Movatterモバイル変換

盡情

From Wiktionary, the free dictionary

Chinese

		to use up; to exhaust; to end to use up; to exhaust; to end; to finish; to the utmost; exhausted; finished; to the limit (of something)	feeling; emotion; passion feeling; emotion; passion; situation
trad.(盡情)		盡	情
simp.(尽情)		尽	情

Pronunciation

[edit]

Mandarin
(Pinyin):jìnqíng
(Zhuyin):ㄐㄧㄣˋ ㄑㄧㄥˊ
Cantonese(Jyutping):zeon⁶ cing⁴
Hakka
(Sixian,PFS):chhin-chhìn
(Meixian,Guangdong):qin⁴ qin²
Southern Min(Hokkien,POJ):chīn-chêng /chǐn-chêng
Wu(Shanghai,Wugniu):⁶zhin-zhin₆

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin:jìnqíng
  - Zhuyin:ㄐㄧㄣˋ ㄑㄧㄥˊ
  - Tongyong Pinyin:jìncíng
  - Wade–Giles:chin⁴-chʻing²
  - Yale:jìn-chíng
  - Gwoyeu Romatzyh:jinnchyng
  - Palladius:цзиньцин(czinʹcin)
  - SinologicalIPA^(key):/t͡ɕin⁵¹ t͡ɕʰiŋ³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese,Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping:zeon⁶ cing⁴
  - Yale:jeuhn chìhng
  - Cantonese Pinyin:dzoen⁶ tsing⁴
  - Guangdong Romanization:zên⁶ qing⁴
  - SinologicalIPA^(key):/t͡sɵn²² t͡sʰɪŋ²¹/
Hakka
- (Sixian, incl.Miaoli andNeipu)
  - Pha̍k-fa-sṳ:chhin-chhìn
  - Hakka Romanization System:qin qin^ˇ
  - Hagfa Pinyim:qin⁴ qin²
  - SinologicalIPA:/t͡sʰin⁵⁵ t͡sʰin¹¹/
- (Meixian)
  - Guangdong:qin⁴ qin²
  - SinologicalIPA:/t͡ɕʰin⁵³⁻⁵⁵ t͡ɕʰin¹¹/
Southern Min
- (Hokkien:Xiamen,Zhangzhou,GeneralTaiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī:chīn-chêng
  - Tâi-lô:tsīn-tsîng
  - Phofsit Daibuun:cixnzeeng
  - SinologicalIPA (Kaohsiung):/t͡sin³³⁻²¹ t͡siɪŋ²³/
  - SinologicalIPA (Xiamen):/t͡sin²²⁻²¹ t͡siɪŋ²⁴/
  - SinologicalIPA (Zhangzhou):/t͡sin²²⁻²¹ t͡siɪŋ¹³/
  - SinologicalIPA (Taipei):/t͡sin³³⁻¹¹ t͡siɪŋ²⁴/
- (Hokkien:Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī:chǐn-chêng
  - Tâi-lô:tsǐn-tsîng
  - SinologicalIPA (Quanzhou):/t͡sin²² t͡siɪŋ²⁴/
Wu
- (Northern:Shanghai)
  - Wugniu:⁶zhin-zhin₆
  - MiniDict:zhin^去 zhin^去
  - Wiktionary Romanisation (Shanghai):³xxin-xxin₃
  - SinologicalIPA (Shanghai):/ʑin²² ʑin⁴⁴/

Adverb

[edit]

盡情

to one's heart's content; to thefullest; withoutinhibition;as much as onelikes

Synonyms

[edit]

edit

暢懷 /畅怀(chànghuái)
縱情 /纵情(zòngqíng)

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=盡情&oldid=81464382"

Categories:

Hidden categories:

[8]ページ先頭