| ||||||||
策 (Kangxi radical 118,竹+6, 12 strokes,cangjie input竹木月 (HDB),four-corner88902,composition⿱𥫗朿)
| trad. | 策 | |
|---|---|---|
| simp.# | 策 | |
| alternative forms | ||
| Old Chinese | |
|---|---|
| 債 | *ʔsreːɡs, *ʔsreːɡ |
| 積 | *ʔseɡs, *ʔseɡ |
| 刺 | *sʰeɡs, *sʰeɡ |
| 莿 | *sʰeːɡs, *raːds |
| 㓨 | *sʰeɡs |
| 朿 | *sʰeɡs |
| 漬 | *zeɡs |
| 耫 | *zraːd, *zreːɡ |
| 嘖 | *ʔsraːɡ, *ʔsreːɡ, *zreːɡ |
| 梀 | *sreːɡ, *sʰloːɡ, *sloːɡ, *l̥ʰoɡ |
| 捒 | *sreːɡ, *sroɡs, *sroɡs |
| 幘 | *ʔsreːɡ |
| 簀 | *ʔsreːɡ |
| 嫧 | *ʔsreːɡ, *sʰreːɡ, *sʰeɡ |
| 謮 | *ʔsreːɡ |
| 責 | *ʔsreːɡ |
| 皟 | *sʰreːɡ |
| 憡 | *sʰreːɡ |
| 策 | *sʰreːɡ |
| 筴 | *sʰreːɡ, *kreːb, *keːb |
| 拺 | *sʰreːɡ, *sreːɡ |
| 賾 | *zreːɡ |
| 鰿 | *zreːɡ, *ʔseɡ |
| 擌 | *sreːɡ |
| 蹟 | *ʔseɡ |
| 襀 | *ʔseɡ |
| 磧 | *sʰeɡ |
| 洓 | *sʰeɡ |
| 績 | *ʔseːɡ |
| 勣 | *ʔseːɡ |
| 樍 | *ʔseːɡ |
Phono-semantic compound (形聲 /形声,OC*sʰreːɡ): semantic 竹(“bamboo”) + phonetic 朿(OC*sʰeɡs).
Etymologically the same word as冊 (OC*sʰreːɡ), with an original meaning of "bamboo slips" (Schuessler, 2007).
| Variety | Location | 策 |
|---|---|---|
| Mandarin | Beijing | /t͡sʰɤ⁵¹/ |
| Harbin | /t͡sʰɤ⁵³/ | |
| Tianjin | /t͡sʰɤ⁵³/ | |
| Jinan | /t͡sʰə²¹³/ /ʈ͡ʂʰei²¹³/ | |
| Qingdao | /t͡sʰə⁵⁵/ /ʈ͡ʂʰe⁵⁵/ | |
| Zhengzhou | /ʈ͡ʂʰɛ²⁴/ | |
| Xi'an | /t͡sʰei²¹/ | |
| Xining | /t͡sʰɨ⁴⁴/ | |
| Yinchuan | /t͡sʰə¹³/ | |
| Lanzhou | /ʈ͡ʂʰə¹³/ | |
| Ürümqi | /t͡sʰɤ²¹³/ /t͡sʰei²¹³/ | |
| Wuhan | /t͡sʰɤ²¹³/ | |
| Chengdu | /t͡sʰe³¹/ | |
| Guiyang | /t͡sʰɛ²¹/ | |
| Kunming | /t͡sʰə³¹/ | |
| Nanjing | /t͡sʰəʔ⁵/ | |
| Hefei | /t͡sʰɐʔ⁵/ | |
| Jin | Taiyuan | /t͡sʰaʔ²/ |
| Pingyao | /t͡sʰʌʔ¹³/ | |
| Hohhot | /t͡sʰaʔ⁴³/ | |
| Wu | Shanghai | /t͡sʰaʔ⁵/ |
| Suzhou | /t͡sʰəʔ⁵/ /t͡sʰɑʔ⁵/ | |
| Hangzhou | /t͡sʰɑʔ⁵/ | |
| Wenzhou | /t͡sʰa²¹³/ | |
| Hui | Shexian | /t͡sʰɛʔ²¹/ |
| Tunxi | /t͡sʰa⁵/ | |
| Xiang | Changsha | /t͡sʰə²⁴/ |
| Xiangtan | /t͡sʰæ²⁴/ | |
| Gan | Nanchang | /t͡sʰɛʔ⁵/ |
| Hakka | Meixian | /t͡sʰet̚¹/ |
| Taoyuan | /t͡sʰet̚²²/ | |
| Cantonese | Guangzhou | /t͡sʰak̚³/ |
| Nanning | /t͡sʰak̚³³/ | |
| Hong Kong | /t͡sʰak̚³/ | |
| Min | Xiamen (Hokkien) | /t͡sʰik̚³²/ |
| Fuzhou (Eastern Min) | /t͡sʰaiʔ²³/ | |
| Jian'ou (Northern Min) | /t͡sʰɛ²⁴/ | |
| Shantou (Teochew) | /t͡sʰeʔ²/ | |
| Haikou (Hainanese) | /sek̚⁵/ /sɛ⁵⁵/ |
| Rime | |
|---|---|
| Character | 策 |
| Reading # | 1/1 |
| Initial (聲) | 初 (19) |
| Final (韻) | 麥 (119) |
| Tone (調) | Checked (Ø) |
| Openness (開合) | Open |
| Division (等) | II |
| Fanqie | 楚革切 |
| Baxter | tsrheak |
| Reconstructions | |
| Zhengzhang Shangfang | /t͡ʃʰˠɛk̚/ |
| Pan Wuyun | /ʈ͡ʂʰᵚæk̚/ |
| Shao Rongfen | /t͡ʃʰɐk̚/ |
| Edwin Pulleyblank | /ʈ͡ʂʰəɨjk̚/ |
| Li Rong | /t͡ʃʰɛk̚/ |
| Wang Li | /t͡ʃʰæk̚/ |
| Bernhard Karlgren | /ʈ͡ʂʰæk̚/ |
| Expected Mandarin Reflex | che |
| Expected Cantonese Reflex | cak1 |
| Baxter–Sagart system 1.1 (2014) | |
|---|---|
| Character | 策 |
| Reading # | 1/1 |
| Modern Beijing (Pinyin) | cè |
| Middle Chinese | ‹ tsrhɛk › |
| Old Chinese | /*[tsʰ](ˁ)rek/ |
| English | tablet, record |
Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system: * Parentheses "()" indicate uncertain presence; | |
| Zhengzhang system (2003) | |
|---|---|
| Character | 策 |
| Reading # | 1/1 |
| No. | 1765 |
| Phonetic component | 朿 |
| Rime group | 錫 |
| Rime subdivision | 0 |
| Corresponding MC rime | 策 |
| Old Chinese | /*sʰreːɡ/ |
策
| Kanji in this term |
|---|
| 策 |
| さく Grade: 6 |
| on'yomi |
FromMiddle Chinese策(tsrheak).
| Kanji in this term |
|---|
| 策 |
| むち Grade: 6 |
| kun'yomi |
| For pronunciation and definitions of策 – see the following entry. | ||
| ||
| (This term,策, is an alternative spelling of the above term.) |
(Thisetymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at theEtymology scriptorium. Particularly: “Middle Korean readings, if any”)

策• (chaek) (hangeul책,revised chaek,McCune–Reischauer ch'aek,Yale chayk)
{{rfdef}}.{{rfdef}}.