Movatterモバイル変換
[0]
ホーム
URL:
画像なし
夜間モード
Jump to content
Main menu
Main menu
move to sidebar
hide
Navigation
Main page
Community portal
Requested entries
Recent changes
Random entry
Help
Glossary
Contact us
Special pages
Search
Search
Appearance
Donations
Create account
Log in
Personal tools
Donations
Create account
Log in
Contents
move to sidebar
hide
Beginning
1
Chinese
Toggle Chinese subsection
1.1
Pronunciation
1.2
Noun
1.2.1
Synonyms
1.2.2
Derived terms
1.2.3
Descendants
1.2.4
See also
Toggle the table of contents
樣子
5 languages
한국어
Magyar
Malagasy
日本語
中文
Entry
Discussion
English
Read
Edit
View history
Tools
Tools
move to sidebar
hide
Actions
Read
Edit
View history
General
What links here
Related changes
Upload file
Permanent link
Page information
Cite this page
Get shortened URL
Download QR code
Print/export
Create a book
Download as PDF
Printable version
In other projects
Appearance
move to sidebar
hide
From Wiktionary, the free dictionary
See also:
様子
Chinese
[
edit
]
manner; pattern; way
manner; pattern; way; appearance; shape
child; son; (
noun suffix
)
child; son; (
noun suffix
); small thing; seed; egg; 1st
earthly branch
; 11 p.m.–1 a.m., midnight
trad.
(
樣子
)
樣
子
simp.
(
样子
)
样
子
Pronunciation
[
edit
]
Mandarin
(
Standard
)
(
Pinyin
)
:
yàngzi
(
Zhuyin
)
:
ㄧㄤˋ ˙ㄗ
(
Chengdu
,
Sichuanese Pinyin
)
:
yang
4
zi
3
(
Dungan
,
Cyrillic
and
Wiktionary
)
:
ёнзы
(i͡onzɨ, III-I)
Cantonese
(
Jyutping
)
:
joeng
6
zi
2
Jin
(
Wiktionary
)
:
ion
3
zeh
Southern Min
(
Teochew
,
Peng'im
)
:
iên
7
ze
2
Mandarin
(
Standard Chinese
)
+
Hanyu Pinyin
:
yàngzi
Zhuyin
:
ㄧㄤˋ ˙ㄗ
Tongyong Pinyin
:
yàngzi̊h
Wade–Giles
:
yang
4
-tzŭ
5
Yale
:
yàng-dz
Gwoyeu Romatzyh
:
yanq.tzy
Palladius
:
янцзы
(janczy)
Sinological
IPA
(
key
)
:
/jɑŋ⁵¹ d͡z̥z̩¹/
(
Chengdu
)
Sichuanese Pinyin
:
yang
4
zi
3
Scuanxua Ladinxua Xin Wenz
:
iang z
Sinological
IPA
(
key
)
:
/iaŋ²¹³ t͡sz̩⁵³/
(
Dungan
)
Cyrillic
and
Wiktionary
:
ёнзы
(i͡onzɨ, III-I)
Sinological
IPA
(
key
)
:
/iɑŋ⁴⁴ t͡sz̩²⁴/
(Note: Dungan pronunciation is currently experimental and may be inaccurate.)
Cantonese
(
Standard Cantonese
,
Guangzhou
–
Hong Kong
)
+
Jyutping
:
joeng
6
zi
2
Yale
:
yeuhng jí
Cantonese Pinyin
:
joeng
6
dzi
2
Guangdong Romanization
:
yêng
6
ji
2
Sinological
IPA
(
key
)
:
/jœːŋ²² t͡siː³⁵/
Jin
(
Taiyuan
)
+
Wiktionary
:
ion
3
zeh
Sinological
IPA
(
old-style
)
:
/iɒ̃⁴⁵ t͡səʔ⁴/
Southern Min
(
Teochew
)
Peng'im
:
iên
7
ze
2
Pe̍h-ōe-jī
-like
:
iēⁿ tsṳ́
Sinological
IPA
(
key
)
:
/ĩẽ¹¹ t͡sɯ⁵²/
Noun
[
edit
]
樣子
appearance
;
shape
我
想
看看
真正
的
中國
到底
是
個
什麼
樣子
。
[
MSC
,
trad.
]
我
想
看看
真正
的
中国
到底
是
个
什么
样子
。
[
MSC
,
simp.
]
Wǒ xiǎng kànkàn zhēnzhèng de Zhōngguó dàodǐ shì ge shénme
yàngzi
.
[Pinyin]
I want to see what the real China is like.
air
;
manner
最終
我們
都
活
成
了
自己
討厭
的
樣子
。
[
MSC
,
trad.
]
最终
我们
都
活
成
了
自己
讨厌
的
样子
。
[
MSC
,
simp.
]
Zuìzhōng wǒmen dōu huó chéng le zìjǐ tǎoyàn de
yàngzi
.
[Pinyin]
In the end we all lived to become people we despised.
model
;
pattern
;
sample
situation
;
state
Synonyms
[
edit
]
(
appearance
)
:
edit
人才
(
réncái
)
儀容
/
仪容
(
yíróng
)
(
of a person
)
儀表
/
仪表
(
yíbiǎo
)
(
of a person
)
外形
(
wàixíng
)
外相
(
Quanzhou Hokkien
,
Xiamen Hokkien
)
外範
/
外范
(
Xiamen Hokkien
)
外表
(
wàibiǎo
)
外觀
/
外观
(
wàiguān
)
外貌
(
wàimào
)
姿容
(
zīróng
)
容貌
(
róngmào
,
“
facial features
”
)
容顏
/
容颜
(
róngyán
,
“
facial features
”
)
尊容
(
zūnróng
)
(
ironic or honorific, of a person
)
尪仔頭
/
尪仔头
(
Xiamen Hokkien
,
Zhangzhou Hokkien
)
形容
(
xíngróng
,
“
facial appearance
”
)
(
literary
)
形投
(
Hakka
)
形貌
(
xíngmào
)
模樣
/
模样
(
of a person
)
樣貌
/
样貌
(
yàngmào
)
相貌
(
xiàngmào
)
(
of a person
)
瞻視
/
瞻视
(
zhānshì
)
(
literary
)
稿
(
gǎo
)
(
literary, or in compounds
)
觀瞻
/
观瞻
(
guānzhān
)
貌相
(
màoxiàng
)
(
of a person
)
賣相
/
卖相
(
màixiàng
)
(
originally Wu
)
長相
/
长相
(
of a person
)
面容
(
miànróng
,
“
facial features
”
)
面容仔
(
“
facial features
”
)
(
Hakka
)
面水
(
Hokkien
)
面貌
(
miànmào
)
顏容
/
颜容
(
yánróng
,
“
facial features
”
)
體面
/
体面
(
tǐmiàn
)
(
model
)
:
edit
式
(
shì
)
(
literary, or in compounds
)
式子
(
shìzi
)
式樣
/
式样
(
shìyàng
)
板型
(
bǎnxíng
)
樣式
/
样式
(
yàngshì
)
款式
(
kuǎnshì
)
(
situation
)
:
edit
事態
/
事态
(
shìtài
)
(
especially negative
)
光景
(
guāngjǐng
)
光陰
/
光阴
(
guāngyīn
)
(
Classical
)
勢面
/
势面
(
Hokkien
)
境地
(
jìngdì
)
(
chiefly undesirable
)
境況
/
境况
(
jìngkuàng
)
(
usually economic
)
境遇
(
jìngyù
)
(
usually negative
)
局勢
/
局势
(
júshì
)
局面
(
júmiàn
)
形勢
/
形势
(
xíngshì
)
情勢
/
情势
(
qíngshì
)
情境
(
qíngjìng
)
情態
/
情态
(
qíngtài
)
情況
/
情况
(
qíngkuàng
)
情狀
/
情状
(
qíngzhuàng
)
(
literary
)
情節
/
情节
(
qíngjié
)
(
of a crime or mistake
)
景況
/
景况
(
jǐngkuàng
)
(
chiefly of an economy or individual
)
景象
(
jǐngxiàng
)
(
literary
)
板面
(
Zhangzhou Hokkien
)
模樣
/
模样
狀況
/
状况
(
zhuàngkuàng
)
Derived terms
[
edit
]
不成樣子
/
不成样子
乏樣子
/
乏样子
人樣子
/
人样子
好樣子
/
好样子
怪樣子
/
怪样子
擺樣子
/
摆样子
(
bǎi yàngzi
)
有樣子
/
有样子
看樣子
/
看样子
(
kànyàngzi
)
老樣子
/
老样子
(
lǎoyàngzi
)
裝樣子
/
装样子
這樣子
/
这样子
(
zhèyàngzi
)
那樣子
/
那样子
Descendants
[
edit
]
Sino-Xenic
(
樣子
):
→
Japanese:
様
(
よう
)
子
(
す
)
(
yōsu
)
See also
[
edit
]
貌
(
mào
)
(
Hokkien
,
Teochew
)
款
(
khóan
)
Retrieved from "
https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=樣子&oldid=78640687
"
Categories
:
Mandarin terms with audio pronunciation
Chinese lemmas
Mandarin lemmas
Sichuanese lemmas
Dungan lemmas
Cantonese lemmas
Jin lemmas
Teochew lemmas
Chinese nouns
Mandarin nouns
Sichuanese nouns
Dungan nouns
Cantonese nouns
Jin nouns
Teochew nouns
Chinese terms with IPA pronunciation
Chinese terms spelled with 樣
Chinese terms spelled with 子
Mandarin terms with usage examples
Beginning Mandarin
Hidden categories:
Pages with entries
Pages with 1 entry
Search
Search
Toggle the table of contents
樣子
5 languages
Add topic
[8]
ページ先頭
©2009-2026
Movatter.jp
