Movatterモバイル変換

Jump to content

白費

From Wiktionary, the free dictionary

Chinese

		white; empty; blank white; empty; blank; bright; clear; plain; pure; gratuitous	to cost; to spend; fee to cost; to spend; fee; wasteful; expenses;surname
trad.(白費)		白	費
simp.(白费)		白	费

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin):báifèi
(Zhuyin):ㄅㄞˊ ㄈㄟˋ
Cantonese(Jyutping):baak⁶ fai³
Southern Min
(Hokkien,POJ):pe̍h-hùi
(Teochew,Peng'im):bêh⁸ hui³

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin:báifèi
  - Zhuyin:ㄅㄞˊ ㄈㄟˋ
  - Tongyong Pinyin:báifèi
  - Wade–Giles:pai²-fei⁴
  - Yale:bái-fèi
  - Gwoyeu Romatzyh:bairfey
  - Palladius:байфэй(bajfɛj)
  - SinologicalIPA^(key):/paɪ̯³⁵ feɪ̯⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese,Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping:baak⁶ fai³
  - Yale:baahk fai
  - Cantonese Pinyin:baak⁹ fai³
  - Guangdong Romanization:bag⁶ fei³
  - SinologicalIPA^(key):/paːk̚² fɐi̯³³/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī:pe̍h-hùi
  - Tâi-lô:pe̍h-huì
  - Phofsit Daibuun:peqhuix
  - SinologicalIPA (Xiamen):/pe(ʔ)⁴⁻²¹ hui²¹/
  - SinologicalIPA (Quanzhou):/pe(ʔ)²⁴⁻² hui⁴¹/
  - SinologicalIPA (Zhangzhou):/pe(ʔ)¹²¹⁻²¹ hui²¹/
  - SinologicalIPA (Taipei):/pe(ʔ)⁴⁻¹¹ hui¹¹/
  - SinologicalIPA (Kaohsiung):/pe(ʔ)⁴⁻²¹ hui²¹/
- (Teochew)
  - Peng'im:bêh⁸ hui³
  - Pe̍h-ōe-jī-like:pe̍h hùi
  - SinologicalIPA^(key):/peʔ⁴⁻² hui²¹³/

Verb

白費

towaste(time, energy, effort, etc.)

Synonyms

加了(Hokkien, chiefly money)
干了(Hokkien, chiefly money)
抖落(dǒuluò)
折騰 /折腾(zhēteng)(colloquial)
拋荒 /抛荒(pāohuāng)
揮霍 /挥霍(huīhuò)
曠廢 /旷废(kuàngfèi)
枉費 /枉费(wǎngfèi)
浪費 /浪费(làngfèi)
無彩 /无彩(Hokkien)
白了(Hokkien)
白白了(Hokkien)
空費 /空费(kōngfèi)
糟蹋(zāotà)
耽誤 /耽误(chiefly time)
荒廢 /荒废(huāngfèi)
虛耗 /虚耗(xūhào)
靡費 /靡费(mífèi)(formal)

Derived terms

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=白費&oldid=77518482"

Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2026 Movatter.jp