| ||||||||
痒 (Kangxi radical 104,疒+6, 11 strokes,cangjie input大廿手 (KTQ),four-corner00151,composition⿸疒羊)
Phono-semantic compound (形聲 /形声,OC*ljaŋ, *laŋʔ): semantic 疒(“illness”) + phonetic 羊(OC*laŋ).
| For pronunciation and definitions of痒 – see癢 (“itchy;ticklish;itching to do something”). (This character is the simplified and variant traditional form of癢). |
Notes:
|
| For pronunciation and definitions of痒 – see瘍 (“sore;ulcer;carbuncle; toulcerate; tofester”). (This character is a variant form of瘍). |
| simp. andtrad. | 痒 | |
|---|---|---|
| Rime | |
|---|---|
| Character | 痒 |
| Reading # | 1/2 |
| Initial (聲) | 邪 (17) |
| Final (韻) | 陽 (105) |
| Tone (調) | Level (Ø) |
| Openness (開合) | Open |
| Division (等) | III |
| Fanqie | 似羊切 |
| Baxter | zjang |
| Reconstructions | |
| Zhengzhang Shangfang | /zɨɐŋ/ |
| Pan Wuyun | /ziɐŋ/ |
| Shao Rongfen | /ziɑŋ/ |
| Edwin Pulleyblank | /zɨaŋ/ |
| Li Rong | /ziaŋ/ |
| Wang Li | /zĭaŋ/ |
| Bernhard Karlgren | /zi̯aŋ/ |
| Expected Mandarin Reflex | xiáng |
| Expected Cantonese Reflex | coeng4 |
| Baxter–Sagart system 1.1 (2014) | ||
|---|---|---|
| Character | 痒 | 痒 |
| Reading # | 1/2 | 2/2 |
| Modern Beijing (Pinyin) | yáng | yáng |
| Middle Chinese | ‹ yang › | ‹ zjang › |
| Old Chinese | /*[ɢ](r)aŋ/ | /*s.[ɢ]aŋ/ |
| English | disease; suffer | disease; harm |
Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system: * Parentheses "()" indicate uncertain presence; | ||
| Zhengzhang system (2003) | |
|---|---|
| Character | 痒 |
| Reading # | 1/2 |
| No. | 14529 |
| Phonetic component | 羊 |
| Rime group | 陽 |
| Rime subdivision | 0 |
| Corresponding MC rime | 詳 |
| Old Chinese | /*ljaŋ/ |
痒
FromMiddle Chinese痒 (MC yangX); compareMandarin痒(yǎng):
FromMiddle Chinese痒 (MC yang); compareMandarin痒(yáng):
FromMiddle Chinese痒 (MC zjang):
From nativeJapanese roots:
痒• (yang) (hangeul양,revised yang,McCune–Reischauer yang,Yale yang)
{{rfdef}}.