
| Openness (開合) | Open |
| Division (等) | II |
| Fanqie | 古限切 |
| Baxter | keanX |
| Reconstructions | |
| Zhengzhang Shangfang | /kˠɛnX/ |
| Pan Wuyun | /kᵚænX/ |
| Shao Rongfen | /kænX/ |
| Edwin Pulleyblank | /kəɨnX/ |
| Li Rong | /kɛnX/ |
| Wang Li | /kænX/ |
| Bernhard Karlgren | /kănX/ |
| Expected Mandarin Reflex | jiǎn |
| Expected Cantonese Reflex | gaan2 |
| Baxter–Sagart system 1.1 (2014) | ||
|---|---|---|
| Character | 簡 | 簡 |
| Reading # | 1/2 | 2/2 |
| Modern Beijing (Pinyin) | jiǎn | jiǎn |
| Middle Chinese | ‹ kɛnX › | ‹ kɛnX › |
| Old Chinese | /*kˁre[n]ʔ/ | /*kˁre[n]ʔ/ |
| English | bamboo slip for writing | select, large-minded, etc. |
Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system: * Parentheses "()" indicate uncertain presence; | ||
| Zhengzhang system (2003) | |
|---|---|
| Character | 簡 |
| Reading # | 1/1 |
| No. | 6227 |
| Phonetic component | 閒 |
| Rime group | 元 |
| Rime subdivision | 2 |
| Corresponding MC rime | 簡 |
| Old Chinese | /*kreːnʔ/ |
簡
簡
| 簡 | |
| 𥳑 |
(Sixth grade kyōiku kanji, shinjitai kanji,kyūjitai form𥳑)
| Kanji in this term |
|---|
| 簡 |
| かん Grade: 6 |
| kan'on |
FromMiddle Chinese簡 (MC keanX).
簡• (kan) -na (adnominal簡な(kanna),adverbial簡に(kanni))
| Stem forms | |||
|---|---|---|---|
| Imperfective (未然形) | 簡だろ | かんだろ | kan daro |
| Continuative (連用形) | 簡で | かんで | kan de |
| Terminal (終止形) | 簡だ | かんだ | kan da |
| Attributive (連体形) | 簡な | かんな | kan na |
| Hypothetical (仮定形) | 簡なら | かんなら | kan nara |
| Imperative (命令形) | 簡であれ | かんであれ | kan de are |
| Key constructions | |||
| Informal negative | 簡ではない 簡じゃない | かんではない かんじゃない | kan de wa nai kan ja nai |
| Informal past | 簡だった | かんだった | kan datta |
| Informal negative past | 簡ではなかった 簡じゃなかった | かんではなかった かんじゃなかった | kan de wa nakatta kan ja nakatta |
| Formal | 簡です | かんです | kan desu |
| Formal negative | 簡ではありません 簡じゃありません | かんではありません かんじゃありません | kan de wa arimasen kan ja arimasen |
| Formal past | 簡でした | かんでした | kan deshita |
| Formal negative past | 簡ではありませんでした 簡じゃありませんでした | かんではありませんでした かんじゃありませんでした | kan de wa arimasen deshita kan ja arimasen deshita |
| Conjunctive | 簡で | かんで | kan de |
| Conditional | 簡なら(ば) | かんなら(ば) | kan nara (ba) |
| Provisional | 簡だったら | かんだったら | kan dattara |
| Volitional | 簡だろう | かんだろう | kan darō |
| Adverbial | 簡に | かんに | kan ni |
| Degree | 簡さ | かんさ | kansa |
| Kanji in this term |
|---|
| 簡 |
| ふだ Grade: 6 |
| kun'yomi |
| For pronunciation and definitions of簡 – see the following entry. | ||
| ||
| (This term,簡, is an alternative spelling of the above term.) |
FromMiddle Chinese簡 (MC keanX). Recorded asMiddle Korean간〯(kǎn) (Yale:kǎn) inHunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.

簡:Hán Nôm readings:giản,dẳng,dớn,giỡn,nhởn,dần,dẵng,giảm,giằn
{{rfdef}}.