文章

1. essay;composition;article(in a newspaper, magazine, on the Internet, etc.)(Classifier:篇)

   熱門文章／热门文章  ― rèménwénzhāng  ―  populararticle

   發表文章／发表文章  ― fābiǎowénzhāng  ―  to publish anarticle

   我寫了一篇文章，想請您給我指點一下。[MSC,trad.]
   我写了一篇文章，想请您给我指点一下。[MSC,simp.]

   Wǒ xiě le yī piānwénzhāng, xiǎng qǐng nín gěi wǒ zhǐdiǎn yīxià.[Pinyin]

   I wrote anarticle and would like to ask you to give me some advice.

   這篇文章寫得多棒啊，背下來。[MSC,trad.]
   这篇文章写得多棒啊，背下来。[MSC,simp.]

   Zhè piānwénzhāng xiěde duō bàng a, bèi xiàlái.[Pinyin]

   How excellently written is thisarticle! Memorize it.

   我看過你的文章，很喜歡你的文采。[MSC,trad.]
   我看过你的文章，很喜欢你的文采。[MSC,simp.]

   Wǒ kàn guò nǐ dewénzhāng, hěn xǐhuān nǐ de wéncǎi.[Pinyin]

   I've read yourarticle and appreciate your literary talent.

2. literarywork;writing;text
3. hiddenmeaning;implied meaning
4. (Internet)message;post
5. (archaic, literary)pattern

   • 青黃雜糅，文章爛兮。[Classical Chinese,trad.]
     青黄杂糅，文章烂兮。[Classical Chinese,simp.]

     From: TheVerses of Chu, 4^th centuryBCE – 2^nd centuryCE

     Qīng huáng záróu,wénzhāng làn xī.[Pinyin]

     Dark-green mixed with yellow, splendid is thypattern.

   • 遂朱綠之，玄黃之，以為黼黻文章。[Classical Chinese,trad.]
     遂朱绿之，玄黄之，以为黼黻文章。[Classical Chinese,simp.]

     From: TheBook of Rites,c. 4^th – 2^nd centuryBCE, translated based onJames Legge's version

     Suì zhū lǜ zhī, xuán huáng zhī, yǐ wéi fǔfúwénzhāng.[Pinyin]

     They then dyed the thread red and green, azure and yellow, to make the variously colouredfigures on robes.

• (essay):

• (literary work):

• (message; post):帖子 (tiězi)

• (Tokyo)ぶんしょー[búꜜǹshòò] (Atamadaka – [1])^[1][2]
• IPA^(key): [bɯ̟̃ɰ̃ɕo̞ː]

文(ぶん)章(しょう)• (bunshō) ^{←ぶんしやう(bunsyau)?}

1. (grammar) asentence
2. writing
3. anessay orcomposition
4. a writingstyle

• (writing):文書(ぶんしょ)(bunsho)

• 文章家: a writer, an essayist
• 文章語: literary (i.e. written) language

文(ふみ)章(あき)• (Fumiaki) 

1. a malegiven name

• “文章”, in漢字ぺディア [Kanjipedia]‎^[1] (in Japanese),The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation,2015–2025

文章• (munjang) (hangeul문장)

1. hanja form^? of문장(“(grammar)sentence”)
2. hanja form^? of문장(“(a writingstyle)”)

文章

1. chữ Hán form ofvăn chương(“literature”)

• Mandarin terms with audio pronunciation
• Cantonese terms with audio pronunciation
• Mandarin terms with homophones
• Cantonese terms with homophones
• Chinese lemmas
• Mandarin lemmas
• Dungan lemmas
• Cantonese lemmas
• Hakka lemmas
• Northern Min lemmas
• Eastern Min lemmas
• Hokkien lemmas
• Teochew lemmas
• Wu lemmas
• Middle Chinese lemmas
• Old Chinese lemmas
• Chinese nouns
• Mandarin nouns
• Dungan nouns
• Cantonese nouns
• Hakka nouns
• Northern Min nouns
• Eastern Min nouns
• Hokkien nouns
• Teochew nouns
• Wu nouns
• Middle Chinese nouns
• Old Chinese nouns
• Chinese terms with IPA pronunciation
• Chinese terms spelled with 文
• Chinese terms spelled with 章
• Chinese nouns classified by 篇
• Mandarin terms with usage examples
• zh:Internet
• Chinese terms with archaic senses
• Chinese literary terms
• Literary Chinese terms with quotations
• Beginning Mandarin
• zh:Writing
• zh:Literature
• Japanese terms spelled with 文 read as ぶん
• Japanese terms spelled with 章 read as しょう
• Japanese terms read with on'yomi
• Japanese terms with IPA pronunciation
• Japanese terms with Atamadaka pitch accent (Tōkyō)
• Japanese terms with IPA pronunciation with pitch accent
• Japanese lemmas
• Japanese nouns
• Japanese terms with multiple readings
• Japanese terms spelled with first grade kanji
• Japanese terms spelled with third grade kanji
• Japanese terms with 2 kanji
• ja:Grammar
• Japanese terms spelled with 文 read as ふみ
• Japanese terms spelled with 章 read as あき
• Japanese proper nouns
• Japanese given names
• Japanese male given names
• Korean lemmas
• Korean nouns
• Korean nouns in Han script
• Korean hanja forms
• Vietnamese lemmas
• Vietnamese nouns
• Vietnamese nouns in Han script
• Vietnamese Chữ Hán

• Japanese links with redundant wikilinks
• Japanese links with redundant alt parameters
• Pages with entries
• Pages with 4 entries
• Vietnamese terms with redundant script codes
• Japanese terms with redundant sortkeys
• Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys
• Japanese terms with missing yomi
• Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys
• Korean terms with redundant script codes