Stroke order
Stroke order
法 Kangxi radical 85,水 +5, 8 strokes,cangjie input 水土戈 (EGI ),four-corner 34131 ,composition ⿰氵 去 )
𠵽 , 𭡚 , 𦝌 , 琺 , 鍅 , 𪶏 , 𭱇 , 𬈅 , 𧇦 , 𭓼 , 𦲾 , 𪾁 , 𪴹 , 䦢 , 𬰂 , 𢌇 , 𦝎 , 𤀢 , 𪫚 , 𠎢 Kangxi Dictionary:page 616 , character 11 Dai Kanwa Jiten: character 17290 Dae Jaweon: page 1010, character 2 Hanyu Da Zidian (first edition): volume 3, page 1579, character 4 Unihan data for U+6CD5 Simplified from earlier灋 廢 OC *pads
Sino-Tibetan Tibetan བབས ( babs ,“ shape, form, appearance ” ) ,དབྱིབས ( dbyibs ,“ shape, form, figure ” ) ,Burmese ပုံ ( pum ,“ shape, form ” ) . Possibly cognate with凡 OC *bom
Mandarin (Standard (Pinyin :fǎ ,fā ,fá (fa3 ,fa1 ,fa2 )(Zhuyin :ㄈㄚˇ, ㄈㄚ, ㄈㄚˊ (Chengdu ,Sichuanese Pinyin :fa2 (Xi'an ,Guanzhong Pinyin :fǎ (Nanjing ,Nanjing Pinyin :fåq (Dungan ,Cyrillic andWiktionary :фа (fa, I)Cantonese (Guangzhou –Hong Kong ,Jyutping :faat3 (Dongguan ,Jyutping++ :fe9 (Taishan ,Wiktionary :fat2 Gan (Wiktionary :fat6 Hakka (Sixian ,PFS :fap (Hailu ,HRS :fab (Meixian ,Guangdong :fab5 (Changting , Changting Pinyin :fa2 Jin (Wiktionary :fah4 Northern Min (KCR :huă Eastern Min (BUC :huák Puxian Min (Pouseng Ping'ing hah6 Southern Min (Hokkien ,POJ :hoat (Teochew ,Peng'im :huab4 / huag4 (Leizhou , Leizhou Pinyin :bhag4 Southern Pinghua (Nanning ,Jyutping++ :fat2 Wu (Wugniu Xiang (Changsha ,Wiktionary :fa6 (Loudi ,Wiktionary :hua2 (Hengyang ,Wiktionary :fa6 Note :
fǎ - normal pronunciation; fā - used in some colloquial words (e.g.法兒 沒 法兒 想 個 法兒 fá - used in法子 法兒 Note :
huab4 - Chaozhou, Chaoyang, Jieyang, Raoping, Pontianak; huag4 - Shantou, Chenghai. (Leizhou Leizhou Pinyin bhag4 SinologicalIPA :/bak̚⁵/ Southern Pinghua Wu (Northern Shanghai Jiading Kunshan Changzhou Jiaxing Hangzhou Ningbo Zhoushan (Northern Songjiang Chongming Chuansha Suzhou Shaoxing (Jinhua Xiang Baxter –Sagart system 1.1 (2014 )Character 法 Reading # 1/1 Modern fǎ Middle ‹ pjop › Old /*[p.k]ap/ English model, law Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system:
* Parentheses "()" indicate uncertain presence;
* Period "." indicates syllable boundary.
Zhengzhang system (2003)Character 法 Reading # 1/1 No. 2867 Phonetic 法 Rime 盍 Rime 1 Corresponding 法 Old /*pqab/ Notes 說 文 灋 省 文
法
law ;rule ;regulation ;statute 法 院fǎ yuànlaw 立法 lìfǎ 犯法 fànfǎ law 普通法 pǔtōngfǎ law 著作權法 ／ 著作权法 zhùzuòquánfǎ law ( literary ) system ;institution norm ;standard ;model ;example 法 書／ 法 书fǎ shūmodel calligraphy語法 ／ 语法 yǔfǎ toimitate ; toemulate 效法 xiàofǎ 師法 ／ 师法 shīfǎ method ;way ;solution 歸納法 ／ 归纳法 guīnàfǎ 有 法 [Hokkien ] ― ūhoat [Pe̍h-ōe-jī ] ― to be able to; can; to have a way to do something哪能 讀 法 ？[Shanghainese ,trad. 哪能 读 法 ？[Shanghainese ,simp. 6 na-nen6 8 doq-faq7 [Wugniu ] How do you read this? ( Buddhism ) dharma ;principle of theuniverse ;teachings ofBuddha 法 輪／ 法 轮fǎ lúndharma chakra末 法 時期 ／ 末 法 时期 mòfǎ shíqī Dharma -ending agemagic ; magicarts ;sorcery ;witchcraft 施法 shīfǎ spell 40thtetragram of theTaixuanjing ; "law" (𝌭 ( Cantonese ) such away 而家 噉 搞 法 我 都 唔 知 點算 好 。[Cantonese ,trad. 而家 噉 搞 法 我 都 唔 知 点算 好 。[Cantonese ,simp. ji4 gaa1 gam2 gaau2 faat3 ngo5 dou1 m4 zi1 dim2 syun3 hou2 . [Jyutping] (please add an English translation of this usage example) ( Shanghainese ) very 哪能 好 法 [Shanghainese ] ― 6 na-nen6 5 hau-faq7 [Wugniu ] ― incredibly goodasurname Others :
→ Proto-TaiLao:ແບບ ( bǣp ,“ form; model, standard, example; method; style, manner; brand, type ” ) Thai:แบบ ( bɛ̀ɛp ,“ kind; design, pattern; style; type; model ” ) → Khmer:បែប ( baep ,“ kind, sort, model, type; style, form, shape; aspect; method, way, situation, condition ” ) → Vietnamese:phép ( “ rule, custom, usage, method; permission, authorisation; magical power ” ) → Manchu:ᡶᠠᡶᡠᠨ ( fafun ,“ law; rule; punishment ” ) Note :
huab4 - Chaozhou; huag4 - Shantou. 法
short for 法蘭西 ／ 法兰西 Fǎlánxī France ”)法 語／ 法 语fǎ yǔFrench language法 棍fǎ gùnFrench stick法
short for 法拉 fǎlā farad ”)“法 漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database)[1] 香港中文大學 Chinese University of Hong Kong ),2014– 莆田市荔城区档案馆 [ Putian City Licheng District Archives] , editor (2022 ), “法 ”, in莆仙方言文读字汇 Puxian Dialect Literary Reading Dictionary 61 法
(Fourth grade kyōiku kanji )
method law ,rule principle model system Go-on ほう ( hō Jōyō ) ←ほふ ( fofu historical ) 、ほっ ( ho' Jōyō† ) ←ほふ ( fofu historical ) Kan-on ほう ( hō Jōyō ) ←はふ ( fafu historical ) 、はっ ( ha' Jōyō† ) ←はふ ( fafu historical ) Kun おきて ( okite 法 ) 、のっとる ( notto ru法る ) 、のり ( nori 法 ) Nanori かず ( kazu ) 、つね ( tsune ) 、はかる ( hakaru ) FromMiddle Chinese 法 MC kan'on はふ ( fafu ) , and thegoon ほふ ( fofu ) , although both becameほう ( hō ) in modern Japanese. It is suggested that thekan'on was used in the general senses, while thegoon was used in Buddhist contexts.
法( ほう ) • (hō ←はふ ( fafu ) ?
principle law code of lawmethod etiquette ( Buddhism ) dharma ( grammar ) mood ( mathematics ) divisor For pronunciation and definitions of法 – see the following entry. (This term,法
FromFrench franc [ 1] [ 3]
法( フラン ) • (furan
alternative spelling ofフラン ↑1.0 1.1 1.2 Matsumura, Akira , editor (2006 ),大辞林 Daijirin Tokyo :Sanseidō ,→ISBN ↑2.0 2.1 NHK Broadcasting Culture Research Institute , editor (1998 ),NHK日本語発音アクセント辞典 NHK Japanese Pronunciation Accent DictionaryTokyo :NHK Publishing, Inc. ,→ISBN ^ Shōgaku Tosho (1988 ),国語大辞典（新装版） Unabridged Dictionary of Japanese (Revised Edition) Tōkyō :Shogakukan ,→ISBN 法 (eumhun 법(法) 법 ( beop beop ) )
hanja form? 법 ( “ law ” ) 法 :Hán Việt pháp [ 1] [ 2] [ 3] [ 4] [ 5] [ 6] 法 :Nôm pháp [ 1] [ 2] [ 3] phép [ 1] [ 2] [ 3] phấp [ 1] [ 2] [ 3] phăm [ 3] phắp [ 3] bắp [ 1] mép [ 1]
chữ Hán pháp ( “ law ,method ,standard ” ) chữ Hán Pháp ( “ France ,French ” ) chữ Nôm phép ( “ custom ,permission ” ) 
