Movatterモバイル変換

Jump to content

澄清

From Wiktionary, the free dictionary

Chinese

		settle (liquid); clear; limpid settle (liquid); clear; limpid; clarify; purify;surname	clear; distinct; complete clear; distinct; complete; pure
trad.(澄清)		澄	清
simp.^#(澄清)		澄	清
anagram		清澄

Pronunciation 1

Mandarin
(Pinyin):chéngqīng
(Zhuyin):ㄔㄥˊ ㄑㄧㄥ
Cantonese(Jyutping):cing⁴ cing¹
Southern Min(Hokkien,POJ):têng-chheng

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin:chéngqīng
  - Zhuyin:ㄔㄥˊ ㄑㄧㄥ
  - Tongyong Pinyin:chéngcing
  - Wade–Giles:chʻêng²-chʻing¹
  - Yale:chéng-chīng
  - Gwoyeu Romatzyh:cherngching
  - Palladius:чэнцин(čɛncin)
  - SinologicalIPA^(key):/ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ t͡ɕʰiŋ⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese,Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping:cing⁴ cing¹
  - Yale:chìhng chīng
  - Cantonese Pinyin:tsing⁴ tsing¹
  - Guangdong Romanization:qing⁴ qing¹
  - SinologicalIPA^(key):/t͡sʰɪŋ²¹ t͡sʰɪŋ⁵⁵/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī:têng-chheng
  - Tâi-lô:tîng-tshing
  - Phofsit Daibuun:dengzhefng
  - SinologicalIPA (Xiamen):/tiɪŋ²⁴⁻²² t͡sʰiɪŋ⁴⁴/
  - SinologicalIPA (Quanzhou):/tiɪŋ²⁴⁻²² t͡sʰiɪŋ³³/
  - SinologicalIPA (Zhangzhou):/tiɪŋ¹³⁻²² t͡sʰiɪŋ⁴⁴/
  - SinologicalIPA (Taipei):/tiɪŋ²⁴⁻¹¹ t͡sʰiɪŋ⁴⁴/
  - SinologicalIPA (Kaohsiung):/tiɪŋ²³⁻³³ t͡sʰiɪŋ⁴⁴/

Adjective

澄清

(of liquid)clear;limpid

Synonyms

明淨 /明净(míngjìng)(bright and clear)
明澈(míngchè)(clear and bright)
清亮(qīngliang)
清澈(qīngchè)
澄澈(chéngchè)(formal)
澄瑩 /澄莹(chéngyíng)(literary)
盈盈(yíngyíng)(literary)

Verb

澄清

tomake clear; tofigure out; toclarify
澄清事實／澄清事实 ― chéngqīng shìshí ― toclarify the facts

Synonyms

廓清(kuòqīng)
弄清(nòngqīng)
弄清楚
推求(tuīqiú)
搞清(gǎoqīng)
搞清楚
明確 /明确(míngquè)
查明(chámíng)
理清(lǐqīng)
究明(jiūmíng)(literary)

Derived terms

Pronunciation 2

Mandarin
(Pinyin):dèngqīng
(Zhuyin):ㄉㄥˋ ㄑㄧㄥ
Cantonese(Jyutping):dang⁶ cing¹

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin:dèngqīng
  - Zhuyin:ㄉㄥˋ ㄑㄧㄥ
  - Tongyong Pinyin:dèngcing
  - Wade–Giles:têng⁴-chʻing¹
  - Yale:dèng-chīng
  - Gwoyeu Romatzyh:denqching
  - Palladius:дэнцин(dɛncin)
  - SinologicalIPA^(key):/tɤŋ⁵¹ t͡ɕʰiŋ⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese,Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping:dang⁶ cing¹
  - Yale:dahng chīng
  - Cantonese Pinyin:dang⁶ tsing¹
  - Guangdong Romanization:deng⁶ qing¹
  - SinologicalIPA^(key):/tɐŋ²² t͡sʰɪŋ⁵⁵/

Verb

澄清

(of liquid) to becomeclear(by precipitation of impurities)

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=澄清&oldid=74005922"

Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2026 Movatter.jp