Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

清潔

From Wiktionary, the free dictionary
See also:清洁and淸潔

Chinese

[edit]
clear; distinct; complete
clear; distinct; complete; pure
 
clean
trad.(清潔)
simp.(清洁)

Pronunciation

[edit]

Adjective

[edit]

清潔

  1. clean;unsoiled
    保持清潔保持清洁  ― bǎochíqīngjié  ―  to keepclean
  2. unpolluted;uncontaminated
  3. environmentallysustainable; clean
    清潔能源清洁能源  ― qīngjié néngyuán  ― clean energy
  4. (figurative)pure;honest

Synonyms

[edit]
  • (clean):
edit
Dialectal synonyms of乾淨 (“clean; not dirty”)[map]
VarietyLocationWords
Formal(Written Standard Chinese)乾淨,清潔,潔淨
Northeastern MandarinBeijing乾淨
Taiwan乾淨
Malaysia乾淨
Singapore乾淨
Jilu MandarinJinan乾淨
Central Plains MandarinXi'an乾淨
Southwestern MandarinChengdu乾淨
Wuhan乾淨,寧馨
Jianghuai MandarinYangzhou乾淨,清爽
Hefei乾淨,清亮
CantoneseGuangzhou乾淨
Hong Kong乾淨
Hong Kong(San Tin; Weitou)伶俐
Hong Kong(Ting Kok)伶俐
Hong Kong(Tung Ping Chau)乾淨
Taishan乾淨,虔誠
Yangjiang,伶俐
Singapore(Guangfu)乾淨
GanNanchang乾淨
HakkaMeixian,伶俐
Miaoli(N. Sixian)淨俐,伶俐
Pingtung(Neipu; S. Sixian)淨俐,伶俐
Hsinchu County(Zhudong; Hailu)淨俐,伶俐
Taichung(Dongshi; Dabu)淨俐,伶俐
Hsinchu County(Qionglin; Raoping)淨俐,伶俐
Yunlin(Lunbei; Zhao'an)淨俐,伶俐
Hong Kong伶俐
JinTaiyuan乾淨
Northern MinJian'ou伶俐
Jianyang伶俐
Eastern MinFuzhou澈潔,
Fuzhou(Changle)
Fuqing澈潔
Yongtai澈潔
Gutian澈潔
Pingnan
Fu'an清氣
Ningde,澈潔
Xiapu澈潔
Zherong澈潔
Shouning澈潔
Zhouning,澈潔,清氣
Fuding清氣
Matsu澈潔,清氣
Southern MinXiamen清氣
Quanzhou清氣
Jinjiang清氣
Yongchun清氣
Zhangzhou清氣
Zhao'an清氣
Taipei清氣
Taipei(Wanhua)清氣
New Taipei(Tamsui)清氣
New Taipei(Sanxia)清氣
New Taipei(Pingxi)清氣
Kaohsiung清氣
Yilan清氣
Changhua(Lukang)清氣
Taichung清氣
Taichung(Wuqi)清氣
Tainan清氣
Taitung清氣
Hsinchu清氣
Kinmen清氣
Penghu(Magong)清氣
Penang(Hokkien)清氣
Singapore(Hokkien)清氣
Manila(Hokkien)清氣
Longyan清氣
Datian清氣
Chaozhou清氣
Shantou清氣
Shantou(Chenghai)清氣
Jieyang清氣
Haifeng清氣
Singapore(Teochew)清氣
Leizhou,澈潔
Haikou,澈潔
Qionghai澈氣
Singapore(Hainanese)
Puxian MinPutian,澈潔,清氣,清靠
Putian(Donghai, Chengxiang),清靠
Putian(Jiangkou, Hanjiang)澈潔,清氣
Putian(Nanri, Xiuyu),澈潔,清靠
Xianyou澈潔,清氣,清靠
Xianyou(Fengting)澈潔,清靠,清氣
Xianyou(Youyang)澈潔,清氣,清靠
Central MinYong'an清氣
Sanming(Sanyuan)清氣
Sanming(Shaxian)伶俐
Shaojiang MinShaowu伶俐
WuShanghai清爽
Suzhou清爽,乾淨
Wenzhou了滯,清水,光生
XiangChangsha乾淨
Shuangfeng乾淨,料俏

Verb

[edit]

清潔

  1. toclean
    清潔清洁  ― qīngjié zhōng  ― cleaning in progress

Derived terms

[edit]

Japanese

[edit]
Kanji in this term
せい
Grade: 4
けつ
Grade: 5
kan'on
Alternative spelling
淸潔(kyūjitai)

Pronunciation

[edit]

Adjective

[edit]

(せい)(けつ) (seiketsu-na (adnominal(せい)(けつ)(seiketsuna),adverbial(せい)(けつ)(seiketsuni))

  1. clean;hygienic

Inflection

[edit]
Inflection of清潔
Stem forms
Imperfective (未然形)清潔だろせいけつだろseiketsu daro
Continuative (連用形)清潔でせいけつでseiketsu de
Terminal (終止形)清潔だせいけつだseiketsu da
Attributive (連体形)清潔なせいけつなseiketsu na
Hypothetical (仮定形)清潔ならせいけつならseiketsu nara
Imperative (命令形)清潔であれせいけつであれseiketsu de are
Key constructions
Informal negative清潔ではない
清潔じゃない
せいけつではない
せいけつじゃない
seiketsu de wa nai
seiketsu ja nai
Informal past清潔だったせいけつだったseiketsu datta
Informal negative past清潔ではなかった
清潔じゃなかった
せいけつではなかった
せいけつじゃなかった
seiketsu de wa nakatta
seiketsu ja nakatta
Formal清潔ですせいけつですseiketsu desu
Formal negative清潔ではありません
清潔じゃありません
せいけつではありません
せいけつじゃありません
seiketsu de wa arimasen
seiketsu ja arimasen
Formal past清潔でしたせいけつでしたseiketsu deshita
Formal negative past清潔ではありませんでした
清潔じゃありませんでした
せいけつではありませんでした
せいけつじゃありませんでした
seiketsu de wa arimasen deshita
seiketsu ja arimasen deshita
Conjunctive清潔でせいけつでseiketsu de
Conditional清潔なら(ば)せいけつなら(ば)seiketsu nara (ba)
Provisional清潔だったらせいけつだったらseiketsu dattara
Volitional清潔だろうせいけつだろうseiketsu darō
Adverbial清潔にせいけつにseiketsu ni
Degree清潔させいけつさseiketsusa
Classical conjugation of "清潔なり" (ナリ活用, seeAppendix:Japanese verbs.)
Stem forms
Irrealis (未然形)清潔ならせいけつならseiketunara
Continuative (連用形)清潔に[1]
清潔なり[2]
せいけつに
せいけつなり
seiketuni
seiketunari
Terminal (終止形)清潔なりせいけつなりseiketunari
Attributive (連体形)清潔なるせいけつなるseiketunaru
Realis (已然形)清潔なれせいけつなれseiketunare
Imperative (命令形)清潔なれせいけつなれseiketunare
Key constructions
Negative清潔ならずせいけつならずseiketunarazu
Contrasting conjunction清潔なれどせいけつなれどseiketunaredo
Causal conjunction清潔なればせいけつなればseiketunareba
Conditional conjunction清潔ならばせいけつならばseiketunaraba
Past tense (firsthand knowledge)清潔なりきせいけつなりきseiketunariki
Past tense (secondhand knowledge)清潔なりけりせいけつなりけりseiketunarikeri
Adverbial清潔にせいけつにseiketuni
[1]Without auxiliary verb.
[2]With auxiliary verb.

Noun

[edit]

(せい)(けつ) (seiketsu

  1. cleanliness

References

[edit]
  1. ^Matsumura, Akira, editor (2006),大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition,Tokyo:Sanseidō,→ISBN

Vietnamese

[edit]
chữ Hán Nôm in this term

Adjective

[edit]

清潔

  1. chữ Hán form ofthanh khiết(pure)
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=清潔&oldid=83453412"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp